Timas En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Timas ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Timas
Timas en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | bang | ||
| Amhara | ፈራ | ||
| Hausa | tsoro | ||
| Igbo | egwu | ||
| Madagaskarano | raiki-tahotra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mantha | ||
| Shona | kutya | ||
| Somalo | cabsi | ||
| Sesoto | tshoha | ||
| Svahila | hofu | ||
| Kosa | uyoyika | ||
| Jorubo | bẹru | ||
| La zulua | wesabe | ||
| Bambara | siranya | ||
| Ŝafino | vɔvɔm | ||
| Kinyarwanda | ubwoba | ||
| Lingala | kobanga | ||
| Lugando | okutya | ||
| Sepedi | tšhogile | ||
| Twi (Akano) | suro | ||
Timas en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | خائف | ||
| Hebrea | חוֹשֵׁשׁ | ||
| Paŝto | ویره | ||
| La araba | خائف | ||
Timas en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | i frikësuar | ||
| Eŭska | beldur | ||
| Kataluna | té por | ||
| Kroata | bojati se | ||
| Dana | bange | ||
| Nederlanda | bang | ||
| Angla | afraid | ||
| Francoj | peur | ||
| Frisa | bang | ||
| Galega | con medo | ||
| Germana | angst | ||
| Islanda | hræddur | ||
| Irlandano | eagla | ||
| Itala | paura | ||
| Luksemburga | angscht | ||
| Maltano | jibżgħu | ||
| Norvega | redd | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | receoso | ||
| Skota gaela | eagal | ||
| Hispana | temeroso | ||
| Sveda | rädd | ||
| Kimra lingvo | ofn | ||
Timas en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | баюся | ||
| Bosnia | plaši se | ||
| Bulgaro | страх | ||
| Ĉe Czecha | strach | ||
| Estono | kardan | ||
| Finna | pelkää | ||
| Hungara | félek | ||
| Latva | baidās | ||
| Litova | išsigandęs | ||
| Makedona | се плаши | ||
| Pola | przestraszony | ||
| Rumana | frică | ||
| Rusa | боюсь | ||
| Serbo | плаши се | ||
| Slovaka | strach | ||
| Slovena | strah | ||
| Ukraina | бояться | ||
Timas en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | ভীত | ||
| Gujaratio | ભયભીત | ||
| Hinda | डरा हुआ | ||
| Kannada | ಹೆದರುತ್ತಿದ್ದರು | ||
| Malajala | ഭയപ്പെട്ടു | ||
| Maratio | भीती | ||
| Nepala | डर | ||
| Panĝaba | ਡਰ | ||
| Sinhala (sinhala) | බයයි | ||
| Tamila | பயம் | ||
| La telugua | భయపడటం | ||
| Urdua | خوف زدہ | ||
Timas en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 害怕 | ||
| Ĉina (tradicia) | 害怕 | ||
| Japano | 恐れ | ||
| Korea | 두려워 | ||
| Mongolo | айж байна | ||
| Mjanmao (birmano) | ကြောက်တယ် | ||
Timas en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | takut | ||
| Java | wedi | ||
| Mermeroj | ខ្លាច | ||
| Lao | ຢ້ານກົວ | ||
| Malaja | takut | ||
| Taja | เกรงกลัว | ||
| Vjetnama | sợ | ||
| Filipina (la tagaloga) | takot | ||
Timas en Centra Azio Lingvoj
| Azera | qorxuram | ||
| Kaza Kazakha | қорқады | ||
| Kirgizo | корккон | ||
| Taĝiko | метарсам | ||
| Turkmenoj | gorkýar | ||
| Uzbeka | qo'rqaman | ||
| Ujgura | قورقۇپ كەتتى | ||
Timas en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | makaʻu | ||
| Maora | mataku | ||
| Samoano | fefe | ||
| Tagaloga (filipina) | takot | ||
Timas en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | asxarayata | ||
| Gvarania | kyhyjeha | ||
Timas en Internacia Lingvoj
| Esperanto | timas | ||
| Latina | timere | ||
Timas en Aliaj Lingvoj
| Greka | φοβισμένος | ||
| Hmong | ntshai | ||
| Kurda | tirsane | ||
| Turka | korkmuş | ||
| Kosa | uyoyika | ||
| Jida | דערשראָקן | ||
| La zulua | wesabe | ||
| Asama | ভয় কৰা | ||
| Aymara | asxarayata | ||
| Bhojpuri | डर | ||
| Divehio | ބިރުގަނެފައި | ||
| Dogri | डरे दा | ||
| Filipina (la tagaloga) | takot | ||
| Gvarania | kyhyjeha | ||
| Ilocano | mabuteng | ||
| Krio | fred | ||
| La kurda (sorana) | ترس | ||
| Maithili | भयभीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯕ | ||
| Mizo | hlau | ||
| Oromo | sodaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭୟ | ||
| La keĉua | manchakuy | ||
| Sanskrito | भीतः | ||
| Tataro | курка | ||
| Tigrinjo | ምፍራሕ | ||
| Tsonga | chava | ||