Afrikansa | bereik | ||
Amhara | ማሳካት | ||
Hausa | cimma | ||
Igbo | nweta | ||
Madagaskarano | hanatrarana | ||
Nyanja (Chichewa) | kukwaniritsa | ||
Shona | kubudirira | ||
Somalo | guuleysan | ||
Sesoto | fihlella | ||
Svahila | kufanikisha | ||
Kosa | phumelela | ||
Jorubo | se aseyori | ||
La zulua | kuzuzwe | ||
Bambara | ka kɛ | ||
Ŝafino | kpᴐ ŋudzedze | ||
Kinyarwanda | kugeraho | ||
Lingala | kokokisa | ||
Lugando | okutuukiriza | ||
Sepedi | fihlelela | ||
Twi (Akano) | nya | ||
La araba | التوصل | ||
Hebrea | לְהַשִׂיג | ||
Paŝto | لاسته راوړل | ||
La araba | التوصل | ||
Albana | arrij | ||
Eŭska | lortu | ||
Kataluna | aconseguir | ||
Kroata | postići | ||
Dana | opnå | ||
Nederlanda | bereiken | ||
Angla | achieve | ||
Francoj | atteindre | ||
Frisa | berikke | ||
Galega | acadar | ||
Germana | leisten | ||
Islanda | afreka | ||
Irlandano | a bhaint amach | ||
Itala | raggiungere | ||
Luksemburga | erreechen | ||
Maltano | tikseb | ||
Norvega | oppnå | ||
Portugala (Portugalio, Brazilo) | alcançar | ||
Skota gaela | coileanadh | ||
Hispana | lograr | ||
Sveda | uppnå | ||
Kimra lingvo | cyflawni | ||
Belorusa | дасягнуць | ||
Bosnia | postići | ||
Bulgaro | постигнете | ||
Ĉe Czecha | dosáhnout | ||
Estono | saavutada | ||
Finna | saavuttaa | ||
Hungara | elérni | ||
Latva | sasniegt | ||
Litova | pasiekti | ||
Makedona | постигне | ||
Pola | osiągać | ||
Rumana | obține | ||
Rusa | достичь | ||
Serbo | постићи | ||
Slovaka | dosiahnuť | ||
Slovena | doseči | ||
Ukraina | досягти | ||
Bengala | অর্জন | ||
Gujaratio | હાંસલ | ||
Hinda | प्राप्त | ||
Kannada | ಸಾಧಿಸಿ | ||
Malajala | നേടിയെടുക്കാൻ | ||
Maratio | साध्य | ||
Nepala | प्राप्त गर्नुहोस् | ||
Panĝaba | ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ||
Sinhala (sinhala) | සාක්ෂාත් කර ගන්න | ||
Tamila | அடைய | ||
La telugua | సాధించండి | ||
Urdua | حاصل | ||
Ĉina (simpligita) | 实现 | ||
Ĉina (tradicia) | 實現 | ||
Japano | 成し遂げる | ||
Korea | 이루다 | ||
Mongolo | хүрэх | ||
Mjanmao (birmano) | အောင်မြင်သည် | ||
Indonezia | mencapai | ||
Java | nggayuh | ||
Mermeroj | សម្រេចបាន | ||
Lao | ບັນລຸ | ||
Malaja | mencapai | ||
Taja | บรรลุ | ||
Vjetnama | hoàn thành | ||
Filipina (la tagaloga) | makamit | ||
Azera | nail olmaq | ||
Kaza Kazakha | қол жеткізу | ||
Kirgizo | жетишүү | ||
Taĝiko | ноил шудан | ||
Turkmenoj | gazanmak | ||
Uzbeka | erishish | ||
Ujgura | ئېرىشىش | ||
Havaja | hoʻokō | ||
Maora | tutuki | ||
Samoano | ausia | ||
Tagaloga (filipina) | makamit | ||
Aymara | jikxataña | ||
Gvarania | g̃uahẽ | ||
Esperanto | atingi | ||
Latina | consequi | ||
Greka | φέρνω σε πέρας | ||
Hmong | ua tiav | ||
Kurda | gîhaştin | ||
Turka | başarmak | ||
Kosa | phumelela | ||
Jida | דערגרייכן | ||
La zulua | kuzuzwe | ||
Asama | প্ৰাপ্ত কৰা | ||
Aymara | jikxataña | ||
Bhojpuri | हासिल करीं | ||
Divehio | ކާމިޔާބުވުން | ||
Dogri | हासल | ||
Filipina (la tagaloga) | makamit | ||
Gvarania | g̃uahẽ | ||
Ilocano | ragpaten | ||
Krio | mitɔp | ||
La kurda (sorana) | بەدەست هێنان | ||
Maithili | प्राप्त करु | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯐꯪꯕ | ||
Mizo | hlawhchhuak | ||
Oromo | milkeessuu | ||
Odia (Oriya) | ହାସଲ କର | | ||
La keĉua | aypay | ||
Sanskrito | प्राप्नोतु | ||
Tataro | ирешү | ||
Tigrinjo | አሳኽዕ | ||
Tsonga | fikelela | ||