Afrikansa | toewys | ||
Amhara | ይመድቡ | ||
Hausa | sanyawa | ||
Igbo | ekenye | ||
Madagaskarano | manome | ||
Nyanja (Chichewa) | perekani | ||
Shona | govera | ||
Somalo | ku wareeji | ||
Sesoto | abela | ||
Svahila | pea | ||
Kosa | yabela | ||
Jorubo | sọtọ | ||
La zulua | nika | ||
Bambara | ka baara di | ||
Ŝafino | de dɔ asi | ||
Kinyarwanda | umukoro | ||
Lingala | kopesa mosala | ||
Lugando | okugereka | ||
Sepedi | beela | ||
Twi (Akano) | fa ma | ||
La araba | تعيين | ||
Hebrea | לְהַקְצוֹת | ||
Paŝto | ټاکل | ||
La araba | تعيين | ||
Albana | caktoj | ||
Eŭska | esleitu | ||
Kataluna | assignar | ||
Kroata | dodijeliti | ||
Dana | tildele | ||
Nederlanda | toewijzen | ||
Angla | assign | ||
Francoj | attribuer | ||
Frisa | tawize | ||
Galega | asignar | ||
Germana | zuordnen | ||
Islanda | úthluta | ||
Irlandano | sannadh | ||
Itala | assegnare | ||
Luksemburga | zougewisen | ||
Maltano | assenja | ||
Norvega | tildele | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | atribuir | ||
Skota gaela | sònrachadh | ||
Hispana | asignar | ||
Sveda | tilldela | ||
Kimra lingvo | aseinio | ||
Belorusa | прызначыць | ||
Bosnia | dodijeliti | ||
Bulgaro | възлага | ||
Ĉe Czecha | přiřadit | ||
Estono | määrama | ||
Finna | antaa | ||
Hungara | hozzárendelni | ||
Latva | piešķirt | ||
Litova | paskirti | ||
Makedona | додели | ||
Pola | przydzielać | ||
Rumana | atribui | ||
Rusa | назначать | ||
Serbo | доделити | ||
Slovaka | priradiť | ||
Slovena | dodeliti | ||
Ukraina | призначити | ||
Bengala | বরাদ্দ | ||
Gujaratio | સોંપો | ||
Hinda | असाइन | ||
Kannada | ನಿಯೋಜಿಸಿ | ||
Malajala | നിയോഗിക്കുക | ||
Maratio | असाइन करा | ||
Nepala | तोक्नुहोस् | ||
Panĝaba | ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰੋ | ||
Sinhala (sinhala) | පවරන්න | ||
Tamila | ஒதுக்க | ||
La telugua | కేటాయించవచ్చు | ||
Urdua | تفویض | ||
Ĉina (simpligita) | 分配 | ||
Ĉina (tradicia) | 分配 | ||
Japano | 割当 | ||
Korea | 양수인 | ||
Mongolo | оноох | ||
Mjanmao (birmano) | တာဝန်ပေး | ||
Indonezia | menetapkan | ||
Java | nemtokake | ||
Mermeroj | ចាត់តាំង | ||
Lao | ມອບ ໝາຍ | ||
Malaja | memberi | ||
Taja | กำหนด | ||
Vjetnama | chỉ định | ||
Filipina (la tagaloga) | italaga | ||
Azera | təyin etmək | ||
Kaza Kazakha | тағайындау | ||
Kirgizo | дайындоо | ||
Taĝiko | таъин кунед | ||
Turkmenoj | bellemek | ||
Uzbeka | tayinlamoq | ||
Ujgura | assign | ||
Havaja | hoʻokau | ||
Maora | toha | ||
Samoano | tofi | ||
Tagaloga (filipina) | magtalaga | ||
Aymara | chhijllaña | ||
Gvarania | me'ẽ | ||
Esperanto | asigni | ||
Latina | assignato | ||
Greka | αναθέτω | ||
Hmong | muab | ||
Kurda | cîrêdan | ||
Turka | atamak | ||
Kosa | yabela | ||
Jida | באַשטימען | ||
La zulua | nika | ||
Asama | নিযুক্ত কৰা | ||
Aymara | chhijllaña | ||
Bhojpuri | सौंपी | ||
Divehio | އެސައިން | ||
Dogri | सपुर्द करना | ||
Filipina (la tagaloga) | italaga | ||
Gvarania | me'ẽ | ||
Ilocano | idutok | ||
Krio | gi wok | ||
La kurda (sorana) | دیاری کردن | ||
Maithili | काम देनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯕꯈ ꯄꯤꯕ | ||
Mizo | ruat | ||
Oromo | ramaduu | ||
Odia (Oriya) | ନ୍ୟସ୍ତ କରନ୍ତୁ | | ||
La keĉua | qumuy | ||
Sanskrito | दिश् | ||
Tataro | бирегез | ||
Tigrinjo | ምምዳብ | ||
Tsonga | nyika ntirho | ||