Xhosa enjalo | ||
Азербайджански bu cür | ||
Аймара cuento uñt’ayaña | ||
Албански të tilla | ||
Амхарски እንደዚህ | ||
Английски tale | ||
Арабски هذه | ||
Арменски այդպիսի | ||
Асамски কাহিনী | ||
Африкаанс so | ||
Бамбара maana | ||
Баски hala nola | ||
Беларус такія | ||
Бенгалски যেমন | ||
Босненски takav | ||
Бходжпури कहानी बा | ||
Български такива | ||
Виетнамски như là | ||
Галисийски tal | ||
Грузински ისეთი | ||
Гръцки τέτοιος | ||
Гуарани mombe’upy | ||
Гуджарати જેમ કે | ||
Датски sådan | ||
Дивехи ވާހަކައެވެ | ||
Догри किस्सा | ||
Еве glitoto | ||
Есперанто tia | ||
Естонски sellised | ||
Зулуски enjalo | ||
Иврит כגון | ||
Игбо dị ka | ||
Идиш אַזאַ | ||
Илокано sarita | ||
Индонезийски seperti itu | ||
Ирландски den sórt sin | ||
Исландски svona | ||
Испански tal | ||
Италиански tale | ||
Йоруба iru | ||
Казахски осындай | ||
Канада ಅಂತಹ | ||
Каталунски tal | ||
Кечуа cuento | ||
Киняруанда umugani | ||
Киргизски ушундай | ||
Конкани कथा | ||
Корейски 이러한 | ||
Корсиканец tali | ||
Крио stori | ||
Кхмерски បែបនេះ | ||
Кюрдски yên wisa | ||
Кюрдски (сорани) حیکایەت | ||
Лаос ດັ່ງກ່າວ | ||
Латвийски tādi | ||
Латински haec | ||
Лингала lisapo | ||
Литовски toks | ||
Луганда olugero | ||
Люксембургски sou | ||
Майтхили कथा | ||
Македонски такви | ||
Малагасийски toy | ||
Малайски sebegitu | ||
Малаялам അത്തരം | ||
Малтийски tali | ||
Маори penei | ||
Маратхи अशा | ||
Мейтелон (манипури) ꯋꯥꯔꯤ꯫ | ||
Мианмар (Бирма) ထိုကဲ့သို့သော | ||
Мизо thawnthu a ni | ||
Монголски ийм | ||
Немски eine solche | ||
Непалски त्यस्तै | ||
Норвежки slik | ||
Нянджа (Чичева) zotero | ||
Одия (Ория) କାହାଣୀ | ||
Опростен китайски) 这样 | ||
Оромо oduu durii | ||
Пенджаби ਅਜਿਹੇ | ||
Персийски چنین | ||
Полски taki | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) tal | ||
Пушту لکه | ||
Румънски astfel de | ||
Руски такой | ||
Самоански faʻapea | ||
Санскрит कथा | ||
Себуано ingon niana | ||
Сепеди kanegelo | ||
Сесото joalo | ||
Сингалски (сингалски) එවැනි | ||
Синди اهڙو | ||
Словашки taký | ||
Словенски taka | ||
Сомалийски sida | ||
Сръбски такав | ||
Суахили vile | ||
Сундански sapertos | ||
Тагалог (филипински) ganyan | ||
Таджикски чунин | ||
Тайландски ดังกล่าว | ||
Тамилски போன்ற | ||
Татарски әкият | ||
Телугу అటువంటి | ||
Тигриня ጽውጽዋይ | ||
Традиционен китайски) 這樣 | ||
Туи (акан) anansesɛm | ||
Туркменски erteki | ||
Турски böyle | ||
Уелски o'r fath | ||
Узбекски shunday | ||
Уйгурски چۆچەك | ||
Украински такі | ||
Унгарски ilyen | ||
Урду اس طرح | ||
Филипински (тагалог) kuwento | ||
Финландски sellaisia | ||
Френски tel | ||
Фризски sok | ||
Хавайски pēlā | ||
Хаитянски креолски tankou | ||
Хауса irin wannan | ||
Хинди ऐसा | ||
Хмонг xws | ||
Холандски zo | ||
Хърватски takav | ||
Цонга ntsheketo | ||
Чешки takový | ||
Шведски sådan | ||
Шона akadaro | ||
Шотландски галски leithid | ||
Явански kuwi | ||
Японски そのような |