Rompita En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Rompita ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Rompita
Rompita en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | stukkend | ||
| Amhara | ተሰብሯል | ||
| Hausa | karye | ||
| Igbo | agbajikwa | ||
| Madagaskarano | tapaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wosweka | ||
| Shona | kutyorwa | ||
| Somalo | jabtay | ||
| Sesoto | robehile | ||
| Svahila | imevunjika | ||
| Kosa | yaphukile | ||
| Jorubo | fifọ | ||
| La zulua | ephukile | ||
| Bambara | karilen | ||
| Ŝafino | gbã | ||
| Kinyarwanda | yamenetse | ||
| Lingala | ebukani | ||
| Lugando | okumenyeka | ||
| Sepedi | robegile | ||
| Twi (Akano) | abu | ||
Rompita en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | مكسور | ||
| Hebrea | שָׁבוּר | ||
| Paŝto | مات شوی | ||
| La araba | مكسور | ||
Rompita en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | i thyer | ||
| Eŭska | apurtuta | ||
| Kataluna | trencat | ||
| Kroata | slomljen | ||
| Dana | gået i stykker | ||
| Nederlanda | gebroken | ||
| Angla | broken | ||
| Francoj | cassé | ||
| Frisa | brutsen | ||
| Galega | roto | ||
| Germana | gebrochen | ||
| Islanda | brotið | ||
| Irlandano | briste | ||
| Itala | rotto | ||
| Luksemburga | gebrach | ||
| Maltano | imkisser | ||
| Norvega | gått i stykker | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | quebrado | ||
| Skota gaela | briste | ||
| Hispana | roto | ||
| Sveda | bruten | ||
| Kimra lingvo | wedi torri | ||
Rompita en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | разбіты | ||
| Bosnia | slomljena | ||
| Bulgaro | счупен | ||
| Ĉe Czecha | zlomený | ||
| Estono | katki | ||
| Finna | rikki | ||
| Hungara | törött | ||
| Latva | salauzts | ||
| Litova | sulaužytas | ||
| Makedona | скршен | ||
| Pola | złamany | ||
| Rumana | rupt | ||
| Rusa | сломанный | ||
| Serbo | сломљен | ||
| Slovaka | zlomený | ||
| Slovena | zdrobljen | ||
| Ukraina | зламаний | ||
Rompita en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ভাঙ্গা | ||
| Gujaratio | તૂટી | ||
| Hinda | टूटा हुआ | ||
| Kannada | ಮುರಿದುಹೋಗಿದೆ | ||
| Malajala | തകർന്നു | ||
| Maratio | तुटलेली | ||
| Nepala | भाँचिएको | ||
| Panĝaba | ਟੁੱਟਿਆ | ||
| Sinhala (sinhala) | කැඩී ඇත | ||
| Tamila | உடைந்த | ||
| La telugua | విరిగిన | ||
| Urdua | ٹوٹاھوا | ||
Rompita en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 破碎 | ||
| Ĉina (tradicia) | 破碎 | ||
| Japano | 壊れた | ||
| Korea | 부서진 | ||
| Mongolo | эвдэрсэн | ||
| Mjanmao (birmano) | ကျိုးသည် | ||
Rompita en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | rusak | ||
| Java | rusak | ||
| Mermeroj | ខូច | ||
| Lao | ແຕກ | ||
| Malaja | patah | ||
| Taja | เสีย | ||
| Vjetnama | bị hỏng | ||
| Filipina (la tagaloga) | sira | ||
Rompita en Centra Azio Lingvoj
| Azera | qırıq | ||
| Kaza Kazakha | сынған | ||
| Kirgizo | сынган | ||
| Taĝiko | шикаста | ||
| Turkmenoj | döwüldi | ||
| Uzbeka | singan | ||
| Ujgura | بۇزۇلغان | ||
Rompita en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | haki | ||
| Maora | pakaru | ||
| Samoano | malepe | ||
| Tagaloga (filipina) | nasira | ||
Rompita en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | p'akhita | ||
| Gvarania | jeka | ||
Rompita en Internacia Lingvoj
| Esperanto | rompita | ||
| Latina | rumpitur | ||
Rompita en Aliaj Lingvoj
| Greka | σπασμένος | ||
| Hmong | tawg | ||
| Kurda | şikestî | ||
| Turka | kırık | ||
| Kosa | yaphukile | ||
| Jida | צעבראכן | ||
| La zulua | ephukile | ||
| Asama | ভগা | ||
| Aymara | p'akhita | ||
| Bhojpuri | टूटल | ||
| Divehio | ހަލާކުވެފައި | ||
| Dogri | भज्जे दा | ||
| Filipina (la tagaloga) | sira | ||
| Gvarania | jeka | ||
| Ilocano | nabittak | ||
| Krio | dɔn brok | ||
| La kurda (sorana) | شکاو | ||
| Maithili | टूटल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯥꯏꯔꯦ | ||
| Mizo | keh | ||
| Oromo | cabaa | ||
| Odia (Oriya) | ଭଙ୍ଗା | ||
| La keĉua | pakisqa | ||
| Sanskrito | भंजित | ||
| Tataro | ватылган | ||
| Tigrinjo | ዝተሰበረ | ||
| Tsonga | tshovekile | ||