Африкаанс | heeltemal | ||
Амхарски | ሙሉ በሙሉ | ||
Хауса | gaba ɗaya | ||
Игбо | kpam kpam | ||
Малагасийски | tanteraka | ||
Нянджа (Чичева) | kwathunthu | ||
Шона | zvachose | ||
Сомалийски | gebi ahaanba | ||
Сесото | ka botlalo | ||
Суахили | kabisa | ||
Xhosa | ngokupheleleyo | ||
Йоруба | lapapọ | ||
Зулуски | ngokuphelele | ||
Бамбара | pewu | ||
Еве | keŋkeŋ | ||
Киняруанда | rwose | ||
Лингала | totalement | ||
Луганда | ddala | ||
Сепеди | ka mo go feletšego | ||
Туи (акан) | koraa | ||
Арабски | تماما | ||
Иврит | לְגַמרֵי | ||
Пушту | په بشپړ ډول | ||
Арабски | تماما | ||
Албански | totalisht | ||
Баски | guztiz | ||
Каталунски | totalment | ||
Хърватски | potpuno | ||
Датски | helt | ||
Холандски | totaal | ||
Английски | totally | ||
Френски | totalement | ||
Фризски | hielendal | ||
Галисийски | totalmente | ||
Немски | total | ||
Исландски | algerlega | ||
Ирландски | go hiomlán | ||
Италиански | totalmente | ||
Люксембургски | ganz | ||
Малтийски | totalment | ||
Норвежки | helt klart | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | totalmente | ||
Шотландски галски | gu tur | ||
Испански | totalmente | ||
Шведски | totalt | ||
Уелски | yn llwyr | ||
Беларус | цалкам | ||
Босненски | totalno | ||
Български | напълно | ||
Чешки | naprosto | ||
Естонски | täiesti | ||
Финландски | täysin | ||
Унгарски | teljesen | ||
Латвийски | pilnīgi | ||
Литовски | visiškai | ||
Македонски | тотално | ||
Полски | całkowicie | ||
Румънски | intru totul | ||
Руски | полностью | ||
Сръбски | тотално | ||
Словашки | naprosto | ||
Словенски | popolnoma | ||
Украински | цілком | ||
Бенгалски | সম্পূর্ণ | ||
Гуджарати | તદ્દન | ||
Хинди | पूरी तरह से | ||
Канада | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
Малаялам | പൂർണ്ണമായും | ||
Маратхи | पूर्णपणे | ||
Непалски | पूर्ण रूपमा | ||
Пенджаби | ਬਿਲਕੁਲ | ||
Сингалски (сингалски) | මුළුමනින්ම | ||
Тамилски | முற்றிலும் | ||
Телугу | పూర్తిగా | ||
Урду | مکمل طور پر | ||
Опростен китайски) | 完全 | ||
Традиционен китайски) | 完全 | ||
Японски | 完全に | ||
Корейски | 전적으로 | ||
Монголски | бүхэлд нь | ||
Мианмар (Бирма) | လုံးဝ | ||
Индонезийски | sama sekali | ||
Явански | babar blas | ||
Кхмерски | ទាំងស្រុង | ||
Лаос | ທັງ ໝົດ | ||
Малайски | secara keseluruhan | ||
Тайландски | ทั้งหมด | ||
Виетнамски | tổng cộng | ||
Филипински (тагалог) | ganap | ||
Азербайджански | tamamilə | ||
Казахски | толығымен | ||
Киргизски | толугу менен | ||
Таджикски | тамоман | ||
Туркменски | tutuşlygyna | ||
Узбекски | umuman | ||
Уйгурски | پۈتۈنلەي | ||
Хавайски | loa | ||
Маори | rawa | ||
Самоански | matua | ||
Тагалог (филипински) | ganap na | ||
Аймара | taqpachani | ||
Гуарани | totalmente | ||
Есперанто | tute | ||
Латински | prorsus | ||
Гръцки | εντελώς | ||
Хмонг | lig | ||
Кюрдски | giştî | ||
Турски | tamamen | ||
Xhosa | ngokupheleleyo | ||
Идиш | טאָוטאַלי | ||
Зулуски | ngokuphelele | ||
Асамски | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
Аймара | taqpachani | ||
Бходжпури | पूरा तरह से बा | ||
Дивехи | މުޅިން | ||
Догри | टोटल | ||
Филипински (тагалог) | ganap | ||
Гуарани | totalmente | ||
Илокано | naan-anay | ||
Крио | ɔltogɛda | ||
Кюрдски (сорани) | بە تەواوی | ||
Майтхили | पूर्णतः | ||
Мейтелон (манипури) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Мизо | totally | ||
Оромо | guutummaatti | ||
Одия (Ория) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
Кечуа | totalmente | ||
Санскрит | सर्वथा | ||
Татарски | тулысынча | ||
Тигриня | ፍጹም | ||
Цонга | hi ku helela | ||