Африкаанс | ietwat | ||
Амхарски | በተወሰነ ደረጃ | ||
Хауса | da ɗan | ||
Игбо | dịtụ | ||
Малагасийски | somary | ||
Нянджа (Чичева) | penapake | ||
Шона | zvimwe | ||
Сомалийски | xoogaa | ||
Сесото | hanyane | ||
Суахили | kiasi fulani | ||
Xhosa | ngandlela thile | ||
Йоруба | ni itumo | ||
Зулуски | ngandlela thile | ||
Бамбара | dɔɔnin | ||
Еве | le mɔ aɖe nu | ||
Киняруанда | mu buryo runaka | ||
Лингала | mwa moke | ||
Луганда | ekintu ekimu | ||
Сепеди | ka tsela e itšego | ||
Туи (акан) | wɔ ɔkwan bi so | ||
Арабски | قليلا | ||
Иврит | במידה מסוימת | ||
Пушту | یو څه | ||
Арабски | قليلا | ||
Албански | disi | ||
Баски | zertxobait | ||
Каталунски | una mica | ||
Хърватски | nešto | ||
Датски | noget | ||
Холандски | iets | ||
Английски | somewhat | ||
Френски | quelque peu | ||
Фризски | bytsje | ||
Галисийски | algo | ||
Немски | etwas | ||
Исландски | nokkuð | ||
Ирландски | rud éigin | ||
Италиански | un po ' | ||
Люксембургски | e bëssen | ||
Малтийски | kemmxejn | ||
Норвежки | noe | ||
Португалски (Португалия, Бразилия) | um pouco | ||
Шотландски галски | rudeigin | ||
Испански | algo | ||
Шведски | något | ||
Уелски | rhywfaint | ||
Беларус | некалькі | ||
Босненски | donekle | ||
Български | до известна степен | ||
Чешки | poněkud | ||
Естонски | mõnevõrra | ||
Финландски | jokseenkin | ||
Унгарски | némileg | ||
Латвийски | nedaudz | ||
Литовски | šiek tiek | ||
Македонски | донекаде | ||
Полски | nieco | ||
Румънски | oarecum | ||
Руски | в некотором роде | ||
Сръбски | донекле | ||
Словашки | trochu | ||
Словенски | nekoliko | ||
Украински | дещо | ||
Бенгалски | কিছুটা | ||
Гуджарати | કંઈક અંશે | ||
Хинди | कुछ हद तक | ||
Канада | ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ | ||
Малаялам | കുറച്ച് | ||
Маратхи | काहीसे | ||
Непалски | केहि | ||
Пенджаби | ਕੁਝ ਹੱਦ ਤਕ | ||
Сингалски (сингалски) | තරමක් | ||
Тамилски | ஓரளவு | ||
Телугу | కొంతవరకు | ||
Урду | کسی حد تک | ||
Опростен китайски) | 有些 | ||
Традиционен китайски) | 有些 | ||
Японски | 幾分 | ||
Корейски | 약간 | ||
Монголски | зарим талаар | ||
Мианмар (Бирма) | အတန်ငယ် | ||
Индонезийски | agak | ||
Явански | rada | ||
Кхмерски | បន្តិច | ||
Лаос | ຮ່ອງ | ||
Малайски | agaknya | ||
Тайландски | ค่อนข้าง | ||
Виетнамски | phần nào | ||
Филипински (тагалог) | medyo | ||
Азербайджански | bir qədər | ||
Казахски | біршама | ||
Киргизски | бир аз | ||
Таджикски | то андозае | ||
Туркменски | birneme | ||
Узбекски | bir oz | ||
Уйгурски | مەلۇم دەرىجىدە | ||
Хавайски | iki | ||
Маори | ahua | ||
Самоански | fai sina | ||
Тагалог (филипински) | medyo | ||
Аймара | mä juk’a | ||
Гуарани | peteĩ mba’e | ||
Есперанто | iom | ||
Латински | aliquantum | ||
Гръцки | κάπως | ||
Хмонг | qee yam | ||
Кюрдски | tiştek | ||
Турски | biraz | ||
Xhosa | ngandlela thile | ||
Идиш | עפּעס | ||
Зулуски | ngandlela thile | ||
Асамски | কিছু পৰিমাণে | ||
Аймара | mä juk’a | ||
Бходжпури | कुछ हद तक के बात बा | ||
Дивехи | ކޮންމެވެސް ވަރަކަށް | ||
Догри | कुछ हद तक | ||
Филипински (тагалог) | medyo | ||
Гуарани | peteĩ mba’e | ||
Илокано | medio | ||
Крио | sɔm kayn we | ||
Кюрдски (сорани) | تا ڕادەیەک | ||
Майтхили | किछु | ||
Мейтелон (манипури) | ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
Мизо | eng emaw chen chu | ||
Оромо | hamma tokko | ||
Одия (Ория) | କିଛି ମାତ୍ରାରେ | ||
Кечуа | imallatapas | ||
Санскрит | किञ्चित् | ||
Татарски | бераз | ||
Тигриня | ብመጠኑ | ||
Цонга | hi ndlela yo karhi | ||