Afrikansa | gebeurtenis | ||
Amhara | ክስተት | ||
Hausa | taron | ||
Igbo | ihe omume | ||
Madagaskarano | hetsika | ||
Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
Shona | chiitiko | ||
Somalo | dhacdo | ||
Sesoto | ketsahalo | ||
Svahila | tukio | ||
Kosa | isiganeko | ||
Jorubo | iṣẹlẹ | ||
La zulua | umcimbi | ||
Bambara | lajɛrɛ | ||
Ŝafino | nudzᴐdzᴐ | ||
Kinyarwanda | icyabaye | ||
Lingala | likambo | ||
Lugando | omukolo | ||
Sepedi | tiragalo | ||
Twi (Akano) | dwumadie | ||
La araba | حدث | ||
Hebrea | מִקרֶה | ||
Paŝto | پیښه | ||
La araba | حدث | ||
Albana | ngjarje | ||
Eŭska | gertaera | ||
Kataluna | esdeveniment | ||
Kroata | događaj | ||
Dana | begivenhed | ||
Nederlanda | evenement | ||
Angla | event | ||
Francoj | un événement | ||
Frisa | barren | ||
Galega | evento | ||
Germana | veranstaltung | ||
Islanda | atburður | ||
Irlandano | imeacht | ||
Itala | evento | ||
Luksemburga | manifestatioun | ||
Maltano | avveniment | ||
Norvega | begivenhet | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | evento | ||
Skota gaela | tachartas | ||
Hispana | evento | ||
Sveda | händelse | ||
Kimra lingvo | digwyddiad | ||
Belorusa | падзея | ||
Bosnia | događaj | ||
Bulgaro | събитие | ||
Ĉe Czecha | událost | ||
Estono | sündmus | ||
Finna | tapahtuma | ||
Hungara | esemény | ||
Latva | notikumu | ||
Litova | įvykis | ||
Makedona | настан | ||
Pola | zdarzenie | ||
Rumana | eveniment | ||
Rusa | событие | ||
Serbo | догађај | ||
Slovaka | udalosť | ||
Slovena | dogodek | ||
Ukraina | подія | ||
Bengala | ইভেন্ট | ||
Gujaratio | ઘટના | ||
Hinda | प्रतिस्पर्धा | ||
Kannada | ಈವೆಂಟ್ | ||
Malajala | ഇവന്റ് | ||
Maratio | कार्यक्रम | ||
Nepala | घटना | ||
Panĝaba | ਘਟਨਾ | ||
Sinhala (sinhala) | සිද්ධිය | ||
Tamila | நிகழ்வு | ||
La telugua | ఈవెంట్ | ||
Urdua | تقریب | ||
Ĉina (simpligita) | 事件 | ||
Ĉina (tradicia) | 事件 | ||
Japano | イベント | ||
Korea | 행사 | ||
Mongolo | үйл явдал | ||
Mjanmao (birmano) | အဖြစ်အပျက် | ||
Indonezia | peristiwa | ||
Java | acara | ||
Mermeroj | ព្រឹត្តិការណ៍ | ||
Lao | ເຫດການ | ||
Malaja | peristiwa | ||
Taja | เหตุการณ์ | ||
Vjetnama | biến cố | ||
Filipina (la tagaloga) | kaganapan | ||
Azera | hadisə | ||
Kaza Kazakha | іс-шара | ||
Kirgizo | окуя | ||
Taĝiko | чорабинӣ | ||
Turkmenoj | waka | ||
Uzbeka | tadbir | ||
Ujgura | پائالىيەت | ||
Havaja | hanana | ||
Maora | kaupapa | ||
Samoano | mea na tupu | ||
Tagaloga (filipina) | pangyayari | ||
Aymara | iwintu | ||
Gvarania | jeguerohyha | ||
Esperanto | evento | ||
Latina | res | ||
Greka | εκδήλωση | ||
Hmong | kev tshwm sim | ||
Kurda | bûyer | ||
Turka | etkinlik | ||
Kosa | isiganeko | ||
Jida | געשעעניש | ||
La zulua | umcimbi | ||
Asama | কাৰ্যক্ৰম | ||
Aymara | iwintu | ||
Bhojpuri | कार्यक्रम | ||
Divehio | ހަރަކާތް | ||
Dogri | घटना | ||
Filipina (la tagaloga) | kaganapan | ||
Gvarania | jeguerohyha | ||
Ilocano | pasamak | ||
Krio | program | ||
La kurda (sorana) | پێشهات | ||
Maithili | घटना | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
Mizo | hunbik | ||
Oromo | taatee | ||
Odia (Oriya) | ଇଭେଣ୍ଟ | ||
La keĉua | ruwana | ||
Sanskrito | घटना | ||
Tataro | вакыйга | ||
Tigrinjo | ዝግጅት | ||
Tsonga | nkhuvo | ||