Afrikansa | kêrel | ||
Amhara | የወንድ ጓደኛ | ||
Hausa | saurayi | ||
Igbo | enyi nwoke | ||
Madagaskarano | ankizilahy | ||
Nyanja (Chichewa) | chibwenzi | ||
Shona | mukomana | ||
Somalo | saaxiib | ||
Sesoto | mohlankana | ||
Svahila | mpenzi | ||
Kosa | isoka | ||
Jorubo | omokunrin | ||
La zulua | isoka | ||
Bambara | kamalen | ||
Ŝafino | ahiãvi ŋutsu | ||
Kinyarwanda | umukunzi | ||
Lingala | likangu ya mobali | ||
Lugando | omwagalwa omulenzi | ||
Sepedi | lesogana | ||
Twi (Akano) | mpena | ||
La araba | حبيب | ||
Hebrea | הֶחָבֵר | ||
Paŝto | هلک ملګری | ||
La araba | حبيب | ||
Albana | i dashuri | ||
Eŭska | mutil-laguna | ||
Kataluna | nuvi | ||
Kroata | dečko | ||
Dana | kæreste | ||
Nederlanda | vriendje | ||
Angla | boyfriend | ||
Francoj | petit ami | ||
Frisa | freontsje | ||
Galega | noivo | ||
Germana | freund | ||
Islanda | kærasti | ||
Irlandano | bhuachaill | ||
Itala | fidanzato | ||
Luksemburga | frënd | ||
Maltano | għarus | ||
Norvega | kjæreste | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | namorado | ||
Skota gaela | bràmair | ||
Hispana | novio | ||
Sveda | pojkvän | ||
Kimra lingvo | cariad | ||
Belorusa | хлопец | ||
Bosnia | dečko | ||
Bulgaro | гадже | ||
Ĉe Czecha | přítel | ||
Estono | poiss-sõber | ||
Finna | poikaystävä | ||
Hungara | fiú barát | ||
Latva | puisis | ||
Litova | vaikinas | ||
Makedona | дечко | ||
Pola | chłopak | ||
Rumana | iubit | ||
Rusa | дружок | ||
Serbo | дечко | ||
Slovaka | priateľ | ||
Slovena | fant | ||
Ukraina | хлопець | ||
Bengala | প্রেমিক | ||
Gujaratio | બોયફ્રેન્ડ | ||
Hinda | प्रेमी | ||
Kannada | ಗೆಳೆಯ | ||
Malajala | കാമുകൻ | ||
Maratio | प्रियकर | ||
Nepala | प्रेमी | ||
Panĝaba | ਬੁਆਏਫ੍ਰੈਂਡ | ||
Sinhala (sinhala) | පෙම්වතා | ||
Tamila | காதலன் | ||
La telugua | ప్రియుడు | ||
Urdua | بوائے فرینڈ | ||
Ĉina (simpligita) | 男朋友 | ||
Ĉina (tradicia) | 男朋友 | ||
Japano | ボーイフレンド | ||
Korea | 남자 친구 | ||
Mongolo | найз залуу | ||
Mjanmao (birmano) | ချစ်သူ | ||
Indonezia | pacar | ||
Java | pacar | ||
Mermeroj | មិត្តប្រុស | ||
Lao | ແຟນ | ||
Malaja | teman lelaki | ||
Taja | แฟน | ||
Vjetnama | bạn trai | ||
Filipina (la tagaloga) | kasintahan | ||
Azera | oğlan | ||
Kaza Kazakha | жігіт | ||
Kirgizo | жигит | ||
Taĝiko | ошиқ | ||
Turkmenoj | söýgüli | ||
Uzbeka | yigit | ||
Ujgura | ئوغۇل دوستى | ||
Havaja | hoa kāne | ||
Maora | hoa rangatira | ||
Samoano | uo tama | ||
Tagaloga (filipina) | kasintahan | ||
Aymara | munata | ||
Gvarania | menarã | ||
Esperanto | koramiko | ||
Latina | boyfriend | ||
Greka | φίλος | ||
Hmong | ua hluas nraug | ||
Kurda | heval | ||
Turka | erkek arkadaş | ||
Kosa | isoka | ||
Jida | בויפרענד | ||
La zulua | isoka | ||
Asama | প্ৰেমিক | ||
Aymara | munata | ||
Bhojpuri | प्रेमी | ||
Divehio | ބޯއިފުރެންޑު | ||
Dogri | प्रेमी | ||
Filipina (la tagaloga) | kasintahan | ||
Gvarania | menarã | ||
Ilocano | nobio | ||
Krio | bɔyfrɛn | ||
La kurda (sorana) | کوڕە هاوڕێ | ||
Maithili | परेमिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯉꯁꯤꯅꯕ ꯅꯨꯄꯥ | ||
Mizo | bialpa | ||
Oromo | hiriyaa dhiiraa | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରେମିକ | ||
La keĉua | waylluq | ||
Sanskrito | सख | ||
Tataro | егет | ||
Tigrinjo | ናይ ፍቕሪ መሓዛ ወዲ | ||
Tsonga | muhlekisani wa xinuna | ||