Afrikansa | klem | ||
Amhara | አፅንዖት | ||
Hausa | girmamawa | ||
Igbo | mesiri ike | ||
Madagaskarano | fanamafisana | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsindika | ||
Shona | kusimbisa | ||
Somalo | xoojinta | ||
Sesoto | toboketso | ||
Svahila | msisitizo | ||
Kosa | ugxininiso | ||
Jorubo | tcnu | ||
La zulua | ukugcizelela | ||
Bambara | faranfasiya | ||
Ŝafino | gbetete ɖe nu dzi | ||
Kinyarwanda | gushimangira | ||
Lingala | kobenda likebi | ||
Lugando | okuggumiza | ||
Sepedi | kgatelelo | ||
Twi (Akano) | nnyinasoɔ | ||
La araba | تشديد | ||
Hebrea | דָגֵשׁ | ||
Paŝto | ټینګار | ||
La araba | تشديد | ||
Albana | theksimi | ||
Eŭska | enfasia | ||
Kataluna | èmfasi | ||
Kroata | naglasak | ||
Dana | vægt | ||
Nederlanda | nadruk | ||
Angla | emphasis | ||
Francoj | accentuation | ||
Frisa | klam | ||
Galega | énfase | ||
Germana | betonung | ||
Islanda | áherslur | ||
Irlandano | béim | ||
Itala | enfasi | ||
Luksemburga | schwéierpunkt | ||
Maltano | enfasi | ||
Norvega | vektlegging | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | ênfase | ||
Skota gaela | cuideam | ||
Hispana | énfasis | ||
Sveda | betoning | ||
Kimra lingvo | pwyslais | ||
Belorusa | акцэнт | ||
Bosnia | naglasak | ||
Bulgaro | акцент | ||
Ĉe Czecha | důraz | ||
Estono | rõhuasetus | ||
Finna | painopiste | ||
Hungara | hangsúly | ||
Latva | uzsvars | ||
Litova | pabrėžimas | ||
Makedona | нагласување | ||
Pola | nacisk | ||
Rumana | accent | ||
Rusa | акцент | ||
Serbo | истицање | ||
Slovaka | dôraz | ||
Slovena | poudarek | ||
Ukraina | наголос | ||
Bengala | জোর | ||
Gujaratio | ભાર | ||
Hinda | ज़ोर | ||
Kannada | ಒತ್ತು | ||
Malajala | ഊന്നിപ്പറയല് | ||
Maratio | भर | ||
Nepala | जोड | ||
Panĝaba | ਜ਼ੋਰ | ||
Sinhala (sinhala) | අවධාරණය | ||
Tamila | வலியுறுத்தல் | ||
La telugua | ఉద్ఘాటన | ||
Urdua | زور | ||
Ĉina (simpligita) | 重点 | ||
Ĉina (tradicia) | 重點 | ||
Japano | 強調 | ||
Korea | 중요성 | ||
Mongolo | онцлох | ||
Mjanmao (birmano) | အလေးပေး | ||
Indonezia | tekanan | ||
Java | negesake | ||
Mermeroj | ការសង្កត់ធ្ងន់ | ||
Lao | ເນັ້ນ ໜັກ | ||
Malaja | penekanan | ||
Taja | เน้น | ||
Vjetnama | nhấn mạnh | ||
Filipina (la tagaloga) | diin | ||
Azera | vurğu | ||
Kaza Kazakha | екпін | ||
Kirgizo | басым | ||
Taĝiko | таъкид | ||
Turkmenoj | ünsi çekmek | ||
Uzbeka | urg'u | ||
Ujgura | تەكىتلەش | ||
Havaja | koʻikoʻi | ||
Maora | haapapu | ||
Samoano | faʻamamafa | ||
Tagaloga (filipina) | diin | ||
Aymara | ch'ama | ||
Gvarania | mbojekuaaverã | ||
Esperanto | emfazo | ||
Latina | emphasis | ||
Greka | έμφαση | ||
Hmong | qhia ntau | ||
Kurda | bidengî | ||
Turka | vurgu | ||
Kosa | ugxininiso | ||
Jida | טראָפּ | ||
La zulua | ukugcizelela | ||
Asama | জোৰ দিয়া | ||
Aymara | ch'ama | ||
Bhojpuri | जोर डालल | ||
Divehio | ފާހަގަކުރެވިފައި | ||
Dogri | जोर | ||
Filipina (la tagaloga) | diin | ||
Gvarania | mbojekuaaverã | ||
Ilocano | pannakaitalmeg | ||
Krio | atɛnshɔn pan | ||
La kurda (sorana) | جەختکردن | ||
Maithili | जोर देनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕ | ||
Mizo | ngai pawimawh | ||
Oromo | xiyyeeffannoo | ||
Odia (Oriya) | ଗୁରୁତ୍ୱ | ||
La keĉua | niypuni | ||
Sanskrito | बलं | ||
Tataro | басым | ||
Tigrinjo | ኣትኩሮ ምሃብ | ||
Tsonga | tiyisisa | ||