Африкаанс | tent | ||
Амхарски | ድንኳን | ||
Хауса | tanti | ||
Игбо | ụlọikwuu | ||
Малагасийски | lay | ||
Нянджа (Чичева) | hema | ||
Шона | tende | ||
Сомалийски | teendhada | ||
Сесото | tente | ||
Суахили | hema | ||
Xhosa | intente | ||
Йоруба | agọ | ||
Зулуски | itende | ||
Бамбара | finiso | ||
Еве | agbadɔ | ||
Киняруанда | ihema | ||
Лингала | ema | ||
Луганда | eweema | ||
Сепеди | tente | ||
Туи (акан) | apata | ||
Арабски | خيمة | ||
Иврит | אוֹהֶל | ||
Пушту | خیمه | ||
Арабски | خيمة | ||
Албански | çadër | ||
Баски | karpa | ||
Каталунски | tenda de campanya | ||
Хърватски | šator | ||
Датски | telt | ||
Холандски | tent | ||
Английски | tent | ||
Френски | tente | ||
Фризски | tinte | ||
Галисийски | tenda | ||
Немски | zelt | ||
Исландски | tjald | ||
Ирландски | puball | ||
Италиански | tenda | ||
Люксембургски | zelt | ||
Малтийски | tinda | ||
Норвежки | telt | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | barraca | ||
Шотландски галски | teanta | ||
Испански | tienda | ||
Шведски | tält | ||
Уелски | pabell | ||
Беларус | намёт | ||
Босненски | šator | ||
Български | палатка | ||
Чешки | stan | ||
Естонски | telk | ||
Финландски | teltta | ||
Унгарски | sátor | ||
Латвийски | telts | ||
Литовски | palapinė | ||
Македонски | шатор | ||
Полски | namiot | ||
Румънски | cort | ||
Руски | палатка | ||
Сръбски | шатор | ||
Словашки | stan | ||
Словенски | šotor | ||
Украински | намет | ||
Бенгалски | তাঁবু | ||
Гуджарати | તંબુ | ||
Хинди | तंबू | ||
Канада | ಟೆಂಟ್ | ||
Малаялам | കൂടാരം | ||
Маратхи | तंबू | ||
Непалски | पाल | ||
Пенджаби | ਤੰਬੂ | ||
Сингалски (сингалски) | කූඩාරම | ||
Тамилски | கூடாரம் | ||
Телугу | డేరా | ||
Урду | خیمہ | ||
Опростен китайски) | 帐篷 | ||
Традиционен китайски) | 帳篷 | ||
Японски | テント | ||
Корейски | 텐트 | ||
Монголски | майхан | ||
Мианмар (Бирма) | တဲ | ||
Индонезийски | tenda | ||
Явански | tarub | ||
Кхмерски | តង់ | ||
Лаос | ເຕັນ | ||
Малайски | khemah | ||
Тайландски | เต็นท์ | ||
Виетнамски | cái lều | ||
Филипински (тагалог) | tolda | ||
Азербайджански | çadır | ||
Казахски | шатыр | ||
Киргизски | чатыр | ||
Таджикски | хайма | ||
Туркменски | çadyr | ||
Узбекски | chodir | ||
Уйгурски | چېدىر | ||
Хавайски | hale lole | ||
Маори | teneti | ||
Самоански | faleie | ||
Тагалог (филипински) | tent | ||
Аймара | ch'iwt'ayañ uta | ||
Гуарани | ñemuha | ||
Есперанто | tendo | ||
Латински | tectum | ||
Гръцки | σκηνή | ||
Хмонг | tsev ntaub | ||
Кюрдски | kon | ||
Турски | çadır | ||
Xhosa | intente | ||
Идиш | געצעלט | ||
Зулуски | itende | ||
Асамски | তম্বু | ||
Аймара | ch'iwt'ayañ uta | ||
Бходжпури | तंबू | ||
Дивехи | ޓެންޓް | ||
Догри | तंबू | ||
Филипински (тагалог) | tolda | ||
Гуарани | ñemuha | ||
Илокано | tolda | ||
Крио | tɛnt | ||
Кюрдски (сорани) | خێمە | ||
Майтхили | तम्बू | ||
Мейтелон (манипури) | ꯗꯝꯕꯨꯔ | ||
Мизо | puan in | ||
Оромо | dunkaana | ||
Одия (Ория) | ତମ୍ବୁ | ||
Кечуа | qatu | ||
Санскрит | पटमण्डप | ||
Татарски | чатыр | ||
Тигриня | ድኳን | ||
Цонга | thende | ||