Африкаанс | tot | ||
Амхарски | እስከ | ||
Хауса | har sai | ||
Игбо | ruo | ||
Малагасийски | mandra- | ||
Нянджа (Чичева) | mpaka | ||
Шона | kusvikira | ||
Сомалийски | ilaa | ||
Сесото | ho fihlela | ||
Суахили | mpaka | ||
Xhosa | kude kube | ||
Йоруба | titi | ||
Зулуски | kuze kube | ||
Бамбара | fɔ | ||
Еве | va se ɖe | ||
Киняруанда | kugeza | ||
Лингала | kino | ||
Луганда | mpaka nga | ||
Сепеди | go fihla | ||
Туи (акан) | kɔpem | ||
Арабски | حتى | ||
Иврит | עד | ||
Пушту | تر | ||
Арабски | حتى | ||
Албански | deri në | ||
Баски | arte | ||
Каталунски | fins | ||
Хърватски | do | ||
Датски | indtil | ||
Холандски | tot | ||
Английски | until | ||
Френски | jusqu'à | ||
Фризски | oant | ||
Галисийски | ata | ||
Немски | bis um | ||
Исландски | þar til | ||
Ирландски | go dtí | ||
Италиански | fino a | ||
Люксембургски | bis | ||
Малтийски | sa | ||
Норвежки | før | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | até | ||
Шотландски галски | gus | ||
Испански | hasta | ||
Шведски | fram tills | ||
Уелски | tan | ||
Беларус | пакуль | ||
Босненски | do | ||
Български | до | ||
Чешки | dokud | ||
Естонски | aastani | ||
Финландски | siihen asti kun | ||
Унгарски | amíg | ||
Латвийски | līdz | ||
Литовски | iki | ||
Македонски | додека | ||
Полски | aż do | ||
Румънски | pana cand | ||
Руски | до | ||
Сръбски | све док | ||
Словашки | do | ||
Словенски | do | ||
Украински | до | ||
Бенгалски | অবধি | ||
Гуджарати | ત્યાં સુધી | ||
Хинди | जब तक | ||
Канада | ತನಕ | ||
Малаялам | വരുവോളം | ||
Маратхи | पर्यंत | ||
Непалски | सम्म | ||
Пенджаби | ਜਦ ਤੱਕ | ||
Сингалски (сингалски) | තුරු | ||
Тамилски | வரை | ||
Телугу | వరకు | ||
Урду | جب تک | ||
Опростен китайски) | 直到 | ||
Традиционен китайски) | 直到 | ||
Японски | まで | ||
Корейски | ...까지 | ||
Монголски | хүртэл | ||
Мианмар (Бирма) | အထိ | ||
Индонезийски | sampai | ||
Явански | nganti | ||
Кхмерски | រហូតដល់ | ||
Лаос | ຈົນກ່ວາ | ||
Малайски | sehingga | ||
Тайландски | จนถึง | ||
Виетнамски | cho đến khi | ||
Филипински (тагалог) | hanggang | ||
Азербайджански | qədər | ||
Казахски | дейін | ||
Киргизски | чейин | ||
Таджикски | то | ||
Туркменски | çenli | ||
Узбекски | qadar | ||
Уйгурски | تاكى | ||
Хавайски | a hiki i | ||
Маори | tae noa ki | ||
Самоански | seia | ||
Тагалог (филипински) | hanggang sa | ||
Аймара | kama | ||
Гуарани | peve | ||
Есперанто | ĝis | ||
Латински | quoadusque | ||
Гръцки | μέχρι | ||
Хмонг | txog | ||
Кюрдски | ta | ||
Турски | a kadar | ||
Xhosa | kude kube | ||
Идиш | ביז | ||
Зулуски | kuze kube | ||
Асамски | যেতিয়ালৈকে | ||
Аймара | kama | ||
Бходжпури | तबले | ||
Дивехи | ވަންދެން | ||
Догри | जदूं तगर | ||
Филипински (тагалог) | hanggang | ||
Гуарани | peve | ||
Илокано | inggana | ||
Крио | te | ||
Кюрдски (сорани) | تا | ||
Майтхили | ताधरि | ||
Мейтелон (манипури) | ꯐꯥꯑꯣꯕ | ||
Мизо | hma chuan | ||
Оромо | hamma | ||
Одия (Ория) | ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
Кечуа | hasta | ||
Санскрит | यावत् | ||
Татарски | кадәр | ||
Тигриня | ክሳብ | ||
Цонга | fikela | ||