Afrikansa | naby | ||
Amhara | ገጠመ | ||
Hausa | rufe | ||
Igbo | mechie | ||
Madagaskarano | akaiky | ||
Nyanja (Chichewa) | kutseka | ||
Shona | pedyo | ||
Somalo | xirid | ||
Sesoto | haufi | ||
Svahila | funga | ||
Kosa | vala | ||
Jorubo | sunmọ | ||
La zulua | vala | ||
Bambara | ka datugu | ||
Ŝafino | tu | ||
Kinyarwanda | hafi | ||
Lingala | kokanga | ||
Lugando | okuggalawo | ||
Sepedi | tswalela | ||
Twi (Akano) | to mu | ||
La araba | أغلق | ||
Hebrea | סגור | ||
Paŝto | نږدې | ||
La araba | أغلق | ||
Albana | afër | ||
Eŭska | itxi | ||
Kataluna | tanca | ||
Kroata | zatvoriti | ||
Dana | tæt | ||
Nederlanda | dichtbij | ||
Angla | close | ||
Francoj | proche | ||
Frisa | slute | ||
Galega | preto | ||
Germana | schließen | ||
Islanda | loka | ||
Irlandano | dhúnadh | ||
Itala | vicino | ||
Luksemburga | zoumaachen | ||
Maltano | qrib | ||
Norvega | lukk | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | fechar | ||
Skota gaela | dlùth | ||
Hispana | cerca | ||
Sveda | stänga | ||
Kimra lingvo | cau | ||
Belorusa | блізка | ||
Bosnia | blizu | ||
Bulgaro | близо | ||
Ĉe Czecha | zavřít | ||
Estono | sulge | ||
Finna | kiinni | ||
Hungara | bezárás | ||
Latva | tuvu | ||
Litova | uždaryti | ||
Makedona | блиски | ||
Pola | blisko | ||
Rumana | închide | ||
Rusa | близко | ||
Serbo | близу | ||
Slovaka | zavrieť | ||
Slovena | blizu | ||
Ukraina | закрити | ||
Bengala | বন্ধ | ||
Gujaratio | બંધ | ||
Hinda | बंद करे | ||
Kannada | ಮುಚ್ಚಿ | ||
Malajala | അടയ്ക്കുക | ||
Maratio | बंद | ||
Nepala | नजिक | ||
Panĝaba | ਨੇੜੇ | ||
Sinhala (sinhala) | වසන්න | ||
Tamila | நெருக்கமான | ||
La telugua | దగ్గరగా | ||
Urdua | بند کریں | ||
Ĉina (simpligita) | 关 | ||
Ĉina (tradicia) | 關 | ||
Japano | 閉じる | ||
Korea | 닫기 | ||
Mongolo | ойрхон | ||
Mjanmao (birmano) | ပိတ် | ||
Indonezia | menutup | ||
Java | cedhak | ||
Mermeroj | បិទ | ||
Lao | ປິດ | ||
Malaja | tutup | ||
Taja | ปิด | ||
Vjetnama | đóng | ||
Filipina (la tagaloga) | malapit na | ||
Azera | yaxın | ||
Kaza Kazakha | жабық | ||
Kirgizo | жакын | ||
Taĝiko | наздик | ||
Turkmenoj | ýakyn | ||
Uzbeka | yaqin | ||
Ujgura | close | ||
Havaja | pani | ||
Maora | kati | ||
Samoano | latalata | ||
Tagaloga (filipina) | malapit na | ||
Aymara | jist'antaña | ||
Gvarania | mboty | ||
Esperanto | proksime | ||
Latina | prope | ||
Greka | κλείσε | ||
Hmong | kaw | ||
Kurda | nêzîkî | ||
Turka | kapat | ||
Kosa | vala | ||
Jida | נאָענט | ||
La zulua | vala | ||
Asama | বন্ধ | ||
Aymara | jist'antaña | ||
Bhojpuri | बंद करीं | ||
Divehio | ލެއްޕުން | ||
Dogri | बंद | ||
Filipina (la tagaloga) | malapit na | ||
Gvarania | mboty | ||
Ilocano | iserra | ||
Krio | tayt | ||
La kurda (sorana) | داخستن | ||
Maithili | बंद | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | khar | ||
Oromo | cufuu | ||
Odia (Oriya) | ବନ୍ଦ | ||
La keĉua | wichqay | ||
Sanskrito | पिधानं करोतु | ||
Tataro | ябык | ||
Tigrinjo | ዕፁው | ||
Tsonga | pfala | ||