Afrikansa | ontsnap | ||
Amhara | ማምለጥ | ||
Hausa | tserewa | ||
Igbo | gbanahụ | ||
Madagaskarano | afa-mandositra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
Shona | pukunyuka | ||
Somalo | baxsasho | ||
Sesoto | phonyoha | ||
Svahila | kutoroka | ||
Kosa | ukubaleka | ||
Jorubo | sa asala | ||
La zulua | phunyuka | ||
Bambara | ka kila | ||
Ŝafino | si | ||
Kinyarwanda | guhunga | ||
Lingala | kokima | ||
Lugando | okudduka | ||
Sepedi | ngwega | ||
Twi (Akano) | firi mu | ||
La araba | هرب | ||
Hebrea | בריחה | ||
Paŝto | وتښتيدل | ||
La araba | هرب | ||
Albana | ikje | ||
Eŭska | ihes egin | ||
Kataluna | escapar | ||
Kroata | pobjeći | ||
Dana | flugt | ||
Nederlanda | ontsnappen | ||
Angla | escape | ||
Francoj | échapper | ||
Frisa | ûntsnappe | ||
Galega | escapar | ||
Germana | flucht | ||
Islanda | flýja | ||
Irlandano | éalú | ||
Itala | fuga | ||
Luksemburga | entkommen | ||
Maltano | jaħarbu | ||
Norvega | flukt | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | escapar | ||
Skota gaela | teicheadh | ||
Hispana | escapar | ||
Sveda | fly | ||
Kimra lingvo | dianc | ||
Belorusa | уцёкі | ||
Bosnia | bijeg | ||
Bulgaro | бягство | ||
Ĉe Czecha | uniknout | ||
Estono | põgenema | ||
Finna | paeta | ||
Hungara | menekülni | ||
Latva | aizbēgt | ||
Litova | pabegti | ||
Makedona | бегство | ||
Pola | ucieczka | ||
Rumana | evadare | ||
Rusa | побег | ||
Serbo | бекство | ||
Slovaka | uniknúť | ||
Slovena | pobeg | ||
Ukraina | втеча | ||
Bengala | পালানো | ||
Gujaratio | છટકી | ||
Hinda | पलायन | ||
Kannada | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Malajala | എസ്കേപ്പ് | ||
Maratio | सुटका | ||
Nepala | भाग्नु | ||
Panĝaba | ਬਚ | ||
Sinhala (sinhala) | පැන යන්න | ||
Tamila | தப்பிக்க | ||
La telugua | తప్పించుకోండి | ||
Urdua | فرار | ||
Ĉina (simpligita) | 逃逸 | ||
Ĉina (tradicia) | 逃逸 | ||
Japano | 逃れる | ||
Korea | 탈출 | ||
Mongolo | зугтах | ||
Mjanmao (birmano) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Indonezia | melarikan diri | ||
Java | uwal | ||
Mermeroj | រត់គេចខ្លួន | ||
Lao | ໜີ | ||
Malaja | melarikan diri | ||
Taja | หนี | ||
Vjetnama | bỏ trốn | ||
Filipina (la tagaloga) | tumakas | ||
Azera | qaçmaq | ||
Kaza Kazakha | қашу | ||
Kirgizo | качуу | ||
Taĝiko | гурехтан | ||
Turkmenoj | gaçmak | ||
Uzbeka | qochish | ||
Ujgura | قېچىش | ||
Havaja | pakele | ||
Maora | mawhiti | ||
Samoano | sola | ||
Tagaloga (filipina) | makatakas | ||
Aymara | jaltaña | ||
Gvarania | jehekýi | ||
Esperanto | eskapi | ||
Latina | evadere | ||
Greka | διαφυγή | ||
Hmong | kev khiav dim | ||
Kurda | rev | ||
Turka | kaçış | ||
Kosa | ukubaleka | ||
Jida | אנטלויפן | ||
La zulua | phunyuka | ||
Asama | পলোৱা | ||
Aymara | jaltaña | ||
Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
Divehio | ފިލުން | ||
Dogri | बचना | ||
Filipina (la tagaloga) | tumakas | ||
Gvarania | jehekýi | ||
Ilocano | tumakas | ||
Krio | kɔmɔt | ||
La kurda (sorana) | ڕاکردن | ||
Maithili | पलायन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | talchhuak | ||
Oromo | miliquu | ||
Odia (Oriya) | ପଳାୟନ କର | | ||
La keĉua | lluptiy | ||
Sanskrito | परिभ्रंशति | ||
Tataro | качу | ||
Tigrinjo | ምምላጥ | ||
Tsonga | nyenga | ||