Afrikansa | korrespondent | ||
Amhara | ዘጋቢ | ||
Hausa | wakilin rahoto | ||
Igbo | onye mmekorita | ||
Madagaskarano | iraky | ||
Nyanja (Chichewa) | mtolankhani | ||
Shona | munyori | ||
Somalo | wariye | ||
Sesoto | mongoli | ||
Svahila | mwandishi | ||
Kosa | umbhaleli | ||
Jorubo | oniroyin | ||
La zulua | umbhali | ||
Bambara | kunnafonisɛbɛndila | ||
Ŝafino | nyadzɔdzɔŋlɔla | ||
Kinyarwanda | umunyamakuru | ||
Lingala | mopanzi-nsango | ||
Lugando | omuwandiisi w’amawulire | ||
Sepedi | mongwaledi wa ditaba | ||
Twi (Akano) | nsɛm ho amanneɛbɔfo | ||
La araba | مراسل | ||
Hebrea | כַתָב | ||
Paŝto | خبریال | ||
La araba | مراسل | ||
Albana | korrespondent | ||
Eŭska | berriemailea | ||
Kataluna | corresponsal | ||
Kroata | dopisnik | ||
Dana | korrespondent | ||
Nederlanda | correspondent | ||
Angla | correspondent | ||
Francoj | correspondant | ||
Frisa | korrespondint | ||
Galega | correspondente | ||
Germana | korrespondent | ||
Islanda | fréttaritari | ||
Irlandano | comhfhreagraí | ||
Itala | corrispondente | ||
Luksemburga | korrespondent | ||
Maltano | korrispondent | ||
Norvega | korrespondent | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | correspondente | ||
Skota gaela | neach-sgrìobhaidh | ||
Hispana | corresponsal | ||
Sveda | korrespondent | ||
Kimra lingvo | gohebydd | ||
Belorusa | карэспандэнт | ||
Bosnia | dopisnik | ||
Bulgaro | кореспондент | ||
Ĉe Czecha | korespondent | ||
Estono | korrespondent | ||
Finna | kirjeenvaihtaja | ||
Hungara | levelező | ||
Latva | korespondents | ||
Litova | korespondentas | ||
Makedona | дописник | ||
Pola | korespondent | ||
Rumana | corespondent | ||
Rusa | корреспондент | ||
Serbo | дописник | ||
Slovaka | korešpondent | ||
Slovena | dopisnik | ||
Ukraina | кореспондент | ||
Bengala | সংবাদদাতা | ||
Gujaratio | સંવાદદાતા | ||
Hinda | संवाददाता | ||
Kannada | ವರದಿಗಾರ | ||
Malajala | ലേഖകൻ | ||
Maratio | बातमीदार | ||
Nepala | संवाददाता | ||
Panĝaba | ਪੱਤਰ ਪ੍ਰੇਰਕ | ||
Sinhala (sinhala) | වාර්තාකරු | ||
Tamila | நிருபர் | ||
La telugua | కరస్పాండెంట్ | ||
Urdua | نمائندہ | ||
Ĉina (simpligita) | 通讯员 | ||
Ĉina (tradicia) | 通訊員 | ||
Japano | 特派員 | ||
Korea | 거래처 | ||
Mongolo | сурвалжлагч | ||
Mjanmao (birmano) | သတင်းထောက် | ||
Indonezia | koresponden | ||
Java | koresponden | ||
Mermeroj | អ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មាន | ||
Lao | ນັກຂ່າວ | ||
Malaja | wartawan | ||
Taja | ผู้สื่อข่าว | ||
Vjetnama | phóng viên | ||
Filipina (la tagaloga) | koresponden | ||
Azera | müxbir | ||
Kaza Kazakha | корреспондент | ||
Kirgizo | корреспондент | ||
Taĝiko | мухбир | ||
Turkmenoj | habarçy | ||
Uzbeka | muxbir | ||
Ujgura | مۇخبىر | ||
Havaja | mea leka | ||
Maora | kaikawe korero | ||
Samoano | tusitala | ||
Tagaloga (filipina) | nagsusulat | ||
Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Gvarania | corresponsal rehegua | ||
Esperanto | korespondanto | ||
Latina | correspondente | ||
Greka | ανταποκριτής | ||
Hmong | tus sau ntawv | ||
Kurda | nûçevan | ||
Turka | muhabir | ||
Kosa | umbhaleli | ||
Jida | קארעספאנדענט | ||
La zulua | umbhali | ||
Asama | সংবাদদাতা | ||
Aymara | corresponsal ukan irnaqiri | ||
Bhojpuri | संवाददाता के ह | ||
Divehio | މުވައްޒަފު އެވެ | ||
Dogri | संवाददाता | ||
Filipina (la tagaloga) | koresponden | ||
Gvarania | corresponsal rehegua | ||
Ilocano | koresponsal | ||
Krio | kɔrɛspɔndɛnt | ||
La kurda (sorana) | پەیامنێر | ||
Maithili | संवाददाता | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯣꯔꯁꯄꯣꯔꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ꯫ | ||
Mizo | correspondent a ni | ||
Oromo | rippoortara | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ବାଦଦାତା | ||
La keĉua | corresponsal nisqa | ||
Sanskrito | संवाददाता | ||
Tataro | корреспондент | ||
Tigrinjo | ሪፖርተር | ||
Tsonga | mutsari wa mahungu | ||