Afrikansa | gewapen | ||
Amhara | የታጠቀ | ||
Hausa | dauke da makamai | ||
Igbo | ejikere | ||
Madagaskarano | fitaovam-piadiana | ||
Nyanja (Chichewa) | zida | ||
Shona | armed | ||
Somalo | hubeysan | ||
Sesoto | hlometse | ||
Svahila | silaha | ||
Kosa | uxhobile | ||
Jorubo | ihamọra | ||
La zulua | kuhlonyiwe | ||
Bambara | marifatigiw | ||
Ŝafino | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
Kinyarwanda | bitwaje imbunda | ||
Lingala | na bibundeli | ||
Lugando | nga balina emmundu | ||
Sepedi | ba itlhamile | ||
Twi (Akano) | akode a wɔde di dwuma | ||
La araba | مسلح | ||
Hebrea | חָמוּשׁ | ||
Paŝto | وسله وال | ||
La araba | مسلح | ||
Albana | të armatosur | ||
Eŭska | armatua | ||
Kataluna | armats | ||
Kroata | naoružan | ||
Dana | bevæbnet | ||
Nederlanda | gewapend | ||
Angla | armed | ||
Francoj | armé | ||
Frisa | bewapene | ||
Galega | armado | ||
Germana | bewaffnet | ||
Islanda | vopnaðir | ||
Irlandano | armtha | ||
Itala | armato | ||
Luksemburga | bewaffnet | ||
Maltano | armati | ||
Norvega | bevæpnet | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | armado | ||
Skota gaela | armaichte | ||
Hispana | armado | ||
Sveda | väpnad | ||
Kimra lingvo | arfog | ||
Belorusa | узброены | ||
Bosnia | naoružan | ||
Bulgaro | въоръжен | ||
Ĉe Czecha | ozbrojený | ||
Estono | relvastatud | ||
Finna | aseistettu | ||
Hungara | fegyveres | ||
Latva | bruņoti | ||
Litova | ginkluotas | ||
Makedona | вооружени | ||
Pola | uzbrojony | ||
Rumana | armat | ||
Rusa | вооруженный | ||
Serbo | наоружани | ||
Slovaka | ozbrojený | ||
Slovena | oborožen | ||
Ukraina | озброєний | ||
Bengala | সশস্ত্র | ||
Gujaratio | સશસ્ત્ર | ||
Hinda | हथियारबंद | ||
Kannada | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
Malajala | സായുധ | ||
Maratio | सशस्त्र | ||
Nepala | सशस्त्र | ||
Panĝaba | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
Sinhala (sinhala) | සන්නද්ධ | ||
Tamila | ஆயுதம் | ||
La telugua | సాయుధ | ||
Urdua | مسلح | ||
Ĉina (simpligita) | 武装的 | ||
Ĉina (tradicia) | 武裝的 | ||
Japano | 武装 | ||
Korea | 무장 | ||
Mongolo | зэвсэгтэй | ||
Mjanmao (birmano) | လက်နက်ကိုင် | ||
Indonezia | bersenjata | ||
Java | bersenjata | ||
Mermeroj | ប្រដាប់អាវុធ | ||
Lao | ປະກອບອາວຸດ | ||
Malaja | bersenjata | ||
Taja | ติดอาวุธ | ||
Vjetnama | vũ trang | ||
Filipina (la tagaloga) | armado | ||
Azera | silahlı | ||
Kaza Kazakha | қарулы | ||
Kirgizo | куралданган | ||
Taĝiko | мусаллаҳ | ||
Turkmenoj | ýaragly | ||
Uzbeka | qurollangan | ||
Ujgura | قوراللىق | ||
Havaja | mea kaua | ||
Maora | mau pū | ||
Samoano | faaauupegaina | ||
Tagaloga (filipina) | armado | ||
Aymara | armado ukhamawa | ||
Gvarania | armado | ||
Esperanto | armita | ||
Latina | armatum | ||
Greka | ένοπλος | ||
Hmong | riam phom | ||
Kurda | çekkirî | ||
Turka | silahlı | ||
Kosa | uxhobile | ||
Jida | אַרמד | ||
La zulua | kuhlonyiwe | ||
Asama | অস্ত্ৰধাৰী | ||
Aymara | armado ukhamawa | ||
Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
Divehio | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
Dogri | हथियारबंद | ||
Filipina (la tagaloga) | armado | ||
Gvarania | armado | ||
Ilocano | armado | ||
Krio | we gɛt wɛpɔn | ||
La kurda (sorana) | چەکدار | ||
Maithili | सशस्त्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ralthuam keng | ||
Oromo | hidhatee jiru | ||
Odia (Oriya) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
La keĉua | armasqa | ||
Sanskrito | सशस्त्रः | ||
Tataro | кораллы | ||
Tigrinjo | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | va hlomile | ||