Afrikansa | vang | ||
Amhara | ያዝ | ||
Hausa | kama | ||
Igbo | gbute azụ | ||
Madagaskarano | trondro | ||
Nyanja (Chichewa) | kugwira | ||
Shona | kubata | ||
Somalo | qabasho | ||
Sesoto | tšoasa | ||
Svahila | kukamata | ||
Kosa | ukubamba | ||
Jorubo | mu | ||
La zulua | ukubamba | ||
Bambara | k'a minɛ | ||
Ŝafino | lé | ||
Kinyarwanda | gufata | ||
Lingala | kokanga | ||
Lugando | okukwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Twi (Akano) | kyere | ||
La araba | قبض على | ||
Hebrea | לתפוס | ||
Paŝto | نیول | ||
La araba | قبض على | ||
Albana | kap | ||
Eŭska | harrapatu | ||
Kataluna | atrapar | ||
Kroata | ulov | ||
Dana | fangst | ||
Nederlanda | vangst | ||
Angla | catch | ||
Francoj | capture | ||
Frisa | fange | ||
Galega | coller | ||
Germana | fang | ||
Islanda | grípa | ||
Irlandano | ghabháil | ||
Itala | catturare | ||
Luksemburga | fänken | ||
Maltano | qabda | ||
Norvega | å fange | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | pegar | ||
Skota gaela | glacadh | ||
Hispana | captura | ||
Sveda | fånga | ||
Kimra lingvo | dal | ||
Belorusa | злавіць | ||
Bosnia | uhvatiti | ||
Bulgaro | улов | ||
Ĉe Czecha | chytit | ||
Estono | saak | ||
Finna | ottaa kiinni | ||
Hungara | fogás | ||
Latva | noķert | ||
Litova | pagauti | ||
Makedona | фати | ||
Pola | łapać | ||
Rumana | captură | ||
Rusa | поймать | ||
Serbo | улов | ||
Slovaka | chytiť | ||
Slovena | ulov | ||
Ukraina | виловити | ||
Bengala | ধরা | ||
Gujaratio | કેચ | ||
Hinda | पकड़ | ||
Kannada | ಹಿಡಿಯಿರಿ | ||
Malajala | പിടിക്കുക | ||
Maratio | झेल | ||
Nepala | समात्नुहोस् | ||
Panĝaba | ਫੜੋ | ||
Sinhala (sinhala) | අල්ලා ගන්න | ||
Tamila | பிடி | ||
La telugua | క్యాచ్ | ||
Urdua | کیچ | ||
Ĉina (simpligita) | 抓住 | ||
Ĉina (tradicia) | 抓住 | ||
Japano | キャッチ | ||
Korea | 잡기 | ||
Mongolo | барих | ||
Mjanmao (birmano) | ဖမ်းသည် | ||
Indonezia | menangkap | ||
Java | nyekel | ||
Mermeroj | ចាប់ | ||
Lao | ຈັບ | ||
Malaja | tangkap | ||
Taja | จับ | ||
Vjetnama | nắm lấy | ||
Filipina (la tagaloga) | mahuli | ||
Azera | tutmaq | ||
Kaza Kazakha | аулау | ||
Kirgizo | кармоо | ||
Taĝiko | сайд кардан | ||
Turkmenoj | tutmak | ||
Uzbeka | ushlamoq | ||
Ujgura | تۇتۇش | ||
Havaja | hopu | ||
Maora | hopu | ||
Samoano | faiva | ||
Tagaloga (filipina) | mahuli | ||
Aymara | katjaña | ||
Gvarania | japyhy | ||
Esperanto | kapti | ||
Latina | capturam | ||
Greka | σύλληψη | ||
Hmong | txhom | ||
Kurda | girtin | ||
Turka | tutmak | ||
Kosa | ukubamba | ||
Jida | כאַפּן | ||
La zulua | ukubamba | ||
Asama | ধৰা | ||
Aymara | katjaña | ||
Bhojpuri | धरीं | ||
Divehio | ހިފުން | ||
Dogri | पकड़ो | ||
Filipina (la tagaloga) | mahuli | ||
Gvarania | japyhy | ||
Ilocano | tiliwen | ||
Krio | kech | ||
La kurda (sorana) | گرتن | ||
Maithili | पकड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯛꯄ | ||
Mizo | man | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (Oriya) | ଧର | ||
La keĉua | hapiy | ||
Sanskrito | परिगृह्णातु | ||
Tataro | тоту | ||
Tigrinjo | ሓዝ | ||
Tsonga | khoma | ||