Aranĝi En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Aranĝi ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Aranĝi
Aranĝi en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | reël | ||
| Amhara | አደራጅ | ||
| Hausa | shirya | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Madagaskarano | handahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
| Shona | ronga | ||
| Somalo | diyaarso | ||
| Sesoto | hlophisa | ||
| Svahila | panga | ||
| Kosa | lungisa | ||
| Jorubo | ṣeto | ||
| La zulua | hlela | ||
| Bambara | ka ɲɛnabɔ | ||
| Ŝafino | ɖo | ||
| Kinyarwanda | tegura | ||
| Lingala | kobongisa | ||
| Lugando | okutereeza | ||
| Sepedi | beakanya | ||
| Twi (Akano) | hyehyɛ | ||
Aranĝi en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | رتب | ||
| Hebrea | לְאַרגֵן | ||
| Paŝto | تنظیم کړئ | ||
| La araba | رتب | ||
Aranĝi en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | rregulloj | ||
| Eŭska | antolatu | ||
| Kataluna | organitzar | ||
| Kroata | urediti | ||
| Dana | arrangere | ||
| Nederlanda | regelen | ||
| Angla | arrange | ||
| Francoj | organiser | ||
| Frisa | regelje | ||
| Galega | arranxar | ||
| Germana | ordnen | ||
| Islanda | raða | ||
| Irlandano | socrú | ||
| Itala | organizzare | ||
| Luksemburga | arrangéieren | ||
| Maltano | tirranġa | ||
| Norvega | arrangere | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | organizar | ||
| Skota gaela | cuir air dòigh | ||
| Hispana | organizar | ||
| Sveda | ordna | ||
| Kimra lingvo | trefnu | ||
Aranĝi en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | ладзіць | ||
| Bosnia | dogovoriti | ||
| Bulgaro | подредете | ||
| Ĉe Czecha | uspořádat | ||
| Estono | korraldama | ||
| Finna | järjestää | ||
| Hungara | rendezni | ||
| Latva | sakārtot | ||
| Litova | sutvarkyti | ||
| Makedona | договори | ||
| Pola | zorganizować | ||
| Rumana | aranja | ||
| Rusa | устроить | ||
| Serbo | уредити | ||
| Slovaka | zariadiť | ||
| Slovena | urediti | ||
| Ukraina | домовитись | ||
Aranĝi en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ব্যবস্থা করা | ||
| Gujaratio | ગોઠવો | ||
| Hinda | व्यवस्था | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಿ | ||
| Malajala | ക്രമീകരിക്കുക | ||
| Maratio | व्यवस्था | ||
| Nepala | व्यवस्था | ||
| Panĝaba | ਪ੍ਰਬੰਧ ਕਰੋ | ||
| Sinhala (sinhala) | සංවිධානය කරන්න | ||
| Tamila | ஏற்பாடு | ||
| La telugua | ఏర్పాట్లు | ||
| Urdua | بندوبست | ||
Aranĝi en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 安排 | ||
| Ĉina (tradicia) | 安排 | ||
| Japano | アレンジ | ||
| Korea | 가지런 히하다 | ||
| Mongolo | зохион байгуулах | ||
| Mjanmao (birmano) | စီစဉ် | ||
Aranĝi en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | mengatur | ||
| Java | ngatur | ||
| Mermeroj | រៀបចំ | ||
| Lao | ຈັດແຈງ | ||
| Malaja | susun | ||
| Taja | จัด | ||
| Vjetnama | sắp xếp | ||
| Filipina (la tagaloga) | ayusin | ||
Aranĝi en Centra Azio Lingvoj
| Azera | təşkil etmək | ||
| Kaza Kazakha | реттеу | ||
| Kirgizo | уюштуруу | ||
| Taĝiko | ба тартиб овардан | ||
| Turkmenoj | tertipläň | ||
| Uzbeka | tartibga solish | ||
| Ujgura | ئورۇنلاشتۇرۇڭ | ||
Aranĝi en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hoʻonohonoho | ||
| Maora | whakarite | ||
| Samoano | faʻatulaga | ||
| Tagaloga (filipina) | ayusin | ||
Aranĝi en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | askichaña | ||
| Gvarania | mohenda | ||
Aranĝi en Internacia Lingvoj
| Esperanto | aranĝi | ||
| Latina | disponere, | ||
Aranĝi en Aliaj Lingvoj
| Greka | κανονίζω | ||
| Hmong | npaj | ||
| Kurda | lihevhatin | ||
| Turka | düzenlemek | ||
| Kosa | lungisa | ||
| Jida | צולייגן | ||
| La zulua | hlela | ||
| Asama | সজোৱা | ||
| Aymara | askichaña | ||
| Bhojpuri | सामान के ठीक ढंग से राखल | ||
| Divehio | ތަރުތީބުކުރުން | ||
| Dogri | बंदोबस्त करना | ||
| Filipina (la tagaloga) | ayusin | ||
| Gvarania | mohenda | ||
| Ilocano | urnosen | ||
| Krio | arenj | ||
| La kurda (sorana) | ڕێکخستن | ||
| Maithili | व्यवस्था | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | remfel | ||
| Oromo | qixeessuu | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା କର | | ||
| La keĉua | allichay | ||
| Sanskrito | आयुजति | ||
| Tataro | тәртипкә китерегез | ||
| Tigrinjo | አስተኻኽል | ||
| Tsonga | longoloxa | ||