Komenco En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Komenco ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Komenco
Komenco en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | begin | ||
| Amhara | በመጀመር ላይ | ||
| Hausa | farawa | ||
| Igbo | mbido | ||
| Madagaskarano | voalohany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
| Shona | kutanga | ||
| Somalo | laga bilaabo | ||
| Sesoto | qalo | ||
| Svahila | mwanzo | ||
| Kosa | ukuqala | ||
| Jorubo | ibere | ||
| La zulua | ukuqala | ||
| Bambara | daminɛ | ||
| Ŝafino | gɔmedzedze | ||
| Kinyarwanda | intangiriro | ||
| Lingala | ebandeli | ||
| Lugando | okutandika | ||
| Sepedi | mathomong | ||
| Twi (Akano) | rehyɛ aseɛ | ||
Komenco en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | البداية | ||
| Hebrea | התחלה | ||
| Paŝto | پیل | ||
| La araba | البداية | ||
Komenco en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | fillim | ||
| Eŭska | hasiera | ||
| Kataluna | inici | ||
| Kroata | početak | ||
| Dana | starten | ||
| Nederlanda | begin | ||
| Angla | beginning | ||
| Francoj | début | ||
| Frisa | begjin | ||
| Galega | comezo | ||
| Germana | anfang | ||
| Islanda | byrjun | ||
| Irlandano | ag tosú | ||
| Itala | inizio | ||
| Luksemburga | ufank | ||
| Maltano | bidu | ||
| Norvega | begynnelse | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | começo | ||
| Skota gaela | a ’tòiseachadh | ||
| Hispana | comenzando | ||
| Sveda | början | ||
| Kimra lingvo | dechrau | ||
Komenco en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | пач | ||
| Bosnia | početak | ||
| Bulgaro | начало | ||
| Ĉe Czecha | začátek | ||
| Estono | alguses | ||
| Finna | alku | ||
| Hungara | kezdet | ||
| Latva | sākumā | ||
| Litova | pradžios | ||
| Makedona | почеток | ||
| Pola | początek | ||
| Rumana | început | ||
| Rusa | начало | ||
| Serbo | почетак | ||
| Slovaka | začiatok | ||
| Slovena | začetek | ||
| Ukraina | початок | ||
Komenco en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | শুরু | ||
| Gujaratio | શરૂઆત | ||
| Hinda | शुरू | ||
| Kannada | ಆರಂಭ | ||
| Malajala | ആരംഭം | ||
| Maratio | सुरुवात | ||
| Nepala | सुरुवात | ||
| Panĝaba | ਸ਼ੁਰੂਆਤ | ||
| Sinhala (sinhala) | ආරම්භය | ||
| Tamila | ஆரம்பம் | ||
| La telugua | ప్రారంభం | ||
| Urdua | آغاز | ||
Komenco en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 开始 | ||
| Ĉina (tradicia) | 開始 | ||
| Japano | 始まり | ||
| Korea | 처음 | ||
| Mongolo | эхлэл | ||
| Mjanmao (birmano) | အစ | ||
Komenco en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | awal | ||
| Java | wiwitan | ||
| Mermeroj | ចាប់ផ្តើម | ||
| Lao | ການເລີ່ມຕົ້ນ | ||
| Malaja | permulaan | ||
| Taja | จุดเริ่มต้น | ||
| Vjetnama | bắt đầu | ||
| Filipina (la tagaloga) | simula | ||
Komenco en Centra Azio Lingvoj
| Azera | başlanğıc | ||
| Kaza Kazakha | басы | ||
| Kirgizo | башталышы | ||
| Taĝiko | оғоз | ||
| Turkmenoj | başlangyjy | ||
| Uzbeka | boshlanishi | ||
| Ujgura | باشلىنىش | ||
Komenco en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | e hoʻomaka ana | ||
| Maora | timatanga | ||
| Samoano | amataga | ||
| Tagaloga (filipina) | simula | ||
Komenco en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | qallta | ||
| Gvarania | oñepyrũ | ||
Komenco en Internacia Lingvoj
| Esperanto | komenco | ||
| Latina | principium | ||
Komenco en Aliaj Lingvoj
| Greka | αρχή | ||
| Hmong | pib | ||
| Kurda | destpêk | ||
| Turka | başlangıç | ||
| Kosa | ukuqala | ||
| Jida | אָנהייב | ||
| La zulua | ukuqala | ||
| Asama | আৰম্ভণি | ||
| Aymara | qallta | ||
| Bhojpuri | शुरुआत | ||
| Divehio | ފެށުން | ||
| Dogri | शुरुआत | ||
| Filipina (la tagaloga) | simula | ||
| Gvarania | oñepyrũ | ||
| Ilocano | rugi | ||
| Krio | bigin | ||
| La kurda (sorana) | دەستپێکردن | ||
| Maithili | शुरुआत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯧꯕ | ||
| Mizo | tirlam | ||
| Oromo | jalqaba | ||
| Odia (Oriya) | ଆରମ୍ଭ | ||
| La keĉua | qallariy | ||
| Sanskrito | आरंभ | ||
| Tataro | башы | ||
| Tigrinjo | መጀመርታ | ||
| Tsonga | masungulo | ||