Taŭga En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Taŭga ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Taŭga
Taŭga en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | gepas | ||
| Amhara | ተገቢ | ||
| Hausa | dace | ||
| Igbo | kwesịrị ekwesị | ||
| Madagaskarano | mety | ||
| Nyanja (Chichewa) | zoyenera | ||
| Shona | zvakakodzera | ||
| Somalo | ku habboon | ||
| Sesoto | loketseng | ||
| Svahila | sahihi | ||
| Kosa | kufanelekile | ||
| Jorubo | yẹ | ||
| La zulua | efanelekile | ||
| Bambara | bɛrɛbɛnnen | ||
| Ŝafino | si dze | ||
| Kinyarwanda | bikwiye | ||
| Lingala | ebongi | ||
| Lugando | ekisaanidde | ||
| Sepedi | maleba | ||
| Twi (Akano) | deɛ ɛdi mu | ||
Taŭga en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | مناسب | ||
| Hebrea | מתאים | ||
| Paŝto | مناسب | ||
| La araba | مناسب | ||
Taŭga en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | të përshtatshme | ||
| Eŭska | egokia | ||
| Kataluna | adequat | ||
| Kroata | prikladno | ||
| Dana | passende | ||
| Nederlanda | passend | ||
| Angla | appropriate | ||
| Francoj | approprié | ||
| Frisa | gaadlik | ||
| Galega | apropiado | ||
| Germana | angemessen | ||
| Islanda | viðeigandi | ||
| Irlandano | oiriúnach | ||
| Itala | adeguata | ||
| Luksemburga | passend | ||
| Maltano | xieraq | ||
| Norvega | passende | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | apropriado | ||
| Skota gaela | iomchaidh | ||
| Hispana | apropiado | ||
| Sveda | lämplig | ||
| Kimra lingvo | priodol | ||
Taŭga en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | мэтазгодна | ||
| Bosnia | prikladno | ||
| Bulgaro | подходящо | ||
| Ĉe Czecha | odpovídající | ||
| Estono | asjakohane | ||
| Finna | sopiva | ||
| Hungara | megfelelő | ||
| Latva | piemērots | ||
| Litova | tinkamas | ||
| Makedona | соодветно | ||
| Pola | właściwy | ||
| Rumana | potrivit | ||
| Rusa | подходящее | ||
| Serbo | прикладан | ||
| Slovaka | vhodné | ||
| Slovena | primerno | ||
| Ukraina | доречно | ||
Taŭga en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | যথাযথ | ||
| Gujaratio | યોગ્ય | ||
| Hinda | उचित | ||
| Kannada | ಸೂಕ್ತ | ||
| Malajala | ഉചിതമായത് | ||
| Maratio | योग्य | ||
| Nepala | उपयुक्त | ||
| Panĝaba | ਉਚਿਤ | ||
| Sinhala (sinhala) | සුදුසු | ||
| Tamila | பொருத்தமானது | ||
| La telugua | తగినది | ||
| Urdua | مناسب | ||
Taŭga en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 适当 | ||
| Ĉina (tradicia) | 適當 | ||
| Japano | 適切な | ||
| Korea | 적당한 | ||
| Mongolo | тохиромжтой | ||
| Mjanmao (birmano) | သင့်လျော်သော | ||
Taŭga en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | sesuai | ||
| Java | cocog | ||
| Mermeroj | សមរម្យ | ||
| Lao | ທີ່ເຫມາະສົມ | ||
| Malaja | sesuai | ||
| Taja | เหมาะสม | ||
| Vjetnama | thích hợp | ||
| Filipina (la tagaloga) | nararapat | ||
Taŭga en Centra Azio Lingvoj
| Azera | uyğun | ||
| Kaza Kazakha | қолайлы | ||
| Kirgizo | ылайыктуу | ||
| Taĝiko | мувофиқ | ||
| Turkmenoj | laýyk gelýär | ||
| Uzbeka | muvofiq | ||
| Ujgura | مۇۋاپىق | ||
Taŭga en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | kūpono | ||
| Maora | e tika ana | ||
| Samoano | talafeagai | ||
| Tagaloga (filipina) | naaangkop | ||
Taŭga en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | ukarjama | ||
| Gvarania | hekópe | ||
Taŭga en Internacia Lingvoj
| Esperanto | taŭga | ||
| Latina | quodlibet | ||
Taŭga en Aliaj Lingvoj
| Greka | κατάλληλος | ||
| Hmong | tsim nyog | ||
| Kurda | maqûl | ||
| Turka | uygun | ||
| Kosa | kufanelekile | ||
| Jida | געהעריק | ||
| La zulua | efanelekile | ||
| Asama | যথাযথ | ||
| Aymara | ukarjama | ||
| Bhojpuri | ठीक | ||
| Divehio | މުނާސިބު | ||
| Dogri | मनासब | ||
| Filipina (la tagaloga) | nararapat | ||
| Gvarania | hekópe | ||
| Ilocano | nakanada | ||
| Krio | fayn | ||
| La kurda (sorana) | گونجاو | ||
| Maithili | उपयुक्त | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯨꯅꯕ | ||
| Mizo | inmil | ||
| Oromo | fudhatamaa | ||
| Odia (Oriya) | ଉପଯୁକ୍ତ | ||
| La keĉua | allin | ||
| Sanskrito | समीचीनः | ||
| Tataro | урынлы | ||
| Tigrinjo | ኣግባብ | ||
| Tsonga | faneleke | ||