Освен Ако На Различни Езици
Открийте Освен ако на 134 езика: Потопете се в преводите, чуйте произношенията и разкрийте културни прозрения.
Освен ако
Освен Ако На Субсахарска Африка Езици
| Африкаанс | tensy | ||
| Амхарски | ካልሆነ በስተቀር | ||
| Хауса | sai dai in | ||
| Игбо | belụsọ | ||
| Малагасийски | raha tsy | ||
| Нянджа (Чичева) | pokhapokha | ||
| Шона | kunze kwekunge | ||
| Сомалийски | mooyee | ||
| Сесото | ntle le haeba | ||
| Суахили | isipokuwa | ||
| Xhosa | ngaphandle kokuba | ||
| Йоруба | ayafi | ||
| Зулуски | ngaphandle kokuthi | ||
| Бамбара | fɔ | ||
| Еве | negbe | ||
| Киняруанда | keretse | ||
| Лингала | longola kaka | ||
| Луганда | mpozi nga | ||
| Сепеди | ntle le | ||
| Туи (акан) | gye sɛ | ||
Освен Ако На Северна Африка И Близкия Изток Езици
| Арабски | ما لم | ||
| Иврит | אֶלָא אִם | ||
| Пушту | غیر لدې چې | ||
| Арабски | ما لم | ||
Освен Ако На Западноевропейски Езици
| Албански | përveç nëse | ||
| Баски | ezean | ||
| Каталунски | tret que | ||
| Хърватски | osim ako | ||
| Датски | med mindre | ||
| Холандски | tenzij | ||
| Английски | unless | ||
| Френски | sauf si | ||
| Фризски | of it moast wêze dat | ||
| Галисийски | agás | ||
| Немски | es sei denn | ||
| Исландски | nema | ||
| Ирландски | mura rud é | ||
| Италиански | salvo che | ||
| Люксембургски | ausser wann | ||
| Малтийски | sakemm | ||
| Норвежки | med mindre | ||
| Португалски (Португалия, Бразилия) | a menos que | ||
| Шотландски галски | mura | ||
| Испански | a no ser que | ||
| Шведски | såvida inte | ||
| Уелски | oni bai | ||
Освен Ако На Източноевропейски Езици
| Беларус | хіба што | ||
| Босненски | osim ako | ||
| Български | освен ако | ||
| Чешки | pokud | ||
| Естонски | kui ei | ||
| Финландски | ellei | ||
| Унгарски | hacsak | ||
| Латвийски | ja vien | ||
| Литовски | nebent | ||
| Македонски | освен ако | ||
| Полски | chyba że | ||
| Румънски | dacă nu | ||
| Руски | если только | ||
| Сръбски | осим ако | ||
| Словашки | pokiaľ | ||
| Словенски | razen | ||
| Украински | хіба що | ||
Освен Ако На Южноазиатски Езици
| Бенгалски | না হলে | ||
| Гуджарати | સિવાય | ||
| Хинди | जब तक | ||
| Канада | ಹೊರತು | ||
| Малаялам | അല്ലാതെ | ||
| Маратхи | जोपर्यंत | ||
| Непалски | नभएसम्म | ||
| Пенджаби | ਜਦ ਤੱਕ | ||
| Сингалски (сингалски) | හැර | ||
| Тамилски | தவிர | ||
| Телугу | తప్ప | ||
| Урду | جب تک | ||
Освен Ако На Източноазиатски Езици
| Опростен китайски) | 除非 | ||
| Традиционен китайски) | 除非 | ||
| Японски | そうでなければ | ||
| Корейски | 아니면 | ||
| Монголски | үгүй бол | ||
| Мианмар (Бирма) | မဟုတ်ရင် | ||
Освен Ако На Югоизточна Азия Езици
| Индонезийски | kecuali kalau | ||
| Явански | kajaba | ||
| Кхмерски | លើកលែងតែ | ||
| Лаос | ເວັ້ນເສຍແຕ່ | ||
| Малайски | melainkan | ||
| Тайландски | เว้นแต่ | ||
| Виетнамски | trừ khi | ||
| Филипински (тагалог) | maliban kung | ||
Освен Ако На Средноазиатски Езици
| Азербайджански | halda | ||
| Казахски | егер болмаса | ||
| Киргизски | эгер болбосо | ||
| Таджикски | агар | ||
| Туркменски | bolmasa | ||
| Узбекски | agar bo'lmasa | ||
| Уйгурски | بولمىسا | ||
Освен Ако На Тихоокеански Езици
| Хавайски | ke ʻole | ||
| Маори | ki te kore | ||
| Самоански | vagana | ||
| Тагалог (филипински) | maliban kung | ||
Освен Ако На Американско Коренно Население Езици
| Аймара | juk'ampinsa | ||
| Гуарани | ndaupéichairamo | ||
Освен Ако На Международен Езици
| Есперанто | krom se | ||
| Латински | nisi | ||
Освен Ако На Други Езици
| Гръцки | εκτός | ||
| Хмонг | tshwj tsis yog | ||
| Кюрдски | heke nebe | ||
| Турски | sürece | ||
| Xhosa | ngaphandle kokuba | ||
| Идиш | סייַדן | ||
| Зулуски | ngaphandle kokuthi | ||
| Асамски | নহ’লে | ||
| Аймара | juk'ampinsa | ||
| Бходжпури | जब ले ना | ||
| Дивехи | ނޫނީ | ||
| Догри | जदूं तगर | ||
| Филипински (тагалог) | maliban kung | ||
| Гуарани | ndaupéichairamo | ||
| Илокано | malaksid | ||
| Крио | nɔ gɛt wan valyu | ||
| Кюрдски (сорани) | مەگەر | ||
| Майтхили | सिवाय | ||
| Мейтелон (манипури) | ꯑꯣꯏꯗꯔꯤꯕ ꯐꯥꯎꯕ | ||
| Мизо | loh chuan | ||
| Оромо | yoo ta'een ala | ||
| Одия (Ория) | ଯେପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ | ||
| Кечуа | mana chayqa | ||
| Санскрит | न यावत् | ||
| Татарски | булмаса | ||
| Тигриня | እንተደኣ | ||
| Цонга | handleka | ||