Afrikansa | enigiemand | ||
Amhara | ማንኛውም ሰው | ||
Hausa | kowa | ||
Igbo | onye obula | ||
Madagaskarano | na iza na iza | ||
Nyanja (Chichewa) | aliyense | ||
Shona | chero munhu | ||
Somalo | qofna | ||
Sesoto | mang kapa mang | ||
Svahila | yeyote | ||
Kosa | nabani na | ||
Jorubo | ẹnikẹni | ||
La zulua | noma ngubani | ||
Bambara | mɔgɔ o mɔgɔ | ||
Ŝafino | ame sia ame | ||
Kinyarwanda | umuntu uwo ari we wese | ||
Lingala | moto nyonso | ||
Lugando | omuntu yenna | ||
Sepedi | mang le mang | ||
Twi (Akano) | obiara | ||
La araba | أي واحد | ||
Hebrea | כֹּל אֶחָד | ||
Paŝto | هر یو | ||
La araba | أي واحد | ||
Albana | çdokush | ||
Eŭska | edonor | ||
Kataluna | ningú | ||
Kroata | bilo tko | ||
Dana | nogen som helst | ||
Nederlanda | iedereen | ||
Angla | anyone | ||
Francoj | n'importe qui | ||
Frisa | elkenien | ||
Galega | calquera | ||
Germana | jemand | ||
Islanda | einhver | ||
Irlandano | éinne | ||
Itala | chiunque | ||
Luksemburga | iergendeen | ||
Maltano | xi ħadd | ||
Norvega | hvem som helst | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | alguém | ||
Skota gaela | duine sam bith | ||
Hispana | nadie | ||
Sveda | någon | ||
Kimra lingvo | unrhyw un | ||
Belorusa | хто заўгодна | ||
Bosnia | bilo ko | ||
Bulgaro | някой | ||
Ĉe Czecha | kdokoliv | ||
Estono | kedagi | ||
Finna | kenellekään | ||
Hungara | bárki | ||
Latva | kāds | ||
Litova | bet kas | ||
Makedona | кој било | ||
Pola | ktoś | ||
Rumana | oricine | ||
Rusa | кто угодно | ||
Serbo | било ко | ||
Slovaka | ktokoľvek | ||
Slovena | kdorkoli | ||
Ukraina | будь-хто | ||
Bengala | যে কেউ | ||
Gujaratio | કોઈ પણ | ||
Hinda | किसी को | ||
Kannada | ಯಾರಾದರೂ | ||
Malajala | ആർക്കും | ||
Maratio | कोणीही | ||
Nepala | जो कोही | ||
Panĝaba | ਕੋਈ ਵੀ | ||
Sinhala (sinhala) | ඕනෑම කෙනෙකුට | ||
Tamila | யாராவது | ||
La telugua | ఎవరైనా | ||
Urdua | کوئی | ||
Ĉina (simpligita) | 任何人 | ||
Ĉina (tradicia) | 任何人 | ||
Japano | 誰でも | ||
Korea | 누군가 | ||
Mongolo | хэн ч байсан | ||
Mjanmao (birmano) | ဘယ်သူမဆို | ||
Indonezia | siapa saja | ||
Java | sopo wae | ||
Mermeroj | នរណាម្នាក់ | ||
Lao | ໃຜ | ||
Malaja | sesiapa | ||
Taja | ใครก็ได้ | ||
Vjetnama | bất kỳ ai | ||
Filipina (la tagaloga) | sinuman | ||
Azera | hər kəs | ||
Kaza Kazakha | кез келген | ||
Kirgizo | кимдир бирөө | ||
Taĝiko | касе | ||
Turkmenoj | her kim | ||
Uzbeka | har kim | ||
Ujgura | ھەر قانداق ئادەم | ||
Havaja | kekahi | ||
Maora | tetahi | ||
Samoano | soʻo seisi | ||
Tagaloga (filipina) | sinuman | ||
Aymara | kawkirisa | ||
Gvarania | mavave | ||
Esperanto | iu ajn | ||
Latina | aliquis | ||
Greka | ο καθενας | ||
Hmong | leej twg | ||
Kurda | her kes | ||
Turka | kimse | ||
Kosa | nabani na | ||
Jida | ווער עס יז | ||
La zulua | noma ngubani | ||
Asama | কোনো এজনে | ||
Aymara | kawkirisa | ||
Bhojpuri | केहू भी | ||
Divehio | އެއްވެސް މީހަކު | ||
Dogri | कोई बी | ||
Filipina (la tagaloga) | sinuman | ||
Gvarania | mavave | ||
Ilocano | asinno man | ||
Krio | ɛnibɔdi | ||
La kurda (sorana) | هەر کەسێک | ||
Maithili | कोनो | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇ | ||
Mizo | tupawh | ||
Oromo | eenyuyyu | ||
Odia (Oriya) | ଯେକେହି | ||
La keĉua | mayqinpas | ||
Sanskrito | किमपि | ||
Tataro | теләсә кем | ||
Tigrinjo | ኩሉ | ||
Tsonga | mani na mani | ||