Afrikansa | kontrak | ||
Amhara | ውል | ||
Hausa | kwangila | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Madagaskarano | fifanarahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Shona | chibvumirano | ||
Somalo | qandaraas | ||
Sesoto | konteraka | ||
Svahila | mkataba | ||
Kosa | isivumelwano | ||
Jorubo | adehun | ||
La zulua | inkontileka | ||
Bambara | bɛnkan | ||
Ŝafino | nubabla | ||
Kinyarwanda | amasezerano | ||
Lingala | kontra | ||
Lugando | kontulakiti | ||
Sepedi | kontraka | ||
Twi (Akano) | kɔntraagye | ||
La araba | عقد | ||
Hebrea | חוֹזֶה | ||
Paŝto | تړون | ||
La araba | عقد | ||
Albana | kontrata | ||
Eŭska | kontratua | ||
Kataluna | contracte | ||
Kroata | ugovor | ||
Dana | kontrakt | ||
Nederlanda | contract | ||
Angla | contract | ||
Francoj | contrat | ||
Frisa | kontrakt | ||
Galega | contrato | ||
Germana | vertrag | ||
Islanda | samningur | ||
Irlandano | conradh | ||
Itala | contrarre | ||
Luksemburga | kontrakt | ||
Maltano | kuntratt | ||
Norvega | kontrakt | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | contrato | ||
Skota gaela | cùmhnant | ||
Hispana | contrato | ||
Sveda | avtal | ||
Kimra lingvo | contract | ||
Belorusa | кантракт | ||
Bosnia | ugovor | ||
Bulgaro | договор | ||
Ĉe Czecha | smlouva | ||
Estono | leping | ||
Finna | sopimuksen | ||
Hungara | szerződés | ||
Latva | līgumu | ||
Litova | sutartį | ||
Makedona | договор | ||
Pola | kontrakt | ||
Rumana | contracta | ||
Rusa | договор | ||
Serbo | уговор | ||
Slovaka | zmluva | ||
Slovena | pogodbe | ||
Ukraina | контракт | ||
Bengala | চুক্তি | ||
Gujaratio | કરાર | ||
Hinda | अनुबंध | ||
Kannada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malajala | കരാർ | ||
Maratio | करार | ||
Nepala | अनुबन्ध | ||
Panĝaba | ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ||
Sinhala (sinhala) | කොන්ත්රාත්තුව | ||
Tamila | ஒப்பந்த | ||
La telugua | ఒప్పందం | ||
Urdua | معاہدہ | ||
Ĉina (simpligita) | 合同 | ||
Ĉina (tradicia) | 合同 | ||
Japano | 契約する | ||
Korea | 계약 | ||
Mongolo | гэрээ | ||
Mjanmao (birmano) | စာချုပ် | ||
Indonezia | kontrak | ||
Java | kontrak | ||
Mermeroj | កិច្ចសន្យា | ||
Lao | ສັນຍາ | ||
Malaja | kontrak | ||
Taja | สัญญา | ||
Vjetnama | hợp đồng | ||
Filipina (la tagaloga) | kontrata | ||
Azera | müqavilə | ||
Kaza Kazakha | келісім-шарт | ||
Kirgizo | келишим | ||
Taĝiko | шартнома | ||
Turkmenoj | şertnama | ||
Uzbeka | shartnoma | ||
Ujgura | توختام | ||
Havaja | ʻaelike | ||
Maora | kirimana | ||
Samoano | konekalate | ||
Tagaloga (filipina) | kontrata | ||
Aymara | kunratu | ||
Gvarania | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | kontrakto | ||
Latina | contractus | ||
Greka | σύμβαση | ||
Hmong | sib cog lus | ||
Kurda | peyman | ||
Turka | sözleşme | ||
Kosa | isivumelwano | ||
Jida | אָפּמאַך | ||
La zulua | inkontileka | ||
Asama | চুক্তি | ||
Aymara | kunratu | ||
Bhojpuri | ठेका | ||
Divehio | އެއްބަސްވުން | ||
Dogri | करार | ||
Filipina (la tagaloga) | kontrata | ||
Gvarania | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | kontrata | ||
Krio | agrimɛnt | ||
La kurda (sorana) | گرێبەست | ||
Maithili | अनुबंध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯟ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
Mizo | inremna | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (Oriya) | ଚୁକ୍ତି | ||
La keĉua | minkakuy | ||
Sanskrito | प्रसंविदा | ||
Tataro | контракт | ||
Tigrinjo | ውዕሊ | ||
Tsonga | kontiraka | ||