Африкаанс | dreig | ||
Амхарски | አስፈራራ | ||
Хауса | yi barazanar | ||
Игбо | yie egwu | ||
Малагасийски | nampitahotra | ||
Нянджа (Чичева) | kuopseza | ||
Шона | tyisidzira | ||
Сомалийски | hanjabo | ||
Сесото | tshosa | ||
Суахили | kutishia | ||
Xhosa | songela | ||
Йоруба | deruba | ||
Зулуски | songela | ||
Бамбара | ka lasiran | ||
Еве | do vɔvɔ̃ | ||
Киняруанда | iterabwoba | ||
Лингала | kobangisa | ||
Луганда | okutiisatiisa | ||
Сепеди | tšhošetša | ||
Туи (акан) | hunahuna | ||
Арабски | هدد | ||
Иврит | מאיים | ||
Пушту | ګواښول | ||
Арабски | هدد | ||
Албански | kërcënojnë | ||
Баски | mehatxatu | ||
Каталунски | amenaçar | ||
Хърватски | ugroziti | ||
Датски | true | ||
Холандски | dreigen | ||
Английски | threaten | ||
Френски | menacer | ||
Фризски | driigje | ||
Галисийски | ameazar | ||
Немски | drohen | ||
Исландски | hóta | ||
Ирландски | bagairt | ||
Италиански | minacciare | ||
Люксембургски | menacéieren | ||
Малтийски | thedded | ||
Норвежки | true | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | ameaçar | ||
Шотландски галски | bagairt | ||
Испански | amenazar | ||
Шведски | hota | ||
Уелски | bygwth | ||
Беларус | пагражаць | ||
Босненски | prijetiti | ||
Български | заплашвам | ||
Чешки | vyhrožovat | ||
Естонски | ähvardada | ||
Финландски | uhata | ||
Унгарски | fenyeget | ||
Латвийски | draudēt | ||
Литовски | grasinti | ||
Македонски | се закануваат | ||
Полски | grozić | ||
Румънски | a ameninta | ||
Руски | угрожать | ||
Сръбски | претити | ||
Словашки | vyhrážať sa | ||
Словенски | grozi | ||
Украински | загрожувати | ||
Бенгалски | হুমকি | ||
Гуджарати | ધમકી | ||
Хинди | धमकाना | ||
Канада | ಬೆದರಿಕೆ | ||
Малаялам | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
Маратхи | धमकी | ||
Непалски | धम्की | ||
Пенджаби | ਧਮਕੀ | ||
Сингалски (сингалски) | තර්ජනය | ||
Тамилски | அச்சுறுத்தல் | ||
Телугу | బెదిరించే | ||
Урду | دھمکی دینا | ||
Опростен китайски) | 威胁 | ||
Традиционен китайски) | 威脅 | ||
Японски | 脅かす | ||
Корейски | 위협하다 | ||
Монголски | заналхийлэх | ||
Мианмар (Бирма) | ခြိမ်းခြောက် | ||
Индонезийски | mengancam | ||
Явански | ngancam | ||
Кхмерски | គំរាមកំហែង | ||
Лаос | ຂົ່ມຂູ່ | ||
Малайски | mengancam | ||
Тайландски | คุกคาม | ||
Виетнамски | hăm dọa | ||
Филипински (тагалог) | pagbabanta | ||
Азербайджански | təhdid etmək | ||
Казахски | қорқыту | ||
Киргизски | коркутуу | ||
Таджикски | таҳдид кардан | ||
Туркменски | haýbat atyň | ||
Узбекски | tahdid qilmoq | ||
Уйгурски | تەھدىد | ||
Хавайски | hoʻoweliweli | ||
Маори | whakawehi | ||
Самоански | faʻamataʻu | ||
Тагалог (филипински) | pananakot | ||
Аймара | asxarayaña | ||
Гуарани | ha'anga | ||
Есперанто | minaci | ||
Латински | remittentes minas | ||
Гръцки | απειλώ | ||
Хмонг | tso hem thawj | ||
Кюрдски | çavtirsandin | ||
Турски | tehdit etmek | ||
Xhosa | songela | ||
Идиш | סטראַשען | ||
Зулуски | songela | ||
Асамски | ভাবুকি | ||
Аймара | asxarayaña | ||
Бходжпури | धमकावल | ||
Дивехи | ބިރުދެއްކުން | ||
Догри | धमकाना | ||
Филипински (тагалог) | pagbabanta | ||
Гуарани | ha'anga | ||
Илокано | layatan | ||
Крио | trɛtin | ||
Кюрдски (сорани) | هەڕەشە لێکراو | ||
Майтхили | धमकानाइ | ||
Мейтелон (манипури) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
Мизо | vau | ||
Оромо | doorsisuu | ||
Одия (Ория) | ଧମକାଇବା | ||
Кечуа | manchachiy | ||
Санскрит | त्रयोदश | ||
Татарски | куркыт | ||
Тигриня | ምፍርራሕ | ||
Цонга | chavisa | ||