Ĉu En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Ĉu ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Ĉu
Ĉu en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | óf | ||
| Amhara | ወይ | ||
| Hausa | ko dai | ||
| Igbo | ma obu | ||
| Madagaskarano | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwina | ||
| Shona | kana | ||
| Somalo | midkoodna | ||
| Sesoto | ebang ke | ||
| Svahila | aidha | ||
| Kosa | nokuba yeyiphi | ||
| Jorubo | boya | ||
| La zulua | noma | ||
| Bambara | walima | ||
| Ŝafino | eya loo | ||
| Kinyarwanda | cyangwa | ||
| Lingala | to | ||
| Lugando | oba | ||
| Sepedi | e ka ba | ||
| Twi (Akano) | sɛ anaa | ||
Ĉu en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | إما | ||
| Hebrea | אוֹ | ||
| Paŝto | یو هم | ||
| La araba | إما | ||
Ĉu en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | ose | ||
| Eŭska | bai | ||
| Kataluna | tampoc | ||
| Kroata | ili | ||
| Dana | enten | ||
| Nederlanda | een van beide | ||
| Angla | either | ||
| Francoj | soit | ||
| Frisa | itsij | ||
| Galega | tampouco | ||
| Germana | entweder | ||
| Islanda | annað hvort | ||
| Irlandano | ach an oiread | ||
| Itala | o | ||
| Luksemburga | entweder | ||
| Maltano | jew | ||
| Norvega | enten | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | ou | ||
| Skota gaela | an dàrna cuid | ||
| Hispana | ya sea | ||
| Sveda | antingen | ||
| Kimra lingvo | chwaith | ||
Ĉu en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | альбо | ||
| Bosnia | bilo | ||
| Bulgaro | или | ||
| Ĉe Czecha | buď | ||
| Estono | kas | ||
| Finna | jompikumpi | ||
| Hungara | bármelyik | ||
| Latva | arī | ||
| Litova | arba | ||
| Makedona | или | ||
| Pola | zarówno | ||
| Rumana | fie | ||
| Rusa | или | ||
| Serbo | било | ||
| Slovaka | buď | ||
| Slovena | bodisi | ||
| Ukraina | або | ||
Ĉu en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | হয় | ||
| Gujaratio | ક્યાં તો | ||
| Hinda | भी | ||
| Kannada | ಎರಡೂ | ||
| Malajala | ഒന്നുകിൽ | ||
| Maratio | एकतर | ||
| Nepala | या त | ||
| Panĝaba | ਕਿਸੇ ਵੀ | ||
| Sinhala (sinhala) | එක්කෝ | ||
| Tamila | ஒன்று | ||
| La telugua | గాని | ||
| Urdua | یا تو | ||
Ĉu en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 要么 | ||
| Ĉina (tradicia) | 要么 | ||
| Japano | どちらか | ||
| Korea | 어느 한 쪽 | ||
| Mongolo | бас | ||
| Mjanmao (birmano) | တစ်ခုခုကိုဖြစ်စေ | ||
Ĉu en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | antara | ||
| Java | uga | ||
| Mermeroj | ទាំង | ||
| Lao | ທັງ | ||
| Malaja | sama ada | ||
| Taja | ทั้ง | ||
| Vjetnama | hoặc | ||
| Filipina (la tagaloga) | alinman | ||
Ĉu en Centra Azio Lingvoj
| Azera | ya da | ||
| Kaza Kazakha | немесе | ||
| Kirgizo | же | ||
| Taĝiko | низ | ||
| Turkmenoj | ýa-da | ||
| Uzbeka | yoki | ||
| Ujgura | ياكى | ||
Ĉu en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | kekahi | ||
| Maora | ahakoa | ||
| Samoano | a le | ||
| Tagaloga (filipina) | alinman din | ||
Ĉu en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | o | ||
| Gvarania | oimeraẽva | ||
Ĉu en Internacia Lingvoj
| Esperanto | ĉu | ||
| Latina | aut | ||
Ĉu en Aliaj Lingvoj
| Greka | είτε | ||
| Hmong | txawm yog | ||
| Kurda | yan jî | ||
| Turka | ya | ||
| Kosa | nokuba yeyiphi | ||
| Jida | יעדער | ||
| La zulua | noma | ||
| Asama | যিকোনো এটা | ||
| Aymara | o | ||
| Bhojpuri | कऊनो | ||
| Divehio | ނުވަތަ | ||
| Dogri | जां | ||
| Filipina (la tagaloga) | alinman | ||
| Gvarania | oimeraẽva | ||
| Ilocano | uray ania iti dua | ||
| Krio | ɔ | ||
| La kurda (sorana) | هەریەک | ||
| Maithili | वा तँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃ ꯅꯠꯇ꯭ꯔꯒ ꯑꯃ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ | ||
| Mizo | zawk zawk | ||
| Oromo | yookaan | ||
| Odia (Oriya) | କିମ୍ବା | ||
| La keĉua | utaq | ||
| Sanskrito | अन्यतर | ||
| Tataro | яисә | ||
| Tigrinjo | ወይ | ||
| Tsonga | kumbe | ||