Afrikansa | bevel | ||
Amhara | ትእዛዝ | ||
Hausa | umarni | ||
Igbo | iwu | ||
Madagaskarano | didy | ||
Nyanja (Chichewa) | lamulo | ||
Shona | raira | ||
Somalo | amar | ||
Sesoto | taelo | ||
Svahila | amri | ||
Kosa | umyalelo | ||
Jorubo | pipaṣẹ | ||
La zulua | umyalo | ||
Bambara | ka kɔmande | ||
Ŝafino | gbeɖeɖe | ||
Kinyarwanda | itegeko | ||
Lingala | mobeko | ||
Lugando | okulagira | ||
Sepedi | laela | ||
Twi (Akano) | hyɛ | ||
La araba | أمر | ||
Hebrea | פקודה | ||
Paŝto | امر | ||
La araba | أمر | ||
Albana | komandës | ||
Eŭska | agindu | ||
Kataluna | comandament | ||
Kroata | naredba | ||
Dana | kommando | ||
Nederlanda | opdracht | ||
Angla | command | ||
Francoj | commander | ||
Frisa | befel | ||
Galega | mando | ||
Germana | befehl | ||
Islanda | skipun | ||
Irlandano | ordú | ||
Itala | comando | ||
Luksemburga | kommando | ||
Maltano | kmand | ||
Norvega | kommando | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | comando | ||
Skota gaela | àithne | ||
Hispana | mando | ||
Sveda | kommando | ||
Kimra lingvo | gorchymyn | ||
Belorusa | каманда | ||
Bosnia | naredba | ||
Bulgaro | команда | ||
Ĉe Czecha | příkaz | ||
Estono | käsk | ||
Finna | komento | ||
Hungara | parancs | ||
Latva | komandu | ||
Litova | komandą | ||
Makedona | команда | ||
Pola | komenda | ||
Rumana | comanda | ||
Rusa | команда | ||
Serbo | команда | ||
Slovaka | príkaz | ||
Slovena | ukaz | ||
Ukraina | команди | ||
Bengala | আদেশ | ||
Gujaratio | આદેશ | ||
Hinda | आदेश | ||
Kannada | ಆಜ್ಞೆ | ||
Malajala | കമാൻഡ് | ||
Maratio | आज्ञा | ||
Nepala | आदेश | ||
Panĝaba | ਕਮਾਂਡ | ||
Sinhala (sinhala) | විධානය | ||
Tamila | கட்டளை | ||
La telugua | ఆదేశం | ||
Urdua | کمانڈ | ||
Ĉina (simpligita) | 命令 | ||
Ĉina (tradicia) | 命令 | ||
Japano | コマンド | ||
Korea | 명령 | ||
Mongolo | тушаал | ||
Mjanmao (birmano) | command ကို | ||
Indonezia | perintah | ||
Java | prentah | ||
Mermeroj | ពាក្យបញ្ជា | ||
Lao | ຄຳ ສັ່ງ | ||
Malaja | perintah | ||
Taja | คำสั่ง | ||
Vjetnama | chỉ huy | ||
Filipina (la tagaloga) | utos | ||
Azera | əmr | ||
Kaza Kazakha | команда | ||
Kirgizo | буйрук | ||
Taĝiko | фармон | ||
Turkmenoj | buýruk | ||
Uzbeka | buyruq | ||
Ujgura | بۇيرۇق | ||
Havaja | kauoha | ||
Maora | whakahau | ||
Samoano | faʻatonuga | ||
Tagaloga (filipina) | utos | ||
Aymara | supaya | ||
Gvarania | japouka | ||
Esperanto | ordoni | ||
Latina | mandatum | ||
Greka | εντολή | ||
Hmong | txib | ||
Kurda | ferman | ||
Turka | komut | ||
Kosa | umyalelo | ||
Jida | באַפֿעלן | ||
La zulua | umyalo | ||
Asama | আদেশ | ||
Aymara | supaya | ||
Bhojpuri | आदेश | ||
Divehio | އިރުޝާދު | ||
Dogri | कमांड | ||
Filipina (la tagaloga) | utos | ||
Gvarania | japouka | ||
Ilocano | bilin | ||
Krio | tɛl | ||
La kurda (sorana) | فەرمان | ||
Maithili | आदेश | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯊꯪ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | thupek | ||
Oromo | ajaja | ||
Odia (Oriya) | ନିର୍ଦ୍ଦେଶ | ||
La keĉua | kamachina | ||
Sanskrito | आदेश | ||
Tataro | боерык | ||
Tigrinjo | ትእዛዝ | ||
Tsonga | lerisa | ||