Nuntempa En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Nuntempa ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Nuntempa
Nuntempa en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | kontemporêr | ||
| Amhara | ዘመናዊ | ||
| Hausa | zamani | ||
| Igbo | dịkọrọ ndụ | ||
| Madagaskarano | maoderina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamasiku ano | ||
| Shona | ano | ||
| Somalo | casriga ah | ||
| Sesoto | mehleng ya kajeno | ||
| Svahila | kisasa | ||
| Kosa | wangoku | ||
| Jorubo | imusin | ||
| La zulua | wesimanje | ||
| Bambara | bi ko | ||
| Ŝafino | tsidzi nu | ||
| Kinyarwanda | muri iki gihe | ||
| Lingala | bato ya eleko moko | ||
| Lugando | okuberewo mukasera kona | ||
| Sepedi | paka ya bjale | ||
| Twi (Akano) | nnɛɛmasɛm | ||
Nuntempa en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | معاصر | ||
| Hebrea | עַכשָׁוִי | ||
| Paŝto | معاصر | ||
| La araba | معاصر | ||
Nuntempa en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | bashkëkohore | ||
| Eŭska | garaikidea | ||
| Kataluna | contemporani | ||
| Kroata | suvremena | ||
| Dana | moderne | ||
| Nederlanda | hedendaags | ||
| Angla | contemporary | ||
| Francoj | contemporain | ||
| Frisa | eigentiidske | ||
| Galega | contemporáneo | ||
| Germana | zeitgenössisch | ||
| Islanda | samtíma | ||
| Irlandano | comhaimseartha | ||
| Itala | contemporaneo | ||
| Luksemburga | zäitgenëssesch | ||
| Maltano | kontemporanja | ||
| Norvega | moderne | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | contemporâneo | ||
| Skota gaela | co-aimsireil | ||
| Hispana | contemporáneo | ||
| Sveda | samtida | ||
| Kimra lingvo | cyfoes | ||
Nuntempa en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | сучасніка | ||
| Bosnia | savremeni | ||
| Bulgaro | съвременен | ||
| Ĉe Czecha | moderní | ||
| Estono | kaasaegne | ||
| Finna | nykyaikainen | ||
| Hungara | kortárs | ||
| Latva | laikmetīgs | ||
| Litova | šiuolaikinis | ||
| Makedona | современ | ||
| Pola | współczesny | ||
| Rumana | contemporan | ||
| Rusa | современный | ||
| Serbo | савремени | ||
| Slovaka | súčasný | ||
| Slovena | sodobna | ||
| Ukraina | сучасний | ||
Nuntempa en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | সমকালীন | ||
| Gujaratio | સમકાલીન | ||
| Hinda | समकालीन | ||
| Kannada | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
| Malajala | സമകാലികം | ||
| Maratio | समकालीन | ||
| Nepala | समकालीन | ||
| Panĝaba | ਸਮਕਾਲੀ | ||
| Sinhala (sinhala) | සමකාලීන | ||
| Tamila | சமகால | ||
| La telugua | సమకాలీన | ||
| Urdua | ہم عصر | ||
Nuntempa en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 当代的 | ||
| Ĉina (tradicia) | 當代的 | ||
| Japano | コンテンポラリー | ||
| Korea | 동시대의 | ||
| Mongolo | орчин үеийн | ||
| Mjanmao (birmano) | ခေတ်ပြိုင် | ||
Nuntempa en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | kontemporer | ||
| Java | kontemporer | ||
| Mermeroj | សហសម័យ | ||
| Lao | ປະຈຸບັນ | ||
| Malaja | kontemporari | ||
| Taja | ร่วมสมัย | ||
| Vjetnama | đồng thời | ||
| Filipina (la tagaloga) | magkapanabay | ||
Nuntempa en Centra Azio Lingvoj
| Azera | çağdaş | ||
| Kaza Kazakha | заманауи | ||
| Kirgizo | заманбап | ||
| Taĝiko | муосир | ||
| Turkmenoj | häzirki zaman | ||
| Uzbeka | zamonaviy | ||
| Ujgura | ھازىرقى زامان | ||
Nuntempa en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | wā hou | ||
| Maora | nāianei | ||
| Samoano | taimi nei | ||
| Tagaloga (filipina) | magkapanabay | ||
Nuntempa en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | mitani | ||
| Gvarania | ko'ag̃aguáva | ||
Nuntempa en Internacia Lingvoj
| Esperanto | nuntempa | ||
| Latina | aetatis | ||
Nuntempa en Aliaj Lingvoj
| Greka | σύγχρονος | ||
| Hmong | tiam no | ||
| Kurda | hemdem | ||
| Turka | çağdaş | ||
| Kosa | wangoku | ||
| Jida | היינטצייטיק | ||
| La zulua | wesimanje | ||
| Asama | সমসাময়িক | ||
| Aymara | mitani | ||
| Bhojpuri | समकालीन | ||
| Divehio | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
| Dogri | समकाली | ||
| Filipina (la tagaloga) | magkapanabay | ||
| Gvarania | ko'ag̃aguáva | ||
| Ilocano | kotemporario | ||
| Krio | da tɛm de | ||
| La kurda (sorana) | هاوچەرخ | ||
| Maithili | समकालीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
| Mizo | inrualtlang | ||
| Oromo | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
| Odia (Oriya) | ସମସାମୟିକ | | ||
| La keĉua | musuqllaña | ||
| Sanskrito | समकालीन | ||
| Tataro | заманча | ||
| Tigrinjo | ወቕታዊ | ||
| Tsonga | nkarhi wun'we | ||