Afrikansa | vuil | ||
Amhara | ቆሻሻ | ||
Hausa | datti | ||
Igbo | unyi | ||
Madagaskarano | maloto | ||
Nyanja (Chichewa) | zauve | ||
Shona | tsvina | ||
Somalo | wasakh ah | ||
Sesoto | ditshila | ||
Svahila | chafu | ||
Kosa | emdaka | ||
Jorubo | idọti | ||
La zulua | kungcolile | ||
Bambara | nɔgɔlen | ||
Ŝafino | ƒo ɖi | ||
Kinyarwanda | umwanda | ||
Lingala | mbindo | ||
Lugando | -kyaafu | ||
Sepedi | ditqhila | ||
Twi (Akano) | fi | ||
La araba | قذر | ||
Hebrea | מְלוּכלָך | ||
Paŝto | چټل | ||
La araba | قذر | ||
Albana | i ndyrë | ||
Eŭska | zikina | ||
Kataluna | brut | ||
Kroata | prljav | ||
Dana | snavset | ||
Nederlanda | vuil | ||
Angla | dirty | ||
Francoj | sale | ||
Frisa | smoarch | ||
Galega | sucio | ||
Germana | dreckig | ||
Islanda | skítugur | ||
Irlandano | salach | ||
Itala | sporco | ||
Luksemburga | dreckeg | ||
Maltano | maħmuġ | ||
Norvega | skitten | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | sujo | ||
Skota gaela | salach | ||
Hispana | sucio | ||
Sveda | smutsig | ||
Kimra lingvo | budr | ||
Belorusa | брудны | ||
Bosnia | prljav | ||
Bulgaro | мръсен | ||
Ĉe Czecha | špinavý | ||
Estono | räpane | ||
Finna | likainen | ||
Hungara | piszkos | ||
Latva | netīrs | ||
Litova | purvinas | ||
Makedona | валкани | ||
Pola | brudny | ||
Rumana | murdar | ||
Rusa | грязный | ||
Serbo | прљав | ||
Slovaka | špinavý | ||
Slovena | umazan | ||
Ukraina | брудний | ||
Bengala | নোংরা | ||
Gujaratio | ગંદા | ||
Hinda | गंदा | ||
Kannada | ಕೊಳಕು | ||
Malajala | അഴുക്കായ | ||
Maratio | गलिच्छ | ||
Nepala | फोहोर | ||
Panĝaba | ਗੰਦਾ | ||
Sinhala (sinhala) | අපිරිසිදු | ||
Tamila | அழுக்கு | ||
La telugua | మురికి | ||
Urdua | گندا | ||
Ĉina (simpligita) | 脏 | ||
Ĉina (tradicia) | 臟 | ||
Japano | 汚れた | ||
Korea | 더러운 | ||
Mongolo | бохир | ||
Mjanmao (birmano) | ညစ်ပတ်တယ် | ||
Indonezia | kotor | ||
Java | reged | ||
Mermeroj | កខ្វក់ | ||
Lao | ເປື້ອນ | ||
Malaja | kotor | ||
Taja | สกปรก | ||
Vjetnama | dơ bẩn | ||
Filipina (la tagaloga) | marumi | ||
Azera | çirkli | ||
Kaza Kazakha | лас | ||
Kirgizo | кир | ||
Taĝiko | ифлос | ||
Turkmenoj | hapa | ||
Uzbeka | iflos | ||
Ujgura | مەينەت | ||
Havaja | lepo | ||
Maora | paru | ||
Samoano | palapala | ||
Tagaloga (filipina) | marumi | ||
Aymara | q'añu | ||
Gvarania | ky'a | ||
Esperanto | malpura | ||
Latina | sordidum | ||
Greka | βρώμικος | ||
Hmong | qias neeg | ||
Kurda | qirêjî | ||
Turka | kirli | ||
Kosa | emdaka | ||
Jida | גראָב | ||
La zulua | kungcolile | ||
Asama | লেতেৰা | ||
Aymara | q'añu | ||
Bhojpuri | गंदा | ||
Divehio | ހުތުރު | ||
Dogri | गंदा | ||
Filipina (la tagaloga) | marumi | ||
Gvarania | ky'a | ||
Ilocano | narugit | ||
Krio | dɔti | ||
La kurda (sorana) | پیس | ||
Maithili | गंदा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯣꯠꯄ | ||
Mizo | bal | ||
Oromo | xuraa'aa | ||
Odia (Oriya) | ମଇଳା | ||
La keĉua | qanra | ||
Sanskrito | मलिनम् | ||
Tataro | пычрак | ||
Tigrinjo | ረሳሕ | ||
Tsonga | thyakile | ||