Diskurso En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Diskurso ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Diskurso
Diskurso en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | diskoers | ||
| Amhara | ንግግር | ||
| Hausa | magana | ||
| Igbo | okwu | ||
| Madagaskarano | kabary | ||
| Nyanja (Chichewa) | nkhani | ||
| Shona | hurukuro | ||
| Somalo | hadal | ||
| Sesoto | puo | ||
| Svahila | hotuba | ||
| Kosa | intetho | ||
| Jorubo | ibanisọrọ | ||
| La zulua | inkulumo | ||
| Bambara | jɛmukan | ||
| Ŝafino | nuƒoƒo | ||
| Kinyarwanda | disikuru | ||
| Lingala | diskur | ||
| Lugando | emboozi | ||
| Sepedi | polelo | ||
| Twi (Akano) | ɔkasa a wɔde ma | ||
Diskurso en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | الحوار | ||
| Hebrea | שִׂיחַ | ||
| Paŝto | خبرې | ||
| La araba | الحوار | ||
Diskurso en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | ligjërim | ||
| Eŭska | diskurtsoa | ||
| Kataluna | discurs | ||
| Kroata | diskurs | ||
| Dana | diskurs | ||
| Nederlanda | discours | ||
| Angla | discourse | ||
| Francoj | discours | ||
| Frisa | diskoers | ||
| Galega | discurso | ||
| Germana | diskurs | ||
| Islanda | orðræða | ||
| Irlandano | dioscúrsa | ||
| Itala | discorso | ||
| Luksemburga | discours | ||
| Maltano | diskors | ||
| Norvega | diskurs | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | discurso | ||
| Skota gaela | deas-ghnàth | ||
| Hispana | discurso | ||
| Sveda | samtala | ||
| Kimra lingvo | disgwrs | ||
Diskurso en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | дыскурс | ||
| Bosnia | diskurs | ||
| Bulgaro | дискурс | ||
| Ĉe Czecha | diskurz | ||
| Estono | diskursus | ||
| Finna | diskurssi | ||
| Hungara | társalgás | ||
| Latva | diskurss | ||
| Litova | diskursas | ||
| Makedona | дискурс | ||
| Pola | rozprawiać | ||
| Rumana | discurs | ||
| Rusa | дискурс | ||
| Serbo | дискурс | ||
| Slovaka | diskurz | ||
| Slovena | diskurz | ||
| Ukraina | дискурс | ||
Diskurso en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বক্তৃতা | ||
| Gujaratio | પ્રવચન | ||
| Hinda | प्रवचन | ||
| Kannada | ಪ್ರವಚನ | ||
| Malajala | പ്രഭാഷണം | ||
| Maratio | प्रवचन | ||
| Nepala | प्रवचन | ||
| Panĝaba | ਪ੍ਰਵਚਨ | ||
| Sinhala (sinhala) | කතිකාව | ||
| Tamila | சொற்பொழிவு | ||
| La telugua | ఉపన్యాసం | ||
| Urdua | گفتگو | ||
Diskurso en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 话语 | ||
| Ĉina (tradicia) | 話語 | ||
| Japano | 談話 | ||
| Korea | 담화 | ||
| Mongolo | яриа | ||
| Mjanmao (birmano) | ဟောပြောချက် | ||
Diskurso en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | ceramah | ||
| Java | wacana | ||
| Mermeroj | សុន្ទរកថា | ||
| Lao | ການສົນທະນາ | ||
| Malaja | wacana | ||
| Taja | วาทกรรม | ||
| Vjetnama | đàm luận | ||
| Filipina (la tagaloga) | diskurso | ||
Diskurso en Centra Azio Lingvoj
| Azera | diskurs | ||
| Kaza Kazakha | дискурс | ||
| Kirgizo | дискурс | ||
| Taĝiko | гуфтугӯ | ||
| Turkmenoj | çykyş etmek | ||
| Uzbeka | nutq | ||
| Ujgura | discourse | ||
Diskurso en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | haʻiʻōlelo | ||
| Maora | korero | ||
| Samoano | lauga | ||
| Tagaloga (filipina) | talumpati | ||
Diskurso en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | arst’äwi | ||
| Gvarania | discurso rehegua | ||
Diskurso en Internacia Lingvoj
| Esperanto | diskurso | ||
| Latina | sermo | ||
Diskurso en Aliaj Lingvoj
| Greka | ομιλία | ||
| Hmong | kev daws tau | ||
| Kurda | axaftin | ||
| Turka | söylem | ||
| Kosa | intetho | ||
| Jida | דיסקאָרס | ||
| La zulua | inkulumo | ||
| Asama | বক্তৃতা | ||
| Aymara | arst’äwi | ||
| Bhojpuri | प्रवचन के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Divehio | ޑިސްކޯސް އެވެ | ||
| Dogri | प्रवचन | ||
| Filipina (la tagaloga) | diskurso | ||
| Gvarania | discurso rehegua | ||
| Ilocano | diskurso | ||
| Krio | diskɔs | ||
| La kurda (sorana) | گوتار | ||
| Maithili | प्रवचन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯁꯀꯣꯔꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thusawi a ni | ||
| Oromo | haasaa | ||
| Odia (Oriya) | ଆଲୋଚନା | ||
| La keĉua | discurso nisqa | ||
| Sanskrito | प्रवचनम् | ||
| Tataro | сөйләү | ||
| Tigrinjo | ዲስኩር ዝብል ጽሑፍ ኣቕሪቡ። | ||
| Tsonga | mbulavulo | ||