Adopti En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Adopti ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Adopti
Adopti en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | aanneem | ||
| Amhara | ጉዲፈቻ | ||
| Hausa | yi amfani da | ||
| Igbo | ịmụta | ||
| Madagaskarano | mandany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Shona | kutora | ||
| Somalo | korsasho | ||
| Sesoto | amohela | ||
| Svahila | kupitisha | ||
| Kosa | ukwamkela | ||
| Jorubo | gba | ||
| La zulua | ukwamukela | ||
| Bambara | ka yamaruya | ||
| Ŝafino | xɔ | ||
| Kinyarwanda | kurera | ||
| Lingala | kondima | ||
| Lugando | okufula omwaana | ||
| Sepedi | amogela | ||
| Twi (Akano) | gye tom | ||
Adopti en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | تبني | ||
| Hebrea | לְאַמֵץ | ||
| Paŝto | خپلول | ||
| La araba | تبني | ||
Adopti en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | miratoj | ||
| Eŭska | adoptatu | ||
| Kataluna | adoptar | ||
| Kroata | posvojiti | ||
| Dana | vedtage | ||
| Nederlanda | aannemen | ||
| Angla | adopt | ||
| Francoj | adopter | ||
| Frisa | oannimme | ||
| Galega | adoptar | ||
| Germana | adoptieren | ||
| Islanda | ættleiða | ||
| Irlandano | ghlacadh | ||
| Itala | adottare | ||
| Luksemburga | adoptéieren | ||
| Maltano | tadotta | ||
| Norvega | adoptere | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | adotar | ||
| Skota gaela | gabhail | ||
| Hispana | adoptar | ||
| Sveda | anta | ||
| Kimra lingvo | mabwysiadu | ||
Adopti en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | прыняць | ||
| Bosnia | usvojiti | ||
| Bulgaro | осинови | ||
| Ĉe Czecha | přijmout | ||
| Estono | vastu võtma | ||
| Finna | hyväksyä | ||
| Hungara | fogadja el | ||
| Latva | pieņemt | ||
| Litova | priimti | ||
| Makedona | посвојува | ||
| Pola | przyjąć | ||
| Rumana | adopta | ||
| Rusa | принять | ||
| Serbo | усвојити | ||
| Slovaka | adoptovať | ||
| Slovena | sprejeti | ||
| Ukraina | прийняти | ||
Adopti en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | গ্রহণ | ||
| Gujaratio | અપનાવવું | ||
| Hinda | अपनाने | ||
| Kannada | ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ | ||
| Malajala | ദത്തെടുക്കുക | ||
| Maratio | अंगीकारणे | ||
| Nepala | अपनाउनु | ||
| Panĝaba | ਗੋਦ ਲੈਣਾ | ||
| Sinhala (sinhala) | දරුකමට හදා ගැනීම | ||
| Tamila | தத்தெடுக்க | ||
| La telugua | దత్తత | ||
| Urdua | اپنانے | ||
Adopti en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 采用 | ||
| Ĉina (tradicia) | 採用 | ||
| Japano | 採用 | ||
| Korea | 채택하다 | ||
| Mongolo | үрчлэх | ||
| Mjanmao (birmano) | မွေးစားပါ | ||
Adopti en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | mengambil | ||
| Java | nganggo | ||
| Mermeroj | អនុម័ត | ||
| Lao | ຮັບຮອງເອົາ | ||
| Malaja | menerima pakai | ||
| Taja | นำมาใช้ | ||
| Vjetnama | nhận nuôi | ||
| Filipina (la tagaloga) | magpatibay | ||
Adopti en Centra Azio Lingvoj
| Azera | övladlığa götürmək | ||
| Kaza Kazakha | асырап алу | ||
| Kirgizo | кабыл алуу | ||
| Taĝiko | фарзандхондан | ||
| Turkmenoj | ogullyga almak | ||
| Uzbeka | asrab olish | ||
| Ujgura | بېقىۋېلىش | ||
Adopti en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | apono | ||
| Maora | tango | ||
| Samoano | vaetama | ||
| Tagaloga (filipina) | magpatibay | ||
Adopti en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | aruptaña | ||
| Gvarania | ñemomba'e | ||
Adopti en Internacia Lingvoj
| Esperanto | adopti | ||
| Latina | adopt | ||
Adopti en Aliaj Lingvoj
| Greka | ενστερνίζομαι | ||
| Hmong | txais yuav | ||
| Kurda | xwerezarokgirtin | ||
| Turka | evlat edinmek | ||
| Kosa | ukwamkela | ||
| Jida | אַדאָפּטירן | ||
| La zulua | ukwamukela | ||
| Asama | তুলি লোৱা | ||
| Aymara | aruptaña | ||
| Bhojpuri | अपनावल | ||
| Divehio | އެޑޮޕްޓް | ||
| Dogri | अपनाना | ||
| Filipina (la tagaloga) | magpatibay | ||
| Gvarania | ñemomba'e | ||
| Ilocano | ampunen | ||
| Krio | tek pikin fɔ mɛn | ||
| La kurda (sorana) | تەبەنی | ||
| Maithili | गोदलेनइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | chhawm | ||
| Oromo | guddifachaa fudhachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଗ୍ରହଣ | ||
| La keĉua | uyakuy | ||
| Sanskrito | स्वीकार | ||
| Tataro | кабул итү | ||
| Tigrinjo | ተቐባልነት | ||
| Tsonga | wundla | ||