Disputo En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Disputo ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Disputo
Disputo en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | geskil | ||
| Amhara | ክርክር | ||
| Hausa | jayayya | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Madagaskarano | fifandirana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mkangano | ||
| Shona | gakava | ||
| Somalo | muran | ||
| Sesoto | qabang | ||
| Svahila | mzozo | ||
| Kosa | impikiswano | ||
| Jorubo | àríyànjiyàn | ||
| La zulua | impikiswano | ||
| Bambara | dalamankan | ||
| Ŝafino | nyahehe | ||
| Kinyarwanda | amakimbirane | ||
| Lingala | koswana | ||
| Lugando | empaka | ||
| Sepedi | kgakgano | ||
| Twi (Akano) | masno | ||
Disputo en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | خلاف | ||
| Hebrea | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Paŝto | شخړه | ||
| La araba | خلاف | ||
Disputo en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | mosmarrëveshje | ||
| Eŭska | auzia | ||
| Kataluna | disputa | ||
| Kroata | spor | ||
| Dana | bestride | ||
| Nederlanda | onenigheid | ||
| Angla | dispute | ||
| Francoj | contestation | ||
| Frisa | skeel | ||
| Galega | disputa | ||
| Germana | streit | ||
| Islanda | deila | ||
| Irlandano | díospóid | ||
| Itala | controversia | ||
| Luksemburga | sträit | ||
| Maltano | tilwima | ||
| Norvega | tvist | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | disputa | ||
| Skota gaela | connspaid | ||
| Hispana | disputa | ||
| Sveda | tvist | ||
| Kimra lingvo | anghydfod | ||
Disputo en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | спрэчка | ||
| Bosnia | spor | ||
| Bulgaro | спор | ||
| Ĉe Czecha | spor | ||
| Estono | vaidlus | ||
| Finna | kiista | ||
| Hungara | vita | ||
| Latva | strīds | ||
| Litova | ginčas | ||
| Makedona | спор | ||
| Pola | spierać się | ||
| Rumana | disputa | ||
| Rusa | спор | ||
| Serbo | спор | ||
| Slovaka | spor | ||
| Slovena | spor | ||
| Ukraina | суперечка | ||
Disputo en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বিতর্ক | ||
| Gujaratio | વિવાદ | ||
| Hinda | विवाद | ||
| Kannada | ವಿವಾದ | ||
| Malajala | തർക്കം | ||
| Maratio | वाद | ||
| Nepala | विवाद | ||
| Panĝaba | ਵਿਵਾਦ | ||
| Sinhala (sinhala) | ආරවුල | ||
| Tamila | தகராறு | ||
| La telugua | వివాదం | ||
| Urdua | تنازعہ | ||
Disputo en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 争议 | ||
| Ĉina (tradicia) | 爭議 | ||
| Japano | 紛争 | ||
| Korea | 분쟁 | ||
| Mongolo | маргаан | ||
| Mjanmao (birmano) | အငြင်းပွားမှု | ||
Disputo en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | perselisihan | ||
| Java | pasulayan | ||
| Mermeroj | ជម្លោះ | ||
| Lao | ການຂັດແຍ້ງ | ||
| Malaja | pertikaian | ||
| Taja | ข้อพิพาท | ||
| Vjetnama | tranh giành | ||
| Filipina (la tagaloga) | alitan | ||
Disputo en Centra Azio Lingvoj
| Azera | münaqişə | ||
| Kaza Kazakha | дау | ||
| Kirgizo | талаш | ||
| Taĝiko | баҳс | ||
| Turkmenoj | dawa | ||
| Uzbeka | nizo | ||
| Ujgura | تالاش-تارتىش | ||
Disputo en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | paio | ||
| Maora | tautohetohe | ||
| Samoano | finauga | ||
| Tagaloga (filipina) | pagtatalo | ||
Disputo en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | qhuruchasiña | ||
| Gvarania | ñorãirõ | ||
Disputo en Internacia Lingvoj
| Esperanto | disputo | ||
| Latina | disputatione | ||
Disputo en Aliaj Lingvoj
| Greka | διαμάχη | ||
| Hmong | hais tsis sib haum | ||
| Kurda | înkarkirin | ||
| Turka | tartışma | ||
| Kosa | impikiswano | ||
| Jida | פּאָלעמיק | ||
| La zulua | impikiswano | ||
| Asama | বিতৰক | ||
| Aymara | qhuruchasiña | ||
| Bhojpuri | विवाद | ||
| Divehio | ހަމަނުޖެހުން | ||
| Dogri | फसाद | ||
| Filipina (la tagaloga) | alitan | ||
| Gvarania | ñorãirõ | ||
| Ilocano | ergo | ||
| Krio | cham-mɔt | ||
| La kurda (sorana) | ناکۆکی | ||
| Maithili | झंझट | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯠꯅꯕ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | inremlohna | ||
| Oromo | walitti bu'iinsa | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦ | ||
| La keĉua | awqanakuy | ||
| Sanskrito | विवाद | ||
| Tataro | бәхәс | ||
| Tigrinjo | ዘይምስምዕማዕ | ||
| Tsonga | nkwetlembetano | ||