Afrikansa | fiksie | ||
Amhara | ልብ ወለድ | ||
Hausa | almara | ||
Igbo | akụkọ ifo | ||
Madagaskarano | fiction | ||
Nyanja (Chichewa) | zopeka | ||
Shona | ngano | ||
Somalo | male-awaal | ||
Sesoto | tse iqapetsoeng | ||
Svahila | tamthiliya | ||
Kosa | intsomi | ||
Jorubo | arosọ | ||
La zulua | eqanjiwe | ||
Bambara | suya | ||
Ŝafino | nyakpakpa | ||
Kinyarwanda | ibihimbano | ||
Lingala | lisapo | ||
Lugando | okuyiiya | ||
Sepedi | nonwane | ||
Twi (Akano) | bɔsrɛmuka | ||
La araba | خيال | ||
Hebrea | ספרות בדיונית | ||
Paŝto | خیال | ||
La araba | خيال | ||
Albana | trillim | ||
Eŭska | fikzioa | ||
Kataluna | ficció | ||
Kroata | fikcija | ||
Dana | fiktion | ||
Nederlanda | fictie | ||
Angla | fiction | ||
Francoj | fiction | ||
Frisa | fiksje | ||
Galega | ficción | ||
Germana | fiktion | ||
Islanda | skáldskapur | ||
Irlandano | ficsean | ||
Itala | finzione | ||
Luksemburga | fiktioun | ||
Maltano | finzjoni | ||
Norvega | skjønnlitteratur | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | ficção | ||
Skota gaela | ficsean | ||
Hispana | ficción | ||
Sveda | fiktion | ||
Kimra lingvo | ffuglen | ||
Belorusa | мастацкая літаратура | ||
Bosnia | fikcija | ||
Bulgaro | измислица | ||
Ĉe Czecha | beletrie | ||
Estono | ilukirjandus | ||
Finna | kaunokirjallisuus | ||
Hungara | kitaláció | ||
Latva | daiļliteratūra | ||
Litova | grožinė literatūra | ||
Makedona | фикција | ||
Pola | fikcja | ||
Rumana | fictiune | ||
Rusa | художественная литература | ||
Serbo | фикција | ||
Slovaka | beletria | ||
Slovena | leposlovje | ||
Ukraina | фантастика | ||
Bengala | কল্পকাহিনী | ||
Gujaratio | કાલ્પનિક | ||
Hinda | उपन्यास | ||
Kannada | ಕಾದಂಬರಿ | ||
Malajala | ഫിക്ഷൻ | ||
Maratio | कल्पनारम्य | ||
Nepala | काल्पनिक | ||
Panĝaba | ਗਲਪ | ||
Sinhala (sinhala) | ප්රබන්ධ | ||
Tamila | புனைவு | ||
La telugua | ఫిక్షన్ | ||
Urdua | افسانہ | ||
Ĉina (simpligita) | 小说 | ||
Ĉina (tradicia) | 小說 | ||
Japano | フィクション | ||
Korea | 소설 | ||
Mongolo | уран зохиол | ||
Mjanmao (birmano) | စိတ်ကူးယဉ် | ||
Indonezia | fiksi | ||
Java | fiksi | ||
Mermeroj | ការប្រឌិត | ||
Lao | ນິຍາຍ | ||
Malaja | fiksyen | ||
Taja | นิยาย | ||
Vjetnama | viễn tưởng | ||
Filipina (la tagaloga) | kathang-isip | ||
Azera | uydurma | ||
Kaza Kazakha | фантастика | ||
Kirgizo | ойдон чыгарылган | ||
Taĝiko | бадеӣ | ||
Turkmenoj | toslama | ||
Uzbeka | fantastika | ||
Ujgura | توقۇلما | ||
Havaja | moʻolelo kaʻao | ||
Maora | pakiwaitara | ||
Samoano | talafatu | ||
Tagaloga (filipina) | kathang-isip | ||
Aymara | murxayiri | ||
Gvarania | apy'ãreko | ||
Esperanto | fikcio | ||
Latina | ficta | ||
Greka | μυθιστόρημα | ||
Hmong | dab neeg tseeb | ||
Kurda | fiction | ||
Turka | kurgu | ||
Kosa | intsomi | ||
Jida | בעלעטריסטיק | ||
La zulua | eqanjiwe | ||
Asama | কল্পকাহিনী | ||
Aymara | murxayiri | ||
Bhojpuri | काल्पनिक कहानी | ||
Divehio | ފިކްޝަން | ||
Dogri | कथा साहित्य | ||
Filipina (la tagaloga) | kathang-isip | ||
Gvarania | apy'ãreko | ||
Ilocano | saan nga agpayso | ||
Krio | stori stori | ||
La kurda (sorana) | چیرۆکی خەیاڵی | ||
Maithili | उपन्यास | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟ ꯁꯥꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | phuahchawp | ||
Oromo | asoosama | ||
Odia (Oriya) | ଗଳ୍ପ | ||
La keĉua | yanqalla | ||
Sanskrito | कल्पना | ||
Tataro | уйдырма | ||
Tigrinjo | ልበ ወለድ | ||
Tsonga | xihungwana | ||