Fakta En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Fakta ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Fakta
Fakta en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | werklike | ||
| Amhara | ትክክለኛ | ||
| Hausa | ainihin | ||
| Igbo | n'ezie | ||
| Madagaskarano | raha tena | ||
| Nyanja (Chichewa) | zenizeni | ||
| Shona | chaiko | ||
| Somalo | dhab ah | ||
| Sesoto | ea sebele | ||
| Svahila | halisi | ||
| Kosa | eyona | ||
| Jorubo | gangan | ||
| La zulua | uqobo | ||
| Bambara | sisan | ||
| Ŝafino | si li fia | ||
| Kinyarwanda | nyabyo | ||
| Lingala | ezali mpenza | ||
| Lugando | kituufu | ||
| Sepedi | makgonthe | ||
| Twi (Akano) | ankasa | ||
Fakta en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | فعلي | ||
| Hebrea | מַמָשִׁי | ||
| Paŝto | اصل | ||
| La araba | فعلي | ||
Fakta en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | aktuale | ||
| Eŭska | benetakoa | ||
| Kataluna | real | ||
| Kroata | stvarni | ||
| Dana | faktiske | ||
| Nederlanda | feitelijk | ||
| Angla | actual | ||
| Francoj | réel | ||
| Frisa | feitlik | ||
| Galega | real | ||
| Germana | tatsächlich | ||
| Islanda | raunverulegur | ||
| Irlandano | iarbhír | ||
| Itala | effettivo | ||
| Luksemburga | aktuell | ||
| Maltano | attwali | ||
| Norvega | faktiske | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | real | ||
| Skota gaela | fìor | ||
| Hispana | real | ||
| Sveda | faktisk | ||
| Kimra lingvo | gwirioneddol | ||
Fakta en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | фактычны | ||
| Bosnia | stvarno | ||
| Bulgaro | действително | ||
| Ĉe Czecha | aktuální | ||
| Estono | tegelik | ||
| Finna | todellinen | ||
| Hungara | tényleges | ||
| Latva | faktiskais | ||
| Litova | faktinis | ||
| Makedona | вистински | ||
| Pola | rzeczywisty | ||
| Rumana | real | ||
| Rusa | актуальный | ||
| Serbo | стварни | ||
| Slovaka | skutočné | ||
| Slovena | dejansko | ||
| Ukraina | фактичний | ||
Fakta en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | আসল | ||
| Gujaratio | વાસ્તવિક | ||
| Hinda | वास्तविक | ||
| Kannada | ನಿಜವಾದ | ||
| Malajala | യഥാർത്ഥ | ||
| Maratio | वास्तविक | ||
| Nepala | वास्तविक | ||
| Panĝaba | ਅਸਲ | ||
| Sinhala (sinhala) | තථ්ය | ||
| Tamila | உண்மையானது | ||
| La telugua | వాస్తవమైనది | ||
| Urdua | اصل | ||
Fakta en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 实际 | ||
| Ĉina (tradicia) | 實際 | ||
| Japano | 実際 | ||
| Korea | 실제 | ||
| Mongolo | бодит | ||
| Mjanmao (birmano) | အမှန်တကယ် | ||
Fakta en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | sebenarnya | ||
| Java | nyata | ||
| Mermeroj | ពិតប្រាកដ | ||
| Lao | ຕົວຈິງ | ||
| Malaja | sebenarnya | ||
| Taja | จริง | ||
| Vjetnama | thực tế | ||
| Filipina (la tagaloga) | aktuwal | ||
Fakta en Centra Azio Lingvoj
| Azera | faktiki | ||
| Kaza Kazakha | нақты | ||
| Kirgizo | актуалдуу | ||
| Taĝiko | воқеӣ | ||
| Turkmenoj | hakyky | ||
| Uzbeka | haqiqiy | ||
| Ujgura | ئەمەلىي | ||
Fakta en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | maoli | ||
| Maora | tūturu | ||
| Samoano | moni | ||
| Tagaloga (filipina) | tunay na | ||
Fakta en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | jichha | ||
| Gvarania | añete | ||
Fakta en Internacia Lingvoj
| Esperanto | fakta | ||
| Latina | ipsa | ||
Fakta en Aliaj Lingvoj
| Greka | πραγματικός | ||
| Hmong | tiag tiag | ||
| Kurda | rast | ||
| Turka | gerçek | ||
| Kosa | eyona | ||
| Jida | פאַקטיש | ||
| La zulua | uqobo | ||
| Asama | আচল | ||
| Aymara | jichha | ||
| Bhojpuri | वास्तविक | ||
| Divehio | އަސްލު | ||
| Dogri | असल | ||
| Filipina (la tagaloga) | aktuwal | ||
| Gvarania | añete | ||
| Ilocano | aktual | ||
| Krio | rial | ||
| La kurda (sorana) | ڕاستی | ||
| Maithili | वास्तविक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯁꯦꯡꯕ | ||
| Mizo | nihna chiah | ||
| Oromo | isa dhugaa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରକୃତ | ||
| La keĉua | kunan | ||
| Sanskrito | वास्तविक | ||
| Tataro | актуаль | ||
| Tigrinjo | ክዉን | ||
| Tsonga | kahle | ||