Afrikansa | kombineer | ||
Amhara | አጣምር | ||
Hausa | hada | ||
Igbo | ikpokọta | ||
Madagaskarano | manambatra ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphatikiza | ||
Shona | sanganisa | ||
Somalo | isku dar | ||
Sesoto | kopanya | ||
Svahila | unganisha | ||
Kosa | dibanisa | ||
Jorubo | darapọ | ||
La zulua | hlanganisa | ||
Bambara | ka faraɲɔgɔnkan | ||
Ŝafino | ƒoƒu | ||
Kinyarwanda | komatanya | ||
Lingala | kosangisa | ||
Lugando | okugatta | ||
Sepedi | kopanya | ||
Twi (Akano) | ka bom | ||
La araba | تتحد | ||
Hebrea | לְשַׁלֵב | ||
Paŝto | یوځای کول | ||
La araba | تتحد | ||
Albana | kombinoj | ||
Eŭska | konbinatu | ||
Kataluna | combinar | ||
Kroata | kombinirati | ||
Dana | forene | ||
Nederlanda | combineren | ||
Angla | combine | ||
Francoj | combiner | ||
Frisa | kombinearje | ||
Galega | combinar | ||
Germana | kombinieren | ||
Islanda | sameina | ||
Irlandano | le chéile | ||
Itala | combinare | ||
Luksemburga | kombinéieren | ||
Maltano | għaqqad | ||
Norvega | kombinere | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | combinar | ||
Skota gaela | cothlamadh | ||
Hispana | combinar | ||
Sveda | kombinera | ||
Kimra lingvo | cyfuno | ||
Belorusa | камбінаваць | ||
Bosnia | kombinirati | ||
Bulgaro | комбинирайте | ||
Ĉe Czecha | kombajn | ||
Estono | kombineerima | ||
Finna | yhdistää | ||
Hungara | kombájn | ||
Latva | apvienot | ||
Litova | sujungti | ||
Makedona | комбинираат | ||
Pola | połączyć | ||
Rumana | combina | ||
Rusa | комбинировать | ||
Serbo | комбиновати | ||
Slovaka | kombinovať | ||
Slovena | kombinirati | ||
Ukraina | комбінувати | ||
Bengala | একত্রিত | ||
Gujaratio | ભેગા કરો | ||
Hinda | जोड़ना | ||
Kannada | ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
Malajala | സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
Maratio | एकत्र | ||
Nepala | मिलाउनु | ||
Panĝaba | ਜੋੜ | ||
Sinhala (sinhala) | ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
Tamila | இணை | ||
La telugua | కలపండి | ||
Urdua | جمع کرنا | ||
Ĉina (simpligita) | 结合 | ||
Ĉina (tradicia) | 結合 | ||
Japano | コンバイン | ||
Korea | 결합시키다 | ||
Mongolo | нэгтгэх | ||
Mjanmao (birmano) | ပေါင်းစပ် | ||
Indonezia | menggabungkan | ||
Java | gabungke | ||
Mermeroj | ផ្សំ | ||
Lao | ລວມ | ||
Malaja | gabung | ||
Taja | รวมกัน | ||
Vjetnama | phối hợp | ||
Filipina (la tagaloga) | pagsamahin | ||
Azera | birləşdirmək | ||
Kaza Kazakha | біріктіру | ||
Kirgizo | бириктирүү | ||
Taĝiko | якҷоя кардан | ||
Turkmenoj | birleşdiriň | ||
Uzbeka | aralashtirmoq | ||
Ujgura | بىرلەشتۈرۈڭ | ||
Havaja | hoʻohui | ||
Maora | whakakao | ||
Samoano | tuʻufaʻatasia | ||
Tagaloga (filipina) | pagsamahin | ||
Aymara | waysuyaña | ||
Gvarania | mbojoja | ||
Esperanto | kombini | ||
Latina | simul | ||
Greka | συνδυασμός | ||
Hmong | sib txuas | ||
Kurda | hevgirêdan | ||
Turka | birleştirmek | ||
Kosa | dibanisa | ||
Jida | פאַרבינדן | ||
La zulua | hlanganisa | ||
Asama | যোৰা লগোৱা | ||
Aymara | waysuyaña | ||
Bhojpuri | जोड़ल | ||
Divehio | ގުޅުވާލުން | ||
Dogri | संयुक्त | ||
Filipina (la tagaloga) | pagsamahin | ||
Gvarania | mbojoja | ||
Ilocano | itipun | ||
Krio | miks togɛda | ||
La kurda (sorana) | ئاوێتەکردن | ||
Maithili | जोड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
Mizo | tizawm | ||
Oromo | walitti makuu | ||
Odia (Oriya) | ଯୋଡିବା | ||
La keĉua | chapuy | ||
Sanskrito | संयोजन | ||
Tataro | комбайн | ||
Tigrinjo | ድምር | ||
Tsonga | hlanganisa | ||