Aventuro En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Aventuro ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Aventuro
Aventuro en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | avontuur | ||
| Amhara | ጀብዱ | ||
| Hausa | kasada | ||
| Igbo | njem | ||
| Madagaskarano | traikefa nahafinaritra | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulendo | ||
| Shona | ushingi | ||
| Somalo | tacabur | ||
| Sesoto | tobogan | ||
| Svahila | adventure | ||
| Kosa | ukonwaba | ||
| Jorubo | ìrìn | ||
| La zulua | ukuzijabulisa | ||
| Bambara | taama | ||
| Ŝafino | numetoto | ||
| Kinyarwanda | adventure | ||
| Lingala | kosakana | ||
| Lugando | okunyumirwa | ||
| Sepedi | bohlagahlaga | ||
| Twi (Akano) | suhunu soronko | ||
Aventuro en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | مغامرة | ||
| Hebrea | הַרפַּתקָה | ||
| Paŝto | جرت | ||
| La araba | مغامرة | ||
Aventuro en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | aventurë | ||
| Eŭska | abentura | ||
| Kataluna | aventura | ||
| Kroata | avantura | ||
| Dana | eventyr | ||
| Nederlanda | avontuur | ||
| Angla | adventure | ||
| Francoj | aventure | ||
| Frisa | aventoer | ||
| Galega | aventura | ||
| Germana | abenteuer | ||
| Islanda | ævintýri | ||
| Irlandano | eachtraíochta | ||
| Itala | avventura | ||
| Luksemburga | abenteuer | ||
| Maltano | avventura | ||
| Norvega | eventyr | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | aventura | ||
| Skota gaela | dànachd | ||
| Hispana | aventuras | ||
| Sveda | äventyr | ||
| Kimra lingvo | antur | ||
Aventuro en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | прыгоды | ||
| Bosnia | avantura | ||
| Bulgaro | приключение | ||
| Ĉe Czecha | dobrodružství | ||
| Estono | seiklus | ||
| Finna | seikkailu | ||
| Hungara | kaland | ||
| Latva | piedzīvojums | ||
| Litova | nuotykis | ||
| Makedona | авантура | ||
| Pola | przygoda | ||
| Rumana | aventură | ||
| Rusa | приключение | ||
| Serbo | авантура | ||
| Slovaka | dobrodružstvo | ||
| Slovena | pustolovščina | ||
| Ukraina | пригода | ||
Aventuro en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | দু: সাহসিক কাজ | ||
| Gujaratio | સાહસ | ||
| Hinda | साहसिक | ||
| Kannada | ಸಾಹಸ | ||
| Malajala | സാഹസികത | ||
| Maratio | साहस | ||
| Nepala | साहस | ||
| Panĝaba | ਸਾਹਸ | ||
| Sinhala (sinhala) | ත්රාසජනක | ||
| Tamila | சாகச | ||
| La telugua | సాహసం | ||
| Urdua | مہم جوئی | ||
Aventuro en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 冒险 | ||
| Ĉina (tradicia) | 冒險 | ||
| Japano | 冒険 | ||
| Korea | 모험 | ||
| Mongolo | адал явдал | ||
| Mjanmao (birmano) | စွန့်စားခန်း | ||
Aventuro en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | petualangan | ||
| Java | ngulandara | ||
| Mermeroj | ដំណើរផ្សងព្រេង | ||
| Lao | ການຜະຈົນໄພ | ||
| Malaja | pengembaraan | ||
| Taja | การผจญภัย | ||
| Vjetnama | cuộc phiêu lưu | ||
| Filipina (la tagaloga) | pakikipagsapalaran | ||
Aventuro en Centra Azio Lingvoj
| Azera | macəra | ||
| Kaza Kazakha | приключение | ||
| Kirgizo | укмуштуу окуя | ||
| Taĝiko | саёҳат | ||
| Turkmenoj | başdan geçirmeler | ||
| Uzbeka | sarguzasht | ||
| Ujgura | تەۋەككۈلچىلىك | ||
Aventuro en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | hoʻāʻo | ||
| Maora | mōrearea | ||
| Samoano | faigamalaga | ||
| Tagaloga (filipina) | pakikipagsapalaran | ||
Aventuro en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | awintura | ||
| Gvarania | tembiasapyreita | ||
Aventuro en Internacia Lingvoj
| Esperanto | aventuro | ||
| Latina | adventum | ||
Aventuro en Aliaj Lingvoj
| Greka | περιπέτεια | ||
| Hmong | taug txuj kev nyuaj | ||
| Kurda | serpêhatî | ||
| Turka | macera | ||
| Kosa | ukonwaba | ||
| Jida | פּאַסירונג | ||
| La zulua | ukuzijabulisa | ||
| Asama | এডভেঞ্চাৰ | ||
| Aymara | awintura | ||
| Bhojpuri | साहसिक काम | ||
| Divehio | އެޑްވެންޗަރ | ||
| Dogri | हिम्मती कम्म | ||
| Filipina (la tagaloga) | pakikipagsapalaran | ||
| Gvarania | tembiasapyreita | ||
| Ilocano | gasang-gasat | ||
| Krio | travul | ||
| La kurda (sorana) | سەرکەشی | ||
| Maithili | साहसिक काज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯊꯧꯑꯣꯡ | ||
| Mizo | tawnhriat ropui | ||
| Oromo | sodaachisaa | ||
| Odia (Oriya) | ସାହସିକତା | ||
| La keĉua | aventura | ||
| Sanskrito | साहस | ||
| Tataro | маҗаралар | ||
| Tigrinjo | ሰቓሊ ልቢ | ||
| Tsonga | valanga | ||