Afrikansa | regisseur | ||
Amhara | ዳይሬክተር | ||
Hausa | darekta | ||
Igbo | onye nduzi | ||
Madagaskarano | tale | ||
Nyanja (Chichewa) | wotsogolera | ||
Shona | director | ||
Somalo | agaasime | ||
Sesoto | motsamaisi | ||
Svahila | mkurugenzi | ||
Kosa | umlawuli | ||
Jorubo | oludari | ||
La zulua | umqondisi | ||
Bambara | kuntigi | ||
Ŝafino | dɔdzikpɔla | ||
Kinyarwanda | umuyobozi | ||
Lingala | diretere | ||
Lugando | omukulu | ||
Sepedi | molaodi | ||
Twi (Akano) | kwankyerɛfoɔ | ||
La araba | مخرج | ||
Hebrea | מְנַהֵל | ||
Paŝto | ډایرکټر | ||
La araba | مخرج | ||
Albana | drejtori | ||
Eŭska | zuzendaria | ||
Kataluna | director | ||
Kroata | direktor | ||
Dana | direktør | ||
Nederlanda | regisseur | ||
Angla | director | ||
Francoj | réalisateur | ||
Frisa | direkteur | ||
Galega | director | ||
Germana | direktor | ||
Islanda | leikstjóri | ||
Irlandano | stiúrthóir | ||
Itala | la direttrice | ||
Luksemburga | direkter | ||
Maltano | direttur | ||
Norvega | regissør | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | diretor | ||
Skota gaela | stiùiriche | ||
Hispana | director | ||
Sveda | direktör | ||
Kimra lingvo | cyfarwyddwr | ||
Belorusa | дырэктар | ||
Bosnia | direktor | ||
Bulgaro | директор | ||
Ĉe Czecha | ředitel | ||
Estono | direktor | ||
Finna | johtaja | ||
Hungara | rendező | ||
Latva | direktors | ||
Litova | direktorius | ||
Makedona | директор | ||
Pola | dyrektor | ||
Rumana | director | ||
Rusa | директор | ||
Serbo | директор | ||
Slovaka | riaditeľ | ||
Slovena | direktor | ||
Ukraina | директор | ||
Bengala | পরিচালক | ||
Gujaratio | ડિરેક્ટર | ||
Hinda | निदेशक | ||
Kannada | ನಿರ್ದೇಶಕ | ||
Malajala | സംവിധായകൻ | ||
Maratio | दिग्दर्शक | ||
Nepala | निर्देशक | ||
Panĝaba | ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ | ||
Sinhala (sinhala) | අධ්යක්ෂක | ||
Tamila | இயக்குனர் | ||
La telugua | దర్శకుడు | ||
Urdua | ڈائریکٹر | ||
Ĉina (simpligita) | 导向器 | ||
Ĉina (tradicia) | 導向器 | ||
Japano | ディレクター | ||
Korea | 감독 | ||
Mongolo | захирал | ||
Mjanmao (birmano) | ဒါရိုက်တာ | ||
Indonezia | direktur | ||
Java | direktur | ||
Mermeroj | នាយក | ||
Lao | ຜູ້ ອຳ ນວຍການ | ||
Malaja | pengarah | ||
Taja | ผู้อำนวยการ | ||
Vjetnama | giám đốc | ||
Filipina (la tagaloga) | direktor | ||
Azera | rejissor | ||
Kaza Kazakha | директор | ||
Kirgizo | директор | ||
Taĝiko | директор | ||
Turkmenoj | direktory | ||
Uzbeka | direktor | ||
Ujgura | مۇدىر | ||
Havaja | luna hoʻokele | ||
Maora | kaiwhakahaere | ||
Samoano | faatonu | ||
Tagaloga (filipina) | direktor | ||
Aymara | irpiri | ||
Gvarania | myakãhára | ||
Esperanto | direktoro | ||
Latina | director | ||
Greka | διευθυντής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurda | serek | ||
Turka | yönetmen | ||
Kosa | umlawuli | ||
Jida | דירעקטאָר | ||
La zulua | umqondisi | ||
Asama | নিৰ্দেশক | ||
Aymara | irpiri | ||
Bhojpuri | निर्देशक | ||
Divehio | ޑިރެކްޓަރު | ||
Dogri | डायरेक्टर | ||
Filipina (la tagaloga) | direktor | ||
Gvarania | myakãhára | ||
Ilocano | direktor | ||
Krio | dayrɛktɔ | ||
La kurda (sorana) | بەڕێوەبەر | ||
Maithili | निदेशक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯝꯖꯤꯡ ꯂꯝꯇꯥꯛꯄ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | kaihruaitu | ||
Oromo | qindeessaa | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ | ||
La keĉua | kamachiq | ||
Sanskrito | निर्देशकः | ||
Tataro | директоры | ||
Tigrinjo | ዳይሬክተር | ||
Tsonga | mulawuri | ||