Konsideri En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Konsideri ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Konsideri
Konsideri en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | oorweeg | ||
| Amhara | የሚለውን ከግምት ያስገቡ | ||
| Hausa | la'akari | ||
| Igbo | tụlee | ||
| Madagaskarano | diniho | ||
| Nyanja (Chichewa) | ganizirani | ||
| Shona | funga | ||
| Somalo | tixgelin | ||
| Sesoto | nahana | ||
| Svahila | fikiria | ||
| Kosa | qwalasela | ||
| Jorubo | ro | ||
| La zulua | cabanga | ||
| Bambara | ka jate | ||
| Ŝafino | bu eŋu | ||
| Kinyarwanda | tekereza | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Lugando | fumiitiriza | ||
| Sepedi | akanya | ||
| Twi (Akano) | hwɛ | ||
Konsideri en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | يعتبر | ||
| Hebrea | לשקול | ||
| Paŝto | پام وکړئ | ||
| La araba | يعتبر | ||
Konsideri en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | konsideroj | ||
| Eŭska | kontuan hartu | ||
| Kataluna | considerar | ||
| Kroata | smatrati | ||
| Dana | overveje | ||
| Nederlanda | overwegen | ||
| Angla | consider | ||
| Francoj | considérer | ||
| Frisa | beskôgje | ||
| Galega | considerar | ||
| Germana | erwägen | ||
| Islanda | íhuga | ||
| Irlandano | mheas | ||
| Itala | ritenere | ||
| Luksemburga | betruecht | ||
| Maltano | ikkunsidra | ||
| Norvega | ta i betraktning | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | considerar | ||
| Skota gaela | beachdaich | ||
| Hispana | considerar | ||
| Sveda | överväga | ||
| Kimra lingvo | ystyried | ||
Konsideri en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | разгледзець | ||
| Bosnia | razmislite | ||
| Bulgaro | обмисли | ||
| Ĉe Czecha | zvážit | ||
| Estono | kaaluma | ||
| Finna | harkita | ||
| Hungara | fontolgat | ||
| Latva | apsvērt | ||
| Litova | apsvarstyti | ||
| Makedona | да се разгледа | ||
| Pola | rozważać | ||
| Rumana | considera | ||
| Rusa | рассматривать | ||
| Serbo | размотрити | ||
| Slovaka | zvážiť | ||
| Slovena | razmislite | ||
| Ukraina | розглянути | ||
Konsideri en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বিবেচনা | ||
| Gujaratio | ધ્યાનમાં લો | ||
| Hinda | विचार करें | ||
| Kannada | ಪರಿಗಣಿಸಿ | ||
| Malajala | പരിഗണിക്കുക | ||
| Maratio | विचार करा | ||
| Nepala | विचार गर्नुहोस् | ||
| Panĝaba | ਵਿਚਾਰ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (sinhala) | සලකා බලන්න | ||
| Tamila | கருத்தில் கொள்ளுங்கள் | ||
| La telugua | పరిగణించండి | ||
| Urdua | غور کریں | ||
Konsideri en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 考虑 | ||
| Ĉina (tradicia) | 考慮 | ||
| Japano | 検討する | ||
| Korea | 중히 여기다 | ||
| Mongolo | авч үзэх | ||
| Mjanmao (birmano) | စဉ်းစားပါ | ||
Konsideri en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | mempertimbangkan | ||
| Java | nimbang | ||
| Mermeroj | ពិចារណា | ||
| Lao | ພິຈາລະນາ | ||
| Malaja | pertimbangkan | ||
| Taja | พิจารณา | ||
| Vjetnama | xem xét | ||
| Filipina (la tagaloga) | isaalang-alang | ||
Konsideri en Centra Azio Lingvoj
| Azera | düşünmək | ||
| Kaza Kazakha | қарастыру | ||
| Kirgizo | карап көрөлү | ||
| Taĝiko | дида мебароем | ||
| Turkmenoj | serediň | ||
| Uzbeka | o'ylab ko'ring | ||
| Ujgura | ئويلاپ بېقىڭ | ||
Konsideri en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | noonoo | ||
| Maora | whakaarohia | ||
| Samoano | mafaufau | ||
| Tagaloga (filipina) | isaalang-alang | ||
Konsideri en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | uñjaña | ||
| Gvarania | hechakuaa | ||
Konsideri en Internacia Lingvoj
| Esperanto | konsideri | ||
| Latina | considerans | ||
Konsideri en Aliaj Lingvoj
| Greka | σκεφτείτε | ||
| Hmong | xav txog | ||
| Kurda | dîtin | ||
| Turka | düşünmek | ||
| Kosa | qwalasela | ||
| Jida | באַטראַכטן | ||
| La zulua | cabanga | ||
| Asama | বিবেচনা কৰা | ||
| Aymara | uñjaña | ||
| Bhojpuri | मथल | ||
| Divehio | ވިސްނުމަށް ގެނައުން | ||
| Dogri | बचारना | ||
| Filipina (la tagaloga) | isaalang-alang | ||
| Gvarania | hechakuaa | ||
| Ilocano | ikonsiderar | ||
| Krio | tink bɔt | ||
| La kurda (sorana) | ڕەچاوکردن | ||
| Maithili | माननाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯅꯅꯁꯤ | ||
| Mizo | ngaihtuah | ||
| Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ ଦିଅ | | ||
| La keĉua | umanchay | ||
| Sanskrito | चिन्तयतु | ||
| Tataro | карагыз | ||
| Tigrinjo | ሕሰበሉ | ||
| Tsonga | tekela enhlokweni | ||