Fuĝi En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Fuĝi ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Fuĝi
Fuĝi en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | vlug | ||
| Amhara | ሽሽ | ||
| Hausa | gudu | ||
| Igbo | gbalaga | ||
| Madagaskarano | handositra | ||
| Nyanja (Chichewa) | thawani | ||
| Shona | tiza | ||
| Somalo | carar | ||
| Sesoto | baleha | ||
| Svahila | kukimbia | ||
| Kosa | sabaleka | ||
| Jorubo | sá | ||
| La zulua | baleka | ||
| Bambara | ka boli | ||
| Ŝafino | si | ||
| Kinyarwanda | hunga | ||
| Lingala | kokima | ||
| Lugando | okudduka | ||
| Sepedi | ngwega | ||
| Twi (Akano) | dwane | ||
Fuĝi en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | اهرب | ||
| Hebrea | לברוח | ||
| Paŝto | تښتیدل | ||
| La araba | اهرب | ||
Fuĝi en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | ikin | ||
| Eŭska | ihes egin | ||
| Kataluna | fugir | ||
| Kroata | pobjeći | ||
| Dana | flygte | ||
| Nederlanda | vluchten | ||
| Angla | flee | ||
| Francoj | fuir | ||
| Frisa | flechtsje | ||
| Galega | fuxe | ||
| Germana | fliehen | ||
| Islanda | flýja | ||
| Irlandano | teitheadh | ||
| Itala | fuggire | ||
| Luksemburga | flüchten | ||
| Maltano | jaħarbu | ||
| Norvega | flykte | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | fugir | ||
| Skota gaela | teicheadh | ||
| Hispana | huir | ||
| Sveda | fly | ||
| Kimra lingvo | ffoi | ||
Fuĝi en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | бегчы | ||
| Bosnia | bježi | ||
| Bulgaro | бягай | ||
| Ĉe Czecha | uprchnout | ||
| Estono | põgenema | ||
| Finna | paeta | ||
| Hungara | elmenekülni | ||
| Latva | bēgt | ||
| Litova | pabėk | ||
| Makedona | бегај | ||
| Pola | uciec | ||
| Rumana | fugi | ||
| Rusa | бежать | ||
| Serbo | бежати | ||
| Slovaka | utiecť | ||
| Slovena | beži | ||
| Ukraina | тікати | ||
Fuĝi en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ভাগা | ||
| Gujaratio | ભાગી જવુ | ||
| Hinda | भागना | ||
| Kannada | ಪಲಾಯನ | ||
| Malajala | ഓടിപ്പോകുക | ||
| Maratio | पळून जा | ||
| Nepala | भाग्नु | ||
| Panĝaba | ਭੱਜੋ | ||
| Sinhala (sinhala) | පලා යන්න | ||
| Tamila | தப்பி ஓடு | ||
| La telugua | పారిపోవలసి | ||
| Urdua | بھاگنا | ||
Fuĝi en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 逃跑 | ||
| Ĉina (tradicia) | 逃跑 | ||
| Japano | 逃げる | ||
| Korea | 서두르다 | ||
| Mongolo | зугтах | ||
| Mjanmao (birmano) | ပြေးကြ | ||
Fuĝi en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | melarikan diri | ||
| Java | ngungsi | ||
| Mermeroj | ភៀសខ្លួន | ||
| Lao | ໜີ | ||
| Malaja | melarikan diri | ||
| Taja | หนี | ||
| Vjetnama | chạy trốn | ||
| Filipina (la tagaloga) | tumakas | ||
Fuĝi en Centra Azio Lingvoj
| Azera | qaçmaq | ||
| Kaza Kazakha | қашу | ||
| Kirgizo | качуу | ||
| Taĝiko | гурехтан | ||
| Turkmenoj | gaç | ||
| Uzbeka | qochmoq | ||
| Ujgura | قېچىڭ | ||
Fuĝi en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | heʻe | ||
| Maora | oma | ||
| Samoano | sola | ||
| Tagaloga (filipina) | tumakas | ||
Fuĝi en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | ist'aña | ||
| Gvarania | guari | ||
Fuĝi en Internacia Lingvoj
| Esperanto | fuĝi | ||
| Latina | fuge | ||
Fuĝi en Aliaj Lingvoj
| Greka | το σκάω | ||
| Hmong | khiav | ||
| Kurda | bazdan | ||
| Turka | kaçmak | ||
| Kosa | sabaleka | ||
| Jida | אנטלויפן | ||
| La zulua | baleka | ||
| Asama | পলাই যোৱা | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | फरार भईल | ||
| Divehio | ފިލުން | ||
| Dogri | नस्सना | ||
| Filipina (la tagaloga) | tumakas | ||
| Gvarania | guari | ||
| Ilocano | timmakas | ||
| Krio | rɔnawe | ||
| La kurda (sorana) | ڕای کرد | ||
| Maithili | भागनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯟꯈꯤꯕ | ||
| Mizo | tlanchhia | ||
| Oromo | baqachuu | ||
| Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | ||
| La keĉua | ayqiy | ||
| Sanskrito | धाव् | ||
| Tataro | кач | ||
| Tigrinjo | ምህዳም | ||
| Tsonga | baleka | ||