Afrikansa | desperaat | ||
Amhara | ተስፋ የቆረጠ | ||
Hausa | matsananciya | ||
Igbo | sikwara ike njite | ||
Madagaskarano | aretina tsy azo sitranina | ||
Nyanja (Chichewa) | wosimidwa | ||
Shona | apererwa | ||
Somalo | quus | ||
Sesoto | tsielehile | ||
Svahila | kukata tamaa | ||
Kosa | lithemba | ||
Jorubo | ainireti | ||
La zulua | ngokuphelelwa yithemba | ||
Bambara | jigitigɛ | ||
Ŝafino | tsi dzi | ||
Kinyarwanda | bihebye | ||
Lingala | kozala na mposa | ||
Lugando | okuyonkayonka | ||
Sepedi | go ba tlalelong | ||
Twi (Akano) | ahopere | ||
La araba | يائس | ||
Hebrea | נוֹאָשׁ | ||
Paŝto | نا امید | ||
La araba | يائس | ||
Albana | i dëshpëruar | ||
Eŭska | etsi | ||
Kataluna | desesperat | ||
Kroata | očajan | ||
Dana | desperat | ||
Nederlanda | wanhopig | ||
Angla | desperate | ||
Francoj | désespéré | ||
Frisa | wanhopich | ||
Galega | desesperado | ||
Germana | verzweifelt | ||
Islanda | örvæntingarfullur | ||
Irlandano | éadóchasach | ||
Itala | disperato | ||
Luksemburga | verzweifelt | ||
Maltano | iddisprat | ||
Norvega | desperat | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | desesperado | ||
Skota gaela | eu-dòchasach | ||
Hispana | desesperado | ||
Sveda | desperat | ||
Kimra lingvo | anobeithiol | ||
Belorusa | адчайны | ||
Bosnia | očajna | ||
Bulgaro | отчаян | ||
Ĉe Czecha | zoufalý | ||
Estono | meeleheitel | ||
Finna | epätoivoinen | ||
Hungara | kétségbeesett | ||
Latva | izmisis | ||
Litova | beviltiška | ||
Makedona | очаен | ||
Pola | zdesperowany | ||
Rumana | disperat | ||
Rusa | отчаянный | ||
Serbo | очајан | ||
Slovaka | zúfalý | ||
Slovena | obupno | ||
Ukraina | відчайдушний | ||
Bengala | মরিয়া | ||
Gujaratio | ભયાવહ | ||
Hinda | बेकरार | ||
Kannada | ಹತಾಶ | ||
Malajala | നിരാശ | ||
Maratio | हताश | ||
Nepala | हताश | ||
Panĝaba | ਹਤਾਸ਼ | ||
Sinhala (sinhala) | මංමුලා සහගතයි | ||
Tamila | ஆற்றொணா | ||
La telugua | తీరని | ||
Urdua | بیتاب | ||
Ĉina (simpligita) | 绝望的 | ||
Ĉina (tradicia) | 絕望的 | ||
Japano | やけくその | ||
Korea | 필사적 인 | ||
Mongolo | цөхрөнгөө барсан | ||
Mjanmao (birmano) | အပူတပြင်း | ||
Indonezia | putus asa | ||
Java | nekat | ||
Mermeroj | អស់សង្ឃឹម | ||
Lao | ໝົດ ຫວັງ | ||
Malaja | putus asa | ||
Taja | หมดหวัง | ||
Vjetnama | tuyệt vọng | ||
Filipina (la tagaloga) | desperado | ||
Azera | ümidsiz | ||
Kaza Kazakha | үмітсіз | ||
Kirgizo | айласы кеткен | ||
Taĝiko | ноумед | ||
Turkmenoj | umytsyz | ||
Uzbeka | umidsiz | ||
Ujgura | ئۈمىدسىزلەنگەن | ||
Havaja | hopena loa | ||
Maora | tino pau | ||
Samoano | matua | ||
Tagaloga (filipina) | desperado na | ||
Aymara | phatikasita | ||
Gvarania | py'aropu | ||
Esperanto | senespera | ||
Latina | desperatis | ||
Greka | απελπισμένος | ||
Hmong | xav ua kom tau | ||
Kurda | neçare | ||
Turka | umutsuz | ||
Kosa | lithemba | ||
Jida | פאַרצווייפלט | ||
La zulua | ngokuphelelwa yithemba | ||
Asama | হতাশ | ||
Aymara | phatikasita | ||
Bhojpuri | खिसियाह | ||
Divehio | މާޔޫސް | ||
Dogri | नराश | ||
Filipina (la tagaloga) | desperado | ||
Gvarania | py'aropu | ||
Ilocano | malagawan | ||
Krio | fil se ɔltin dɔn | ||
La kurda (sorana) | بێ هیوا | ||
Maithili | निराश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯏꯉꯝꯗꯕ | ||
Mizo | duh takzet | ||
Oromo | abdii kutataa | ||
Odia (Oriya) | ହତାଶ | | ||
La keĉua | llakipakusqa | ||
Sanskrito | प्राणान्तिक | ||
Tataro | өметсез | ||
Tigrinjo | ተስፋ ዘቑርፅ | ||
Tsonga | hiseka | ||