Eksterlande En Diversaj Lingvoj
Malkovru ' Eksterlande ' en 134 Lingvoj: Plonĝu en Tradukojn, Aŭskultu Prononcojn kaj Malkovru Kulturajn Enrigardojn.
Eksterlande
Eksterlande en Subsahara Afrikano Lingvoj
| Afrikansa | in die buiteland | ||
| Amhara | በውጭ አገር | ||
| Hausa | kasashen waje | ||
| Igbo | ná mba ọzọ | ||
| Madagaskarano | any ivelany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze kwenyika | ||
| Somalo | dibedda | ||
| Sesoto | kantle ho naha | ||
| Svahila | nje ya nchi | ||
| Kosa | phesheya | ||
| Jorubo | odi | ||
| La zulua | phesheya | ||
| Bambara | tunga | ||
| Ŝafino | ablotsi | ||
| Kinyarwanda | mu mahanga | ||
| Lingala | na mboka mopaya | ||
| Lugando | mitala mawanga | ||
| Sepedi | naga e šele | ||
| Twi (Akano) | aburokyire | ||
Eksterlande en Nordafrika Kaj Mezoriento Lingvoj
| La araba | خارج البلاد | ||
| Hebrea | מחוץ לארץ | ||
| Paŝto | بهر | ||
| La araba | خارج البلاد | ||
Eksterlande en Okcidenteŭropano Lingvoj
| Albana | jashtë vendit | ||
| Eŭska | atzerrian | ||
| Kataluna | a l'estranger | ||
| Kroata | u inozemstvu | ||
| Dana | i udlandet | ||
| Nederlanda | buitenland | ||
| Angla | abroad | ||
| Francoj | à l'étranger | ||
| Frisa | bûtenlân | ||
| Galega | no estranxeiro | ||
| Germana | im ausland | ||
| Islanda | erlendis | ||
| Irlandano | thar lear | ||
| Itala | all'estero | ||
| Luksemburga | am ausland | ||
| Maltano | barra mill-pajjiż | ||
| Norvega | i utlandet | ||
| Portugala (Portugalio, Brazilo) | no exterior | ||
| Skota gaela | thall thairis | ||
| Hispana | extranjero | ||
| Sveda | utomlands | ||
| Kimra lingvo | dramor | ||
Eksterlande en Orienteŭropa Lingvoj
| Belorusa | за мяжой | ||
| Bosnia | u inostranstvu | ||
| Bulgaro | в чужбина | ||
| Ĉe Czecha | v cizině | ||
| Estono | välismaal | ||
| Finna | ulkomailla | ||
| Hungara | külföldön | ||
| Latva | ārzemēs | ||
| Litova | užsienyje | ||
| Makedona | во странство | ||
| Pola | za granicą | ||
| Rumana | in strainatate | ||
| Rusa | за границу | ||
| Serbo | иностранство | ||
| Slovaka | v zahraničí | ||
| Slovena | v tujini | ||
| Ukraina | за кордоном | ||
Eksterlande en Sudaziano Lingvoj
| Bengala | বিদেশে | ||
| Gujaratio | વિદેશમાં | ||
| Hinda | विदेश में | ||
| Kannada | ವಿದೇಶದಲ್ಲಿ | ||
| Malajala | വിദേശത്ത് | ||
| Maratio | परदेशात | ||
| Nepala | विदेशमा | ||
| Panĝaba | ਵਿਦੇਸ਼ | ||
| Sinhala (sinhala) | විදේශයක | ||
| Tamila | வெளிநாட்டில் | ||
| La telugua | విదేశాలలో | ||
| Urdua | بیرون ملک | ||
Eksterlande en Orientaziano Lingvoj
| Ĉina (simpligita) | 国外 | ||
| Ĉina (tradicia) | 國外 | ||
| Japano | 海外 | ||
| Korea | 널리 | ||
| Mongolo | гадаадад | ||
| Mjanmao (birmano) | ပြည်ပမှာ | ||
Eksterlande en Sudorienta Azio Lingvoj
| Indonezia | di luar negeri | ||
| Java | ing luar negeri | ||
| Mermeroj | នៅបរទេស | ||
| Lao | ຕ່າງປະເທດ | ||
| Malaja | di luar negara | ||
| Taja | ต่างประเทศ | ||
| Vjetnama | ở nước ngoài | ||
| Filipina (la tagaloga) | sa ibang bansa | ||
Eksterlande en Centra Azio Lingvoj
| Azera | xaricdə | ||
| Kaza Kazakha | шетелде | ||
| Kirgizo | чет өлкөлөрдө | ||
| Taĝiko | дар хориҷа | ||
| Turkmenoj | daşary ýurtlarda | ||
| Uzbeka | chet elda | ||
| Ujgura | چەتئەللەردە | ||
Eksterlande en Pacifiko Lingvoj
| Havaja | ma nā ʻāina ʻē | ||
| Maora | ki tawahi | ||
| Samoano | i fafo atu | ||
| Tagaloga (filipina) | sa ibang bansa | ||
Eksterlande en Usona Indiĝeno Lingvoj
| Aymara | anqaxa | ||
| Gvarania | tetã ambuépe | ||
Eksterlande en Internacia Lingvoj
| Esperanto | eksterlande | ||
| Latina | foris | ||
Eksterlande en Aliaj Lingvoj
| Greka | στο εξωτερικο | ||
| Hmong | sia mus thoob ntiajteb | ||
| Kurda | ji derve | ||
| Turka | yurt dışı | ||
| Kosa | phesheya | ||
| Jida | אויסלאנד | ||
| La zulua | phesheya | ||
| Asama | দেশৰ বাহিৰত | ||
| Aymara | anqaxa | ||
| Bhojpuri | बिलाईत | ||
| Divehio | ބޭރުޤައުމެއްގައި | ||
| Dogri | बदेस | ||
| Filipina (la tagaloga) | sa ibang bansa | ||
| Gvarania | tetã ambuépe | ||
| Ilocano | sabali a pagilian | ||
| Krio | patrol | ||
| La kurda (sorana) | لە دەرەوەی وڵات | ||
| Maithili | विदेश | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯩꯕꯥꯛ | ||
| Mizo | ramdang | ||
| Oromo | biyyaa ala | ||
| Odia (Oriya) | ବିଦେଶ | ||
| La keĉua | hawa llaqtapi | ||
| Sanskrito | देशान्तरम् | ||
| Tataro | чит илләрдә | ||
| Tigrinjo | ካብ ዓዲ ወፃእ | ||
| Tsonga | entsungeni | ||