Afrikansa | dialoog | ||
Amhara | ውይይት | ||
Hausa | tattaunawa | ||
Igbo | mkparịta ụka | ||
Madagaskarano | fifanakalozan-kevitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kukambirana | ||
Shona | nhaurirano | ||
Somalo | wadahadal | ||
Sesoto | puisano | ||
Svahila | mazungumzo | ||
Kosa | ingxoxo | ||
Jorubo | ijiroro | ||
La zulua | inkhulumomphendvulwano | ||
Bambara | kumaɲɔgɔnya | ||
Ŝafino | dzeɖoɖo | ||
Kinyarwanda | ibiganiro | ||
Lingala | masolo ya kosolola | ||
Lugando | okuteesa | ||
Sepedi | poledišano | ||
Twi (Akano) | nkɔmmɔbɔ | ||
La araba | حوار | ||
Hebrea | דו שיח | ||
Paŝto | خبرې | ||
La araba | حوار | ||
Albana | dialogu | ||
Eŭska | elkarrizketa | ||
Kataluna | diàleg | ||
Kroata | dijalog | ||
Dana | dialog | ||
Nederlanda | dialoog | ||
Angla | dialogue | ||
Francoj | dialogue | ||
Frisa | dialooch | ||
Galega | diálogo | ||
Germana | dialog | ||
Islanda | samtöl | ||
Irlandano | idirphlé | ||
Itala | dialogo | ||
Luksemburga | dialog | ||
Maltano | djalogu | ||
Norvega | dialog | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | diálogo | ||
Skota gaela | còmhradh | ||
Hispana | diálogo | ||
Sveda | dialog | ||
Kimra lingvo | deialog | ||
Belorusa | дыялог | ||
Bosnia | dijalog | ||
Bulgaro | диалог | ||
Ĉe Czecha | dialog | ||
Estono | dialoog | ||
Finna | vuoropuhelua | ||
Hungara | párbeszéd | ||
Latva | dialogs | ||
Litova | dialogą | ||
Makedona | дијалог | ||
Pola | dialog | ||
Rumana | dialog | ||
Rusa | диалог | ||
Serbo | дијалог | ||
Slovaka | dialóg | ||
Slovena | dialoga | ||
Ukraina | діалог | ||
Bengala | সংলাপ | ||
Gujaratio | સંવાદ | ||
Hinda | संवाद | ||
Kannada | ಸಂಭಾಷಣೆ | ||
Malajala | ഡയലോഗ് | ||
Maratio | संवाद | ||
Nepala | सम्वाद | ||
Panĝaba | ਸੰਵਾਦ | ||
Sinhala (sinhala) | දෙබස් | ||
Tamila | உரையாடல் | ||
La telugua | సంభాషణ | ||
Urdua | مکالمہ | ||
Ĉina (simpligita) | 对话 | ||
Ĉina (tradicia) | 對話 | ||
Japano | 対話 | ||
Korea | 대화 | ||
Mongolo | харилцан яриа | ||
Mjanmao (birmano) | တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး | ||
Indonezia | dialog | ||
Java | dialog | ||
Mermeroj | ការសន្ទនា | ||
Lao | ການສົນທະນາ | ||
Malaja | dialog | ||
Taja | บทสนทนา | ||
Vjetnama | hội thoại | ||
Filipina (la tagaloga) | diyalogo | ||
Azera | dialoq | ||
Kaza Kazakha | диалог | ||
Kirgizo | диалог | ||
Taĝiko | муколама | ||
Turkmenoj | gepleşik | ||
Uzbeka | dialog | ||
Ujgura | دىئالوگ | ||
Havaja | kamaʻilio | ||
Maora | korerorero | ||
Samoano | talanoaga | ||
Tagaloga (filipina) | dayalogo | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Gvarania | ñomongeta rehegua | ||
Esperanto | dialogo | ||
Latina | colloquium | ||
Greka | διάλογος | ||
Hmong | kev sib tham | ||
Kurda | diyalog | ||
Turka | diyalog | ||
Kosa | ingxoxo | ||
Jida | דיאַלאָג | ||
La zulua | inkhulumomphendvulwano | ||
Asama | সংলাপ | ||
Aymara | aruskipt’aña | ||
Bhojpuri | संवाद के बात कइल जाला | ||
Divehio | ޑައިލޮގް ކުރުމެވެ | ||
Dogri | संवाद करदे | ||
Filipina (la tagaloga) | diyalogo | ||
Gvarania | ñomongeta rehegua | ||
Ilocano | dialogo ti panagsasarita | ||
Krio | dayalɔg | ||
La kurda (sorana) | دیالۆگ | ||
Maithili | संवाद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | inbiakna neih a ni | ||
Oromo | marii | ||
Odia (Oriya) | ସଂଳାପ | ||
La keĉua | rimanakuy | ||
Sanskrito | संवादः | ||
Tataro | диалог | ||
Tigrinjo | ዝርርብ ምግባር | ||
Tsonga | mbulavurisano | ||