Afrikansa | raam | ||
Amhara | ክፈፍ | ||
Hausa | firam | ||
Igbo | etiti | ||
Madagaskarano | filanjana | ||
Nyanja (Chichewa) | chimango | ||
Shona | furemu | ||
Somalo | jir | ||
Sesoto | foreime | ||
Svahila | sura | ||
Kosa | isakhelo | ||
Jorubo | fireemu | ||
La zulua | ifreyimu | ||
Bambara | lamini | ||
Ŝafino | ati | ||
Kinyarwanda | ikadiri | ||
Lingala | kadre | ||
Lugando | fuleemu | ||
Sepedi | foreime | ||
Twi (Akano) | twa to so | ||
La araba | الإطار | ||
Hebrea | מִסגֶרֶת | ||
Paŝto | چوکاټ | ||
La araba | الإطار | ||
Albana | kornizë | ||
Eŭska | markoa | ||
Kataluna | marc | ||
Kroata | okvir | ||
Dana | ramme | ||
Nederlanda | kader | ||
Angla | frame | ||
Francoj | cadre | ||
Frisa | frame | ||
Galega | marco | ||
Germana | rahmen | ||
Islanda | ramma | ||
Irlandano | fráma | ||
Itala | telaio | ||
Luksemburga | kader | ||
Maltano | qafas | ||
Norvega | ramme | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | quadro, armação | ||
Skota gaela | frèam | ||
Hispana | marco | ||
Sveda | ram | ||
Kimra lingvo | ffrâm | ||
Belorusa | рама | ||
Bosnia | okvir | ||
Bulgaro | кадър | ||
Ĉe Czecha | rám | ||
Estono | raam | ||
Finna | runko | ||
Hungara | keret | ||
Latva | rāmis | ||
Litova | rėmas | ||
Makedona | рамка | ||
Pola | rama | ||
Rumana | cadru | ||
Rusa | рамка | ||
Serbo | рам | ||
Slovaka | rám | ||
Slovena | okvir | ||
Ukraina | кадру | ||
Bengala | ফ্রেম | ||
Gujaratio | ફ્રેમ | ||
Hinda | ढांचा | ||
Kannada | ಫ್ರೇಮ್ | ||
Malajala | ഫ്രെയിം | ||
Maratio | फ्रेम | ||
Nepala | फ्रेम | ||
Panĝaba | ਫਰੇਮ | ||
Sinhala (sinhala) | රාමුව | ||
Tamila | சட்டகம் | ||
La telugua | ఫ్రేమ్ | ||
Urdua | فریم | ||
Ĉina (simpligita) | 帧 | ||
Ĉina (tradicia) | 幀 | ||
Japano | フレーム | ||
Korea | 틀 | ||
Mongolo | хүрээ | ||
Mjanmao (birmano) | ဘောင် | ||
Indonezia | bingkai | ||
Java | bingkai | ||
Mermeroj | ស៊ុម | ||
Lao | ກອບ | ||
Malaja | bingkai | ||
Taja | กรอบ | ||
Vjetnama | khung | ||
Filipina (la tagaloga) | frame | ||
Azera | çərçivə | ||
Kaza Kazakha | жақтау | ||
Kirgizo | алкак | ||
Taĝiko | чорчӯба | ||
Turkmenoj | çarçuwa | ||
Uzbeka | ramka | ||
Ujgura | رامكا | ||
Havaja | mōlina | ||
Maora | anga | ||
Samoano | faavaa | ||
Tagaloga (filipina) | frame | ||
Aymara | marku | ||
Gvarania | okẽnda | ||
Esperanto | kadro | ||
Latina | frame | ||
Greka | πλαίσιο | ||
Hmong | ncej | ||
Kurda | çarçove | ||
Turka | çerçeve | ||
Kosa | isakhelo | ||
Jida | ראַם | ||
La zulua | ifreyimu | ||
Asama | ফ্ৰেম | ||
Aymara | marku | ||
Bhojpuri | ढांचा | ||
Divehio | ފްރޭމް | ||
Dogri | खांचा | ||
Filipina (la tagaloga) | frame | ||
Gvarania | okẽnda | ||
Ilocano | kuadro | ||
Krio | frem | ||
La kurda (sorana) | چوارچێوە | ||
Maithili | ढांचा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯛꯂꯧ | ||
Mizo | ruangam | ||
Oromo | caasaa wayitti marsee taa'uu | ||
Odia (Oriya) | ଫ୍ରେମ୍ | ||
La keĉua | tawa kuchu | ||
Sanskrito | आबन्ध | ||
Tataro | кадр | ||
Tigrinjo | መቓን | ||
Tsonga | fureme | ||