Африкаанс | vallei | ||
Амхарски | ሸለቆ | ||
Хауса | kwari | ||
Игбо | ndagwurugwu | ||
Малагасийски | -dohasaha | ||
Нянджа (Чичева) | chigwa | ||
Шона | mupata | ||
Сомалийски | dooxada | ||
Сесото | phula | ||
Суахили | bonde | ||
Xhosa | intlambo | ||
Йоруба | afonifoji | ||
Зулуски | isigodi | ||
Бамбара | kùlufurancɛ | ||
Еве | bali | ||
Киняруанда | ikibaya | ||
Лингала | lobwaku | ||
Луганда | ekiwonvu | ||
Сепеди | molapo | ||
Туи (акан) | bɔnka | ||
Арабски | الوادي | ||
Иврит | עֶמֶק | ||
Пушту | ویلی | ||
Арабски | الوادي | ||
Албански | lugina | ||
Баски | harana | ||
Каталунски | vall | ||
Хърватски | dolina | ||
Датски | dal | ||
Холандски | vallei | ||
Английски | valley | ||
Френски | vallée | ||
Фризски | delte | ||
Галисийски | val | ||
Немски | senke | ||
Исландски | dalur | ||
Ирландски | gleann | ||
Италиански | valle | ||
Люксембургски | dall | ||
Малтийски | wied | ||
Норвежки | dal | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | vale | ||
Шотландски галски | gleann | ||
Испански | valle | ||
Шведски | dal | ||
Уелски | cwm | ||
Беларус | даліне | ||
Босненски | dolina | ||
Български | долина | ||
Чешки | údolí | ||
Естонски | org | ||
Финландски | laaksoon | ||
Унгарски | völgy | ||
Латвийски | ieleja | ||
Литовски | slėnis | ||
Македонски | долина | ||
Полски | dolina | ||
Румънски | vale | ||
Руски | долина | ||
Сръбски | долина | ||
Словашки | údolie | ||
Словенски | dolino | ||
Украински | долина | ||
Бенгалски | উপত্যকা | ||
Гуджарати | ખીણ | ||
Хинди | घाटी | ||
Канада | ಕಣಿವೆ | ||
Малаялам | താഴ്വര | ||
Маратхи | दरी | ||
Непалски | उपत्यका | ||
Пенджаби | ਘਾਟੀ | ||
Сингалски (сингалски) | නිම්නය | ||
Тамилски | பள்ளத்தாக்கு | ||
Телугу | లోయ | ||
Урду | وادی | ||
Опростен китайски) | 谷 | ||
Традиционен китайски) | 谷 | ||
Японски | 谷 | ||
Корейски | 골짜기 | ||
Монголски | хөндий | ||
Мианмар (Бирма) | ချိုင့်ဝှမ်း | ||
Индонезийски | lembah | ||
Явански | lembah | ||
Кхмерски | ជ្រលងភ្នំ | ||
Лаос | ຮ່ອມພູ | ||
Малайски | lembah | ||
Тайландски | หุบเขา | ||
Виетнамски | thung lũng | ||
Филипински (тагалог) | lambak | ||
Азербайджански | vadi | ||
Казахски | алқап | ||
Киргизски | өрөөн | ||
Таджикски | водӣ | ||
Туркменски | jülgesi | ||
Узбекски | vodiy | ||
Уйгурски | جىلغىسى | ||
Хавайски | awāwa | ||
Маори | raorao | ||
Самоански | vanu | ||
Тагалог (филипински) | lambak | ||
Аймара | qhirwa | ||
Гуарани | yvytypa´ũ | ||
Есперанто | valo | ||
Латински | vallis | ||
Гръцки | κοιλάδα | ||
Хмонг | hav | ||
Кюрдски | newal | ||
Турски | vadi | ||
Xhosa | intlambo | ||
Идиш | טאָל | ||
Зулуски | isigodi | ||
Асамски | উপত্যকা | ||
Аймара | qhirwa | ||
Бходжпури | घाटी | ||
Дивехи | ވެލީ | ||
Догри | घाटी | ||
Филипински (тагалог) | lambak | ||
Гуарани | yvytypa´ũ | ||
Илокано | lungog | ||
Крио | vali | ||
Кюрдски (сорани) | دۆڵ | ||
Майтхили | घाटी | ||
Мейтелон (манипури) | ꯇꯝꯄꯥꯛ | ||
Мизо | ruam | ||
Оромо | dachaa | ||
Одия (Ория) | ଉପତ୍ୟକା | ||
Кечуа | qichwa | ||
Санскрит | घाटी | ||
Татарски | үзән | ||
Тигриня | ሽንጥሮ | ||
Цонга | riwa | ||