Okupita En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Okupita ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Okupita
Okupita en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | besig | ||
| Amhara | ስራ የሚበዛበት | ||
| Hausa | aiki | ||
| Igbo | na-arụsi ọrụ ike | ||
| Madagaskarano | be asa | ||
| Nyanja (Chichewa) | tanganidwa | ||
| Shona | ndakabatikana | ||
| Somalo | mashquul | ||
| Sesoto | phathahane | ||
| Svahila | busy | ||
| Kosa | uxakekile | ||
| Jorubo | nšišẹ | ||
| La zulua | matasa | ||
| Bambara | degu | ||
| Ŝafino | le dɔ wɔm | ||
| Kinyarwanda | ahuze | ||
| Lingala | mosala mingi | ||
| Lugando | bize | ||
| Sepedi | tsene fase | ||
| Twi (Akano) | adaagye nni hɔ | ||
Okupita en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | مشغول | ||
| Hebrea | עסוק | ||
| Paŝto | بوخت | ||
| La araba | مشغول | ||
Okupita en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | i zënë | ||
| Eŭska | lanpetuta | ||
| Kataluna | ocupada | ||
| Kroata | zaposlen | ||
| Dana | travl | ||
| Nederlanda | druk | ||
| Angla | busy | ||
| Francoj | occupé | ||
| Frisa | drok | ||
| Galega | ocupado | ||
| Germana | beschäftigt | ||
| Islanda | upptekinn | ||
| Irlandano | gnóthach | ||
| Itala | occupato | ||
| Luksemburga | beschäftegt | ||
| Maltano | għandi x'nagħmel | ||
| Norvega | travelt | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | ocupado | ||
| Skota gaela | trang | ||
| Hispana | ocupado | ||
| Sveda | upptagen | ||
| Kimra lingvo | prysur | ||
Okupita en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | заняты | ||
| Bosnia | zauzeto | ||
| Bulgaro | зает | ||
| Ĉe Czecha | zaneprázdněný | ||
| Estono | hõivatud | ||
| Finna | kiireinen | ||
| Hungara | elfoglalt | ||
| Latva | aizņemts | ||
| Litova | užsiėmes | ||
| Makedona | зафатен | ||
| Pola | zajęty | ||
| Rumana | ocupat | ||
| Rusa | занятый | ||
| Serbo | заузет | ||
| Slovaka | zaneprázdnený | ||
| Slovena | zaseden | ||
| Ukraina | зайняте | ||
Okupita en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ব্যস্ত | ||
| Gujaratio | વ્યસ્ત | ||
| Hinda | व्यस्त | ||
| Kannada | ನಿರತ | ||
| Malajala | തിരക്ക് | ||
| Maratio | व्यस्त | ||
| Nepala | व्यस्त | ||
| Panĝaba | ਵਿਅਸਤ | ||
| Sinhala (sinhala) | කාර්යබහුලයි | ||
| Tamila | பரபரப்பு | ||
| La telugua | బిజీగా | ||
| Urdua | مصروف | ||
Okupita en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 忙 | ||
| Ĉina (tradicia) | 忙 | ||
| Japano | 忙しい | ||
| Korea | 바쁜 | ||
| Mongolo | завгүй | ||
| Mjanmao (birmano) | အလုပ်ရှုပ်သည် | ||
Okupita en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | sibuk | ||
| Java | sibuk | ||
| Mermeroj | រវល់ | ||
| Lao | ຄາວຽກ | ||
| Malaja | sibuk | ||
| Taja | ไม่ว่าง | ||
| Vjetnama | bận | ||
| Filipina (la tagaloga) | abala | ||
Okupita en Centra Azio Lingvoj
| Azera | məşğul | ||
| Kaza Kazakha | бос емес | ||
| Kirgizo | алек | ||
| Taĝiko | банд | ||
| Turkmenoj | meşgul | ||
| Uzbeka | band | ||
| Ujgura | ئالدىراش | ||
Okupita en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hana | ||
| Maora | pukumahi | ||
| Samoano | pisi | ||
| Tagaloga (filipina) | abala | ||
Okupita en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | jan pachani | ||
| Gvarania | hembiapoheta | ||
Okupita en Internacia Lingvoj
| Esperanto | okupita | ||
| Latina | occupatus | ||
Okupita en Aliaj Lingvoj
| Greka | απασχολημένος | ||
| Hmong | tibneeg hu tauj coob | ||
| Kurda | bikar | ||
| Turka | meşgul | ||
| Kosa | uxakekile | ||
| Jida | ביזי | ||
| La zulua | matasa | ||
| Asama | ব্যস্ত | ||
| Aymara | jan pachani | ||
| Bhojpuri | व्यस्त | ||
| Divehio | ބުރަ | ||
| Dogri | मसरूफ | ||
| Filipina (la tagaloga) | abala | ||
| Gvarania | hembiapoheta | ||
| Ilocano | adu ar-aramidenna | ||
| Krio | bizi | ||
| La kurda (sorana) | سەرقاڵ | ||
| Maithili | व्यस्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯛ ꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | buai | ||
| Oromo | muddamuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟସ୍ତ | ||
| La keĉua | ruwanayuq | ||
| Sanskrito | व्यस्तः | ||
| Tataro | мәшгуль | ||
| Tigrinjo | ዝተጨናነቀ | ||
| Tsonga | gingirika | ||