Proksime En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Proksime ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Proksime
Proksime en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | noukeurig | ||
| Amhara | በቅርበት | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nso | ||
| Madagaskarano | akaiky | ||
| Nyanja (Chichewa) | pafupi | ||
| Shona | pedyo | ||
| Somalo | dhow | ||
| Sesoto | haufi | ||
| Svahila | kwa karibu | ||
| Kosa | ngokusondeleyo | ||
| Jorubo | ni pẹkipẹki | ||
| La zulua | eduze | ||
| Bambara | ka surunya ɲɔgɔn na | ||
| Ŝafino | kplikplikpli | ||
| Kinyarwanda | hafi | ||
| Lingala | penepene | ||
| Lugando | okumpi | ||
| Sepedi | kgauswi | ||
| Twi (Akano) | bɛn hɔ | ||
Proksime en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | بعناية | ||
| Hebrea | מקרוב | ||
| Paŝto | له نږدې | ||
| La araba | بعناية | ||
Proksime en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | nga afër | ||
| Eŭska | gertutik | ||
| Kataluna | de prop | ||
| Kroata | usko | ||
| Dana | tæt | ||
| Nederlanda | nauw | ||
| Angla | closely | ||
| Francoj | étroitement | ||
| Frisa | nau | ||
| Galega | de preto | ||
| Germana | eng | ||
| Islanda | nálægt | ||
| Irlandano | go dlúth | ||
| Itala | strettamente | ||
| Luksemburga | enk | ||
| Maltano | mill-qrib | ||
| Norvega | tett | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | de perto | ||
| Skota gaela | gu dlùth | ||
| Hispana | cercanamente | ||
| Sveda | nära | ||
| Kimra lingvo | yn agos | ||
Proksime en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | цесна | ||
| Bosnia | izbliza | ||
| Bulgaro | отблизо | ||
| Ĉe Czecha | úzce | ||
| Estono | tihedalt | ||
| Finna | tarkasti | ||
| Hungara | szorosan | ||
| Latva | cieši | ||
| Litova | glaudžiai | ||
| Makedona | тесно | ||
| Pola | dokładnie | ||
| Rumana | îndeaproape | ||
| Rusa | близко | ||
| Serbo | изблиза | ||
| Slovaka | úzko | ||
| Slovena | tesno | ||
| Ukraina | тісно | ||
Proksime en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ঘনিষ্ঠভাবে | ||
| Gujaratio | નજીકથી | ||
| Hinda | निकट से | ||
| Kannada | ನಿಕಟವಾಗಿ | ||
| Malajala | അടുത്ത് | ||
| Maratio | जवळून | ||
| Nepala | नजिकबाट | ||
| Panĝaba | ਨੇੜਿਓਂ | ||
| Sinhala (sinhala) | සමීපව | ||
| Tamila | நெருக்கமாக | ||
| La telugua | దగ్గరగా | ||
| Urdua | قریب سے | ||
Proksime en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 密切 | ||
| Ĉina (tradicia) | 密切 | ||
| Japano | 密接に | ||
| Korea | 면밀히 | ||
| Mongolo | ойрхон | ||
| Mjanmao (birmano) | နီးကပ်စွာ | ||
Proksime en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | rapat | ||
| Java | raket | ||
| Mermeroj | យ៉ាងជិតស្និទ្ធ | ||
| Lao | ຢ່າງໃກ້ຊິດ | ||
| Malaja | secara dekat | ||
| Taja | อย่างใกล้ชิด | ||
| Vjetnama | chặt chẽ | ||
| Filipina (la tagaloga) | malapit | ||
Proksime en Centra Azio Lingvoj
| Azera | yaxından | ||
| Kaza Kazakha | тығыз | ||
| Kirgizo | тыгыз | ||
| Taĝiko | аз наздик | ||
| Turkmenoj | ýakyndan | ||
| Uzbeka | yaqindan | ||
| Ujgura | يېقىن | ||
Proksime en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | pili pono | ||
| Maora | piri | ||
| Samoano | vavalalata | ||
| Tagaloga (filipina) | malapit na | ||
Proksime en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Gvarania | hi’aguĩva | ||
Proksime en Internacia Lingvoj
| Esperanto | proksime | ||
| Latina | propinqua | ||
Proksime en Aliaj Lingvoj
| Greka | απο κοντα | ||
| Hmong | ze ze | ||
| Kurda | teng | ||
| Turka | yakından | ||
| Kosa | ngokusondeleyo | ||
| Jida | ענג | ||
| La zulua | eduze | ||
| Asama | ওচৰৰ পৰা | ||
| Aymara | jak’at jak’achasiña | ||
| Bhojpuri | करीब से देखल जा सकेला | ||
| Divehio | ގާތުންނެވެ | ||
| Dogri | नजदीक से | ||
| Filipina (la tagaloga) | malapit | ||
| Gvarania | hi’aguĩva | ||
| Ilocano | nasinged | ||
| Krio | klos klos wan | ||
| La kurda (sorana) | لە نزیکەوە | ||
| Maithili | निकटता से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯃꯤꯟꯅꯔꯤ꯫ | ||
| Mizo | hnaih takin | ||
| Oromo | walitti dhiyeenyaan | ||
| Odia (Oriya) | ଘନିଷ୍ଠ ଭାବରେ | | ||
| La keĉua | qayllamanta | ||
| Sanskrito | निकटतः | ||
| Tataro | тыгыз | ||
| Tigrinjo | ብቐረባ | ||
| Tsonga | ekusuhi swinene | ||