Diskutado En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Diskutado ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Diskutado
Diskutado en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | omstredenheid | ||
| Amhara | ውዝግብ | ||
| Hausa | rigima | ||
| Igbo | esemokwu | ||
| Madagaskarano | adihevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutsutsana | ||
| Shona | gakava | ||
| Somalo | muran | ||
| Sesoto | phehisano | ||
| Svahila | utata | ||
| Kosa | impikiswano | ||
| Jorubo | ariyanjiyan | ||
| La zulua | impikiswano | ||
| Bambara | sɔsɔli min bɛ kɛ | ||
| Ŝafino | nyaʋiʋli | ||
| Kinyarwanda | impaka | ||
| Lingala | ntembe oyo ebimaki | ||
| Lugando | okusika omuguwa | ||
| Sepedi | ngangišano | ||
| Twi (Akano) | akyinnyegye | ||
Diskutado en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | الجدل | ||
| Hebrea | מַחֲלוֹקֶת | ||
| Paŝto | تناقض | ||
| La araba | الجدل | ||
Diskutado en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | polemika | ||
| Eŭska | polemika | ||
| Kataluna | polèmica | ||
| Kroata | polemika | ||
| Dana | kontrovers | ||
| Nederlanda | controverse | ||
| Angla | controversy | ||
| Francoj | controverse | ||
| Frisa | kontroverse | ||
| Galega | polémica | ||
| Germana | kontroverse | ||
| Islanda | deilur | ||
| Irlandano | conspóid | ||
| Itala | controversia | ||
| Luksemburga | kontroverse | ||
| Maltano | kontroversja | ||
| Norvega | kontrovers | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | controvérsia | ||
| Skota gaela | connspaid | ||
| Hispana | controversia | ||
| Sveda | kontrovers | ||
| Kimra lingvo | dadl | ||
Diskutado en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | спрэчка | ||
| Bosnia | kontroverza | ||
| Bulgaro | противоречие | ||
| Ĉe Czecha | kontroverze | ||
| Estono | poleemikat | ||
| Finna | kiista | ||
| Hungara | vita | ||
| Latva | strīds | ||
| Litova | polemika | ||
| Makedona | полемика | ||
| Pola | spór | ||
| Rumana | controversă | ||
| Rusa | полемика | ||
| Serbo | полемика | ||
| Slovaka | kontroverzia | ||
| Slovena | polemika | ||
| Ukraina | суперечка | ||
Diskutado en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বিতর্ক | ||
| Gujaratio | વિવાદ | ||
| Hinda | विवाद | ||
| Kannada | ವಿವಾದ | ||
| Malajala | വിവാദം | ||
| Maratio | विवाद | ||
| Nepala | विवाद | ||
| Panĝaba | ਵਿਵਾਦ | ||
| Sinhala (sinhala) | මතභේදය | ||
| Tamila | சர்ச்சை | ||
| La telugua | వివాదం | ||
| Urdua | تنازعہ | ||
Diskutado en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 争议 | ||
| Ĉina (tradicia) | 爭議 | ||
| Japano | 論争 | ||
| Korea | 논쟁 | ||
| Mongolo | маргаан | ||
| Mjanmao (birmano) | အငြင်းပွားဖွယ်ရာ | ||
Diskutado en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | kontroversi | ||
| Java | kontroversi | ||
| Mermeroj | ភាពចម្រូងចម្រាស | ||
| Lao | ການຖົກຖຽງ | ||
| Malaja | kontroversi | ||
| Taja | การโต้เถียง | ||
| Vjetnama | tranh cãi | ||
| Filipina (la tagaloga) | kontrobersya | ||
Diskutado en Centra Azio Lingvoj
| Azera | mübahisə | ||
| Kaza Kazakha | дау-дамай | ||
| Kirgizo | талаш-тартыш | ||
| Taĝiko | ихтилоф | ||
| Turkmenoj | jedel | ||
| Uzbeka | tortishuv | ||
| Ujgura | تالاش-تارتىش | ||
Diskutado en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | paio | ||
| Maora | tautohenga | ||
| Samoano | feteʻenaʻiga | ||
| Tagaloga (filipina) | kontrobersya | ||
Diskutado en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Gvarania | polémica rehegua | ||
Diskutado en Internacia Lingvoj
| Esperanto | diskutado | ||
| Latina | controversia | ||
Diskutado en Aliaj Lingvoj
| Greka | αμφισβήτηση | ||
| Hmong | kev sib cav | ||
| Kurda | pirsa mûnaqaşê | ||
| Turka | tartışma | ||
| Kosa | impikiswano | ||
| Jida | סיכסעך | ||
| La zulua | impikiswano | ||
| Asama | বিতৰ্ক | ||
| Aymara | ch’axwañanaka | ||
| Bhojpuri | विवाद के माहौल बनल बा | ||
| Divehio | ކޮންޓްރޯވަރސް އެވެ | ||
| Dogri | विवाद पैदा कर दे | ||
| Filipina (la tagaloga) | kontrobersya | ||
| Gvarania | polémica rehegua | ||
| Ilocano | kontrobersia | ||
| Krio | kɔntroversi we dɛn kin gɛt | ||
| La kurda (sorana) | مشتومڕ و مشتومڕ | ||
| Maithili | विवाद | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯠꯔꯣꯕꯔꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | inhnialna a awm | ||
| Oromo | falmii kaasuun ni danda’ama | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦ | | ||
| La keĉua | ch’aqway | ||
| Sanskrito | विवादः | ||
| Tataro | бәхәс | ||
| Tigrinjo | ክትዕ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | njhekanjhekisano | ||