Afrikansa | onderskei | ||
Amhara | መለየት | ||
Hausa | rarrabe | ||
Igbo | ọdịiche | ||
Madagaskarano | manavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
Shona | kusiyanisa | ||
Somalo | kala saar | ||
Sesoto | khetholla | ||
Svahila | kutofautisha | ||
Kosa | ukwahlula | ||
Jorubo | iyatọ | ||
La zulua | ukuhlukanisa | ||
Bambara | faranfasiya | ||
Ŝafino | de vovototo | ||
Kinyarwanda | gutandukanya | ||
Lingala | kokesenisa | ||
Lugando | okwawula | ||
Sepedi | fapantšha | ||
Twi (Akano) | da nso | ||
La araba | تميز | ||
Hebrea | לְהַבחִין | ||
Paŝto | توپیر | ||
La araba | تميز | ||
Albana | të dallojë | ||
Eŭska | bereiztu | ||
Kataluna | distingir | ||
Kroata | razlikovati | ||
Dana | skelne | ||
Nederlanda | onderscheiden | ||
Angla | distinguish | ||
Francoj | distinguer | ||
Frisa | ûnderskiede | ||
Galega | distinguir | ||
Germana | unterscheiden | ||
Islanda | greina | ||
Irlandano | idirdhealú a dhéanamh | ||
Itala | distinguere | ||
Luksemburga | z'ënnerscheeden | ||
Maltano | jiddistingwu | ||
Norvega | skille | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | distinguir | ||
Skota gaela | dealachadh a dhèanamh | ||
Hispana | distinguir | ||
Sveda | skilja på | ||
Kimra lingvo | gwahaniaethu | ||
Belorusa | адрозніваць | ||
Bosnia | razlikovati | ||
Bulgaro | разграничавам | ||
Ĉe Czecha | rozlišovat | ||
Estono | eristama | ||
Finna | erottaa | ||
Hungara | megkülönböztetni | ||
Latva | atšķirt | ||
Litova | išskirti | ||
Makedona | разликуваат | ||
Pola | rozróżniać | ||
Rumana | distinge | ||
Rusa | различать | ||
Serbo | разликовати | ||
Slovaka | rozlišovať | ||
Slovena | razlikovati | ||
Ukraina | розрізнити | ||
Bengala | পার্থক্য করা | ||
Gujaratio | તફાવત | ||
Hinda | अंतर करना | ||
Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
Malajala | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
Maratio | भेद करणे | ||
Nepala | फरक पार्नुहोस् | ||
Panĝaba | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
Sinhala (sinhala) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
Tamila | வேறுபடுத்தி | ||
La telugua | వేరు | ||
Urdua | ممتاز | ||
Ĉina (simpligita) | 区分 | ||
Ĉina (tradicia) | 區分 | ||
Japano | 区別する | ||
Korea | 드러내다 | ||
Mongolo | ялгах | ||
Mjanmao (birmano) | ခွဲခြား | ||
Indonezia | membedakan | ||
Java | mbedakake | ||
Mermeroj | បែងចែក | ||
Lao | ຈຳ ແນກ | ||
Malaja | membezakan | ||
Taja | แยกแยะ | ||
Vjetnama | phân biệt | ||
Filipina (la tagaloga) | makilala | ||
Azera | ayırmaq | ||
Kaza Kazakha | ажырату | ||
Kirgizo | айырмалоо | ||
Taĝiko | фарқ кардан | ||
Turkmenoj | tapawutlandyrmak | ||
Uzbeka | ajratmoq | ||
Ujgura | پەرقلەندۈرۈش | ||
Havaja | hoʻokaʻawale | ||
Maora | wehewehe | ||
Samoano | faʻailoa | ||
Tagaloga (filipina) | makilala | ||
Aymara | amuyaña | ||
Gvarania | jehechakuaa | ||
Esperanto | distingi | ||
Latina | distinguish | ||
Greka | διακρίνω | ||
Hmong | paub qhov txawv | ||
Kurda | ferqdîtin | ||
Turka | ayırmak | ||
Kosa | ukwahlula | ||
Jida | אונטערשיידן | ||
La zulua | ukuhlukanisa | ||
Asama | পাৰ্থক্য কৰা | ||
Aymara | amuyaña | ||
Bhojpuri | फरक देखावल | ||
Divehio | ވަކިކުރުން | ||
Dogri | फर्क करना | ||
Filipina (la tagaloga) | makilala | ||
Gvarania | jehechakuaa | ||
Ilocano | iduma | ||
Krio | mek wi difrɛn | ||
La kurda (sorana) | جیاکردنەوە | ||
Maithili | अंतर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | thliarhrang | ||
Oromo | gargar baasuu | ||
Odia (Oriya) | ପୃଥକ କର | | ||
La keĉua | riqsiy | ||
Sanskrito | भिन्नक्ति | ||
Tataro | аерырга | ||
Tigrinjo | ፍለ | ||
Tsonga | hlawuleka | ||