Konsidero En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Konsidero ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Konsidero
Konsidero en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | oorweging | ||
| Amhara | ግምት | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | echiche | ||
| Madagaskarano | fandinihana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
| Shona | kufunga | ||
| Somalo | tixgelin | ||
| Sesoto | ho nahanela | ||
| Svahila | kuzingatia | ||
| Kosa | ingqwalaselo | ||
| Jorubo | ero | ||
| La zulua | ukucabangela | ||
| Bambara | jateminɛ kɛli | ||
| Ŝafino | ŋugbledede le eŋu | ||
| Kinyarwanda | gusuzuma | ||
| Lingala | kotalela yango | ||
| Lugando | okulowoozaako | ||
| Sepedi | go naganelwa | ||
| Twi (Akano) | a wosusuw ho | ||
Konsidero en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | الاعتبار | ||
| Hebrea | הִתחַשְׁבוּת | ||
| Paŝto | غور کول | ||
| La araba | الاعتبار | ||
Konsidero en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | konsideratë | ||
| Eŭska | gogoeta | ||
| Kataluna | consideració | ||
| Kroata | obzir | ||
| Dana | betragtning | ||
| Nederlanda | overweging | ||
| Angla | consideration | ||
| Francoj | considération | ||
| Frisa | beskôging | ||
| Galega | consideración | ||
| Germana | erwägung | ||
| Islanda | tillitssemi | ||
| Irlandano | chomaoin | ||
| Itala | considerazione | ||
| Luksemburga | iwwerleeung | ||
| Maltano | konsiderazzjoni | ||
| Norvega | betraktning | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | consideração | ||
| Skota gaela | beachdachadh | ||
| Hispana | consideración | ||
| Sveda | hänsyn | ||
| Kimra lingvo | ystyriaeth | ||
Konsidero en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | разгляд | ||
| Bosnia | razmatranje | ||
| Bulgaro | съображение | ||
| Ĉe Czecha | ohleduplnost | ||
| Estono | kaalutlus | ||
| Finna | huomioon | ||
| Hungara | megfontolás | ||
| Latva | apsvērums | ||
| Litova | svarstymas | ||
| Makedona | разгледување | ||
| Pola | wynagrodzenie | ||
| Rumana | considerare | ||
| Rusa | рассмотрение | ||
| Serbo | разматрање | ||
| Slovaka | ohľaduplnosť | ||
| Slovena | upoštevanje | ||
| Ukraina | розгляд | ||
Konsidero en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বিবেচনা | ||
| Gujaratio | વિચારણા | ||
| Hinda | विचार | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣನೆ | ||
| Malajala | പരിഗണന | ||
| Maratio | विचार | ||
| Nepala | विचार | ||
| Panĝaba | ਵਿਚਾਰ | ||
| Sinhala (sinhala) | සලකා බැලීම | ||
| Tamila | கருத்தில் | ||
| La telugua | పరిశీలన | ||
| Urdua | غور | ||
Konsidero en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 考虑 | ||
| Ĉina (tradicia) | 考慮 | ||
| Japano | 考慮 | ||
| Korea | 고려 | ||
| Mongolo | авч үзэх | ||
| Mjanmao (birmano) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
Konsidero en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | pertimbangan | ||
| Java | tetimbangan | ||
| Mermeroj | ការពិចារណា | ||
| Lao | ພິຈາລະນາ | ||
| Malaja | pertimbangan | ||
| Taja | การพิจารณา | ||
| Vjetnama | sự xem xét | ||
| Filipina (la tagaloga) | pagsasaalang-alang | ||
Konsidero en Centra Azio Lingvoj
| Azera | baxılması | ||
| Kaza Kazakha | қарастыру | ||
| Kirgizo | карап чыгуу | ||
| Taĝiko | баррасӣ | ||
| Turkmenoj | garamak | ||
| Uzbeka | ko'rib chiqish | ||
| Ujgura | ئويلىنىش | ||
Konsidero en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | noonoo ana | ||
| Maora | whakaaroaro | ||
| Samoano | iloiloga | ||
| Tagaloga (filipina) | pagsasaalang-alang | ||
Konsidero en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | amuyt’aña | ||
| Gvarania | consideración rehegua | ||
Konsidero en Internacia Lingvoj
| Esperanto | konsidero | ||
| Latina | consideration | ||
Konsidero en Aliaj Lingvoj
| Greka | θεώρηση | ||
| Hmong | kev txiav txim siab | ||
| Kurda | ponijîn | ||
| Turka | değerlendirme | ||
| Kosa | ingqwalaselo | ||
| Jida | באַטראַכטונג | ||
| La zulua | ukucabangela | ||
| Asama | বিবেচনা | ||
| Aymara | amuyt’aña | ||
| Bhojpuri | विचार कइल जाला | ||
| Divehio | ބެލުން | ||
| Dogri | विचार करना | ||
| Filipina (la tagaloga) | pagsasaalang-alang | ||
| Gvarania | consideración rehegua | ||
| Ilocano | konsiderasion | ||
| Krio | we yu fɔ tink bɔt | ||
| La kurda (sorana) | ڕەچاوکردن | ||
| Maithili | विचार करब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | ngaihtuah a ni | ||
| Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଚାର | ||
| La keĉua | qhawariy | ||
| Sanskrito | विचारः | ||
| Tataro | карау | ||
| Tigrinjo | ኣብ ግምት ምእታው | ||
| Tsonga | ku tekeriwa enhlokweni | ||