Afrikansa | burgerlike | ||
Amhara | ሲቪል | ||
Hausa | farar hula | ||
Igbo | ndi nkiti | ||
Madagaskarano | sivily | ||
Nyanja (Chichewa) | wamba | ||
Shona | murwi | ||
Somalo | rayid ah | ||
Sesoto | e seng moahi | ||
Svahila | raia | ||
Kosa | yoluntu | ||
Jorubo | alagbada | ||
La zulua | umphakathi | ||
Bambara | siwili ye | ||
Ŝafino | dumevi dzro aɖe | ||
Kinyarwanda | gisivili | ||
Lingala | civil moko | ||
Lugando | omuntu wa bulijjo | ||
Sepedi | setšhaba sa setšhaba | ||
Twi (Akano) | ɔmanfo a wɔnyɛ asraafo | ||
La araba | مدني | ||
Hebrea | אֶזרָחִי | ||
Paŝto | ملکي | ||
La araba | مدني | ||
Albana | civil | ||
Eŭska | zibila | ||
Kataluna | civil | ||
Kroata | civilna | ||
Dana | civile | ||
Nederlanda | burger | ||
Angla | civilian | ||
Francoj | civil | ||
Frisa | boarger | ||
Galega | civil | ||
Germana | zivilist | ||
Islanda | borgaralegur | ||
Irlandano | sibhialta | ||
Itala | civile | ||
Luksemburga | zivil | ||
Maltano | ċivili | ||
Norvega | sivil | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | civil | ||
Skota gaela | sìobhalta | ||
Hispana | civil | ||
Sveda | civil | ||
Kimra lingvo | sifil | ||
Belorusa | грамадзянскі | ||
Bosnia | civil | ||
Bulgaro | цивилен | ||
Ĉe Czecha | civilní | ||
Estono | tsiviilelanik | ||
Finna | siviili | ||
Hungara | polgári | ||
Latva | civilais | ||
Litova | civilis | ||
Makedona | цивил | ||
Pola | cywil | ||
Rumana | civil | ||
Rusa | гражданское лицо | ||
Serbo | цивилна | ||
Slovaka | civilné | ||
Slovena | civilno | ||
Ukraina | цивільний | ||
Bengala | বেসামরিক | ||
Gujaratio | નાગરિક | ||
Hinda | असैनिक | ||
Kannada | ನಾಗರಿಕ | ||
Malajala | സിവിലിയൻ | ||
Maratio | नागरी | ||
Nepala | नागरिक | ||
Panĝaba | ਨਾਗਰਿਕ | ||
Sinhala (sinhala) | සිවිල් | ||
Tamila | பொதுமக்கள் | ||
La telugua | పౌర | ||
Urdua | سویلین | ||
Ĉina (simpligita) | 平民 | ||
Ĉina (tradicia) | 平民 | ||
Japano | 民間人 | ||
Korea | 일반 민간인 | ||
Mongolo | иргэний | ||
Mjanmao (birmano) | အရပ်သား | ||
Indonezia | sipil | ||
Java | wong sipil | ||
Mermeroj | ស៊ីវិល | ||
Lao | ພົນລະເຮືອນ | ||
Malaja | orang awam | ||
Taja | พลเรือน | ||
Vjetnama | dân thường | ||
Filipina (la tagaloga) | sibilyan | ||
Azera | mülki | ||
Kaza Kazakha | азаматтық | ||
Kirgizo | жарандык | ||
Taĝiko | шаҳрвандӣ | ||
Turkmenoj | raýat | ||
Uzbeka | fuqarolik | ||
Ujgura | پۇقرا | ||
Havaja | kanaka kīwila | ||
Maora | tangata whenua | ||
Samoano | tagata lautele | ||
Tagaloga (filipina) | sibilyan | ||
Aymara | civil ukankirinaka | ||
Gvarania | civil rehegua | ||
Esperanto | civila | ||
Latina | civilian | ||
Greka | πολίτης | ||
Hmong | neeg peg xeem | ||
Kurda | sifîl | ||
Turka | sivil | ||
Kosa | yoluntu | ||
Jida | ציווילע | ||
La zulua | umphakathi | ||
Asama | অসামৰিক | ||
Aymara | civil ukankirinaka | ||
Bhojpuri | सिविल के बा | ||
Divehio | މަދަނީންނެވެ | ||
Dogri | नागरिक | ||
Filipina (la tagaloga) | sibilyan | ||
Gvarania | civil rehegua | ||
Ilocano | sibilian | ||
Krio | sivilian | ||
La kurda (sorana) | مەدەنی | ||
Maithili | नागरिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯚꯤꯂꯤꯌꯟ ꯑꯣꯏꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | civil mi a ni | ||
Oromo | siiviilii ta’e | ||
Odia (Oriya) | ସାଧାରଣ ନାଗରିକ | ||
La keĉua | civil nisqa | ||
Sanskrito | नागरिकः | ||
Tataro | граждан | ||
Tigrinjo | ሲቪላዊ ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | civilian | ||