Rolantaro En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Rolantaro ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Rolantaro
Rolantaro en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | gooi | ||
| Amhara | ተዋንያን | ||
| Hausa | 'yan wasa | ||
| Igbo | nkedo | ||
| Madagaskarano | ario | ||
| Nyanja (Chichewa) | osewera | ||
| Shona | cast | ||
| Somalo | tuuray | ||
| Sesoto | cast | ||
| Svahila | kutupwa | ||
| Kosa | cast | ||
| Jorubo | olukopa | ||
| La zulua | sakaza | ||
| Bambara | ka yelen | ||
| Ŝafino | da | ||
| Kinyarwanda | abakinnyi | ||
| Lingala | kobwaka | ||
| Lugando | okuwayo | ||
| Sepedi | lahla | ||
| Twi (Akano) | to | ||
Rolantaro en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | المصبوب | ||
| Hebrea | ללהק | ||
| Paŝto | کاسټ | ||
| La araba | المصبوب | ||
Rolantaro en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | hedhura | ||
| Eŭska | aktore | ||
| Kataluna | repartiment | ||
| Kroata | cast | ||
| Dana | støbt | ||
| Nederlanda | gips | ||
| Angla | cast | ||
| Francoj | jeter | ||
| Frisa | cast | ||
| Galega | reparto | ||
| Germana | besetzung | ||
| Islanda | leikarahópur | ||
| Irlandano | caitheadh | ||
| Itala | cast | ||
| Luksemburga | goss | ||
| Maltano | mitfugħa | ||
| Norvega | rollebesetning | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | fundida | ||
| Skota gaela | tilgeadh | ||
| Hispana | emitir | ||
| Sveda | kasta | ||
| Kimra lingvo | cast | ||
Rolantaro en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | акцёрскі склад | ||
| Bosnia | cast | ||
| Bulgaro | гласове | ||
| Ĉe Czecha | obsazení | ||
| Estono | valatud | ||
| Finna | heittää | ||
| Hungara | öntvény | ||
| Latva | cast | ||
| Litova | mesti | ||
| Makedona | фрлија | ||
| Pola | odlew | ||
| Rumana | distribuție | ||
| Rusa | бросать | ||
| Serbo | цаст | ||
| Slovaka | obsadenie | ||
| Slovena | igralska zasedba | ||
| Ukraina | акторський склад | ||
Rolantaro en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | নিক্ষেপ | ||
| Gujaratio | કાસ્ટ | ||
| Hinda | कास्ट | ||
| Kannada | ಎರಕಹೊಯ್ದ | ||
| Malajala | കാസ്റ്റുചെയ്യുക | ||
| Maratio | कास्ट | ||
| Nepala | जात | ||
| Panĝaba | ਪਲੱਸਤਰ | ||
| Sinhala (sinhala) | වාත්තු කරන්න | ||
| Tamila | நடிகர்கள் | ||
| La telugua | తారాగణం | ||
| Urdua | کاسٹ | ||
Rolantaro en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 投 | ||
| Ĉina (tradicia) | 投 | ||
| Japano | キャスト | ||
| Korea | 캐스트 | ||
| Mongolo | цутгамал | ||
| Mjanmao (birmano) | သွန်း | ||
Rolantaro en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | pemeran | ||
| Java | pemeran | ||
| Mermeroj | ដេញ | ||
| Lao | ຫລໍ່ | ||
| Malaja | pelakon | ||
| Taja | นักแสดง | ||
| Vjetnama | diễn viên | ||
| Filipina (la tagaloga) | cast | ||
Rolantaro en Centra Azio Lingvoj
| Azera | tökmə | ||
| Kaza Kazakha | актерлік құрам | ||
| Kirgizo | гипс | ||
| Taĝiko | андохтанд | ||
| Turkmenoj | rol | ||
| Uzbeka | gips | ||
| Ujgura | cast | ||
Rolantaro en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hoʻolei | ||
| Maora | kaiwhakaari | ||
| Samoano | lafo | ||
| Tagaloga (filipina) | cast | ||
Rolantaro en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | ilinku | ||
| Gvarania | poi | ||
Rolantaro en Internacia Lingvoj
| Esperanto | rolantaro | ||
| Latina | cast | ||
Rolantaro en Aliaj Lingvoj
| Greka | εκμαγείο | ||
| Hmong | pov | ||
| Kurda | avdan | ||
| Turka | oyuncular | ||
| Kosa | cast | ||
| Jida | געשטאַלט | ||
| La zulua | sakaza | ||
| Asama | ঢলা | ||
| Aymara | ilinku | ||
| Bhojpuri | फेंकल | ||
| Divehio | ކާސްޓް | ||
| Dogri | ढालना | ||
| Filipina (la tagaloga) | cast | ||
| Gvarania | poi | ||
| Ilocano | iwalin | ||
| Krio | plasta | ||
| La kurda (sorana) | تیم | ||
| Maithili | भूमिका देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯩꯕ | ||
| Mizo | tilang | ||
| Oromo | ofirraa darbachuu | ||
| Odia (Oriya) | କାଷ୍ଟ | ||
| La keĉua | riqsichiy | ||
| Sanskrito | क्षेप | ||
| Tataro | кастинг | ||
| Tigrinjo | ምስሊ | ||
| Tsonga | katsa | ||